Читаем Tapping Hitler's Generals полностью

ALL: (Laughing helplessly)

RAMCKE: Then silk stockings and a most beautiful clasp down here, and a bracelet dangling round his ankle.

ALL: (Laughing)

RAMCKE: Then here he had a big green emerald, matching the green of the silk, and here it was all platinum and diamonds–I don’t know how many there were and on each hand at least two, if not three rings. Then in the centre there were gold tassels, set with stones, hanging down and tied in a knot here.

BROICH: What was it supposed to represent?

BASSENGE: That’s ‘costume 4’, I know three already.

RAMCKE: Then the story started and I unburdened myself and said to him: ‘Herr Reichsmarschall, even during the greatest crises on the Eastern Front in the winters of 1941/42 and 1942/43, when every man was needed, the army with difficulty refrained, and rightly so, from drawing on the instructional units, on the experimental reserve for the training of future units. But we paratroopers drew on our reserves until we’d bled ourselves white’. ‘How?’ he asked. I replied: ‘“Bataillone” and “Stormtruppen” for the field “Divisionen” were formed from the “Divisionen”; a whole “Bataillon” was formed from the experimental and instructional troops, in fact they didn’t even stop at the 550 transport glider pilots, who had been at the RHÖNKUPPE since they were fifteen, being trained as pilots and stunt fliers, in order to bring the heavy, troop-filled transport aircraft to the right places. They were formed into one “Bataillon”, sent to AFRICA within four days, and after the first few days’ operations those valuable people were wiped out and annihilated in ordinary ground fighting.’ He knew nothing about all that. He had never yet seen any paratroops. Do you think he’d ever seen a parachutist jump? Never. Thereupon he said: ‘Here, LOERZER, write this down’.

CHOLTITZ: How did he speak? In a tired voice?

RAMCKE (Imitating GÖRING’s nasal and high voice): ‘I knew nothing about all that. Do you know anything about it? Well, we’ll write it down first. Now, what else?’

CHOLTITZ: Were the children playing around meanwhile?

RAMCKE: Yes, that’s coming! (Laughter). I said: ‘We haven’t even got the right foundation for the training of our paratroops; all our paratroop officer cadets were trained at GAF battle schools; they learnt about long-range reconnaissance operations and fighters and all that sort of thing that we don’t need at all, and what they needed to know as “Zugführer” and “Kompanieführer” for ground fighting, they never learnt at all. We ought to have a training of an army nature, for preference at the Army battle schools!’ Then he blew up: (imitating GOERING) ‘Well, that’s the last straw, if you give people an inch they take a ell, I admit that the paratroops should really be part of the Army, as indeed they should be, but I’m glad that I have them under my own wing in the GAF, so that they are steeped in the spirit of the GAF. The honour and glory and the training are not enough; it’s the spirit which counts! In the same way, for instance, the French revolutionary army that time in PARIS simply swept away all the old French guards who’d had years of training.’ As an unimportant ‘Divisionskommandeur’ it wasn’t my place to point out to the ‘Reichsmarschall’ that he was making a mistake in his history, and that the revolution wasn’t carried out by a young army against the royal guards, but with the royal guards except for a few units, and that NAPOLEON, the greatest general of the Revolution, had had a careful training in the old Royalist days, as had also his Generals, who carried out the revolution. But it wasn’t my place to lecture him on all that!

BROICH: That wouldn’t be in the spirit of National Socialism either!

RAMCKE: To cut a long story short, he flared up: ‘Never! How on earth did you get that idea? For the sake of the cause I had to say that wasn’t what was meant; I only meant that it ought to be like that as regards the nature of the training; as a result the best paratroop officers who have come from the Army and have a long fighting experience should have a special school for future paratroop officers, attached to a GAF battle-school–(imitating GOERING): ‘Yes, I realise that, GAF battle schools–write it down at once–the best must be taken for it so as to…–special courses for future paratroop officers, etc.’ Suddenly KARIN came running up and said: ‘Daddy, my pearl necklace is all broken; look, I have found all the pearls!’ He started: ‘Oh dear, your lovely pearl necklace’. Everything was fixed and the child was kissed very dramatically. ‘Give Daddy another kiss here’, GOERING said, turning his greasy cheek towards her. After that the little ‘Princess’ had to go. All that happened whilst a divisional commander was making his official report and during a conference about important service matters. (Laughter). […]

<p>Document 46</p>

CSDIC (UK), GRGG 219

Перейти на страницу:

Похожие книги

1937. Трагедия Красной Армии
1937. Трагедия Красной Армии

После «разоблачения культа личности» одной из главных причин катастрофы 1941 года принято считать массовые репрессии против командного состава РККА, «обескровившие Красную Армию накануне войны». Однако в последние годы этот тезис все чаще подвергается сомнению – по мнению историков-сталинистов, «очищение» от врагов народа и заговорщиков пошло стране только на пользу: без этой жестокой, но необходимой меры у Красной Армии якобы не было шансов одолеть прежде непобедимый Вермахт.Есть ли в этих суждениях хотя бы доля истины? Что именно произошло с РККА в 1937–1938 гг.? Что спровоцировало вакханалию арестов и расстрелов? Подтверждается ли гипотеза о «военном заговоре»? Каковы были подлинные масштабы репрессий? И главное – насколько велик ущерб, нанесенный ими боеспособности Красной Армии накануне войны?В данной книге есть ответы на все эти вопросы. Этот фундаментальный труд ввел в научный оборот огромный массив рассекреченных документов из военных и чекистских архивов и впервые дал всесторонний исчерпывающий анализ сталинской «чистки» РККА. Это – первая в мире энциклопедия, посвященная трагедии Красной Армии в 1937–1938 гг. Особой заслугой автора стала публикация «Мартиролога», содержащего сведения о более чем 2000 репрессированных командирах – от маршала до лейтенанта.

Олег Федотович Сувениров , Олег Ф. Сувениров

Документальная литература / Военная история / История / Прочая документальная литература / Образование и наука / Документальное
100 знаменитых сражений
100 знаменитых сражений

Как правило, крупные сражения становились ярчайшими страницами мировой истории. Они воспевались писателями, поэтами, художниками и историками, прославлявшими мужество воинов и хитрость полководцев, восхищавшимися грандиозным размахом баталий… Однако есть и другая сторона. От болезней и голода умирали оставленные кормильцами семьи, мирные жители трудились в поте лица, чтобы обеспечить армию едой, одеждой и боеприпасами, правители бросали свои столицы… История знает немало сражений, которые решали дальнейшую судьбу огромных территорий и целых народов на долгое время вперед. Но было и немало таких, единственным результатом которых было множество погибших, раненых и пленных и выжженная земля. В этой книге описаны 100 сражений, которые считаются некими переломными моментами в истории, или же интересны тем, что явили миру новую военную технику или тактику, или же те, что неразрывно связаны с именами выдающихся полководцев.…А вообще-то следует признать, что истории окрашены в красный цвет, а «романтика» кажется совершенно неуместным словом, когда речь идет о массовых убийствах в сжатые сроки – о «великих сражениях».

Владислав Леонидович Карнацевич

Военная история / Военное дело: прочее