Читаем Tanya Grotter and the Golden Leech полностью

“Number three – Katya Lotkova, Defence. A Dirt vacuum, with likable talismans and little funky foxes dangling. Lotkova has finally gotten rid of her dark glasses, and Dentistikha also, by the way! Hurray! This means that Sardanapal and Medusa were able to remove the extremely unpleasant evil eye virus, which made their pupils glow!

“Seven-Stump-Holes, number four, outstanding forward and outstanding comrade. True, he can change into an otter in the heat of the moment, but indeed it can’t be helped.

“Number five. With pride, I present Rita On-The-Sly and her guitar with a trailer of the Dinghy-Reagent model. Yes, an uncommon instrument, I agree. I see, the fans of the gandharvas mockingly exchange glances, but here you’re wrong, respected half-turk… half-bird! By the way, our Rita is called the most unpredictable player of the Tibidox team. Even Nightingale O. Robber does not know what she will do in the next moment.

“Number six – half-back Kuzya Tuzikov on his unfailing jet broom. See how he vibrates his broom – it also rushes into battle. They say foreign magicians recently proposed to give any three brooms for it, but we proudly refused them: indeed their brooms are of an industrial spell, and our broom – native stock! By the way, it began as the most common broom in the most common home of the moronoids. It swept simply awfully and irritated its masters greatly. Moreover, its exceptional capabilities for high-speed displacement were suddenly revealed. The frightened moronoids threw it into the dumpster, from where the broom, having attached itself to a flock of ducks, independently completed the flight to Tibidox. An outstanding example of how, having talent, it is possible to make a career!

“And now attention! A replacement in the team of Tibidox. Instead of number seven, Yura Idiotsyudov, the team captain by the way, the new find of trainer Nightingale O. Robber, Coffinia Cryptova is playing! Idiotsyudov got a serious injury and is now in magic station. It is never worthwhile to tease a dragon, even if it is merely Mercury. Coffinia appears on a vacuum of the model Swine-Sportage. Automatic gearbox, sliding pipe, fuelled by mermaid scales, barabashka dandruff, or discarded snake skins. See how the Swine-Sportage is lovingly decorated with wreaths and shinbones! Interesting, why? Her usual black humour or does she intend to throw the bones at the players of the opposition? A fresh thought, only it’s unlikely you will frighten them with these. For Coffinia’s information, the gandharvas by no means live on dried apricots.

“Number eight… khm… Bab-Yagun, the playing commentator. I would even add ‘the magnificently playing,’ but to praise oneself – it’s indeed petty. Should you be busy with something during the match? Only please do not forget to direct your binoculars at me.

“Number nine – Liza Zalizina, the diving cuckoo clock. Most inexplicable that for some reason the clock just flies whereas the cuckoo only pecks, true, with aim…”

Bab-Yagun caught his breath and, after a pause, roared doubly louder, “And finally, number ten! The queen of flight! The pride of Tibidox! The courageous champ over the babai and She-Who-Is-No-More! Mistress of the luxurious magic double bass of the work of her great-grandfather Theophilus! I’m shaking all over with excitement pronouncing this name! Tatiana Grotter!!!”

The stadium exploded with applause. Aunt Ninel, greedily listening to the play-by-play flowing out of the garbage can, first turned grey, then grew red, and suddenly issued this deafening howl, which cracked the glass on the balcony. Staff General Cutletkin in the adjacent apartment fell off his chair and bruised his tailbone.

“Grotter! Again Tanya Grotter! She’s everywhere, I beg you! Shoot me so that I’d not suffer!” Durneva began to wail. She jumped out onto the stairs and, having looked around in a cowardly manner, tipped the can into the rubbish chute. With the noise of the applause howling, “Hurray! Long live Grotter, number ten!” the bow fragments tore along down the pipe together with Tanya’s other things. Pressing the empty garbage can against her chest, Aunt Ninel returned to the apartment and, smiling crazily at some unknown and probably invisible person, she hurriedly locked all the locks and bolts. Only after putting the last chain into the groove did this responsible woman allow herself to slip into a deep faint…

<p>Chapter 2</p><p>A Crafty Lute and Dozens of Bonegrafts</p>

The for-life and posthumous head of Tibidox, Academician Sardanapal Chernomorov, finally knew how to catch his playful moustaches and tie them in a knot at the back of his head. He winked smartly at Medusa, got up, and raised his hand. Several thousand fans froze in expectation. Two orange signal sparks tore away from the ancient ring of the Sovereign of Spirits, buzzed over the main dragonball stadium of Buyan Island, and deafeningly exploded.

Перейти на страницу:

Похожие книги