— Я рад, — улыбнулось лицо главы разведки, — что дождался этого вопроса. Как я понимаю, ваше судно сумело отыскать вас на просторах вселенной. И подозреваю, что ваш дальнейший путь будет лежать в империю ти Мей. Ну что же… счастливого вам пути! Я сам передам управляющие команды. Полностью заглушить реактор у вас не получится, его можно только перевести в дежурный режим. Этой энергии хватит на поддержание защитного периметра и на пропуск тех существ, которым вы разрешите посещать территорию посёлка. Животных можно опять "заморозить", а вот с оранжереями будет сложнее, если у вас что-то там растет. Автоматика будет работать, но если никто не станет собирать урожай, то всё там зарастет и погибнет. Либо уничтожайте в них всю растительность, либо, если у вас найдется тот, кто присмотрит за посевами — пусть за ней ухаживает. Я не хотел бы вам говорить Adieu![10] А хочу сказать: à tout à l'heure! До скорого свидания!