Танго на троих

Мои каштановые волосы, гладкие и блестящие, даже забранные в высокий конский хвост, достают до поясницы. Ими очень гордится моя мама, да и я тоже, чего уж выпендриваться. Но как жаль, что они не такие светлые, как у мамочки. Мои янтарные глаза, обрамлённые длинными, чёрными ресницами, действительно впечатляют своим необычным цветом, но этот лисий разрез всё портит, намекая на неславянские корни. Да что там намекать, одного беглого взгляда на меня вполне достаточно для правильных выводов. Тут уж хоть глаза завесь, хоть волосы перекрась. Носик у меня красивый, но вот рот с толстыми, как пельмени, яркими губами – даже в моём нежном возрасте является предметом пошлых шуток и обсуждений. Губы – это беда, которую не спрячешь. Зато высокие скулы и безупречная, гладкая кожа мне нравятся, действительно очень нравятся и могли бы стать предметом гордости, НО…

Но только не в моём случае, потому что я креолка. И вся моя экзотическая красота громко вопит об этом. И в этом моя главная трагедия. Нет, я не чернокожая, но в толпе славян мне не удастся затеряться. Моя кожа настолько смуглая, что приходится старательно избегать прямых солнечных лучей, чтобы не превратиться в шоколадку. Уж как меня только не называли – и мулаткой, и метиской. В принципе, я метиска и есть, что означает смешение крови разных рас, хотя той тёмной крови во мне лишь одна четвертинка. А жгучей, роскошной креолкой была моя бабка по отцу, которого мне не посчастливилось увидеть ни разу, как и красавицу бабку Эсмеральду. И всё, что мне известно о них, я знаю со слов моей мамочки.

Как восторженно рассказывала мама, однажды ей посчастливилось в городе её мечты, Париже, встретить мужчину её мечты – моего отца. И это была любовь с первого взгляда и полная потеря разума и контроля с обеих сторон. Моя мамочка, будучи ещё юной студенткой-третьекурсницей, успела стать уже успешным и востребованным переводчиком. Несомненно, её талант и очарование сыграли не последнюю роль в стремительном взлёте её карьеры. Но и нельзя было списывать заслуги её отца, очень уважаемого учёного, профессора лингвистики, доктора наук и особу, приближённую к «императору». Какой тогда «император» был у власти? Не суть. Леночка была любимой младшей дочерью, надеждой и гордостью многоуважаемой четы Кузнецовых.

Мой дед, Иван Ильич, души не чаял в младшенькой, и ловко стелил для неё дипломатический карьерный путь. И вот когда в планы жутко-важной делегации, отбывающей в Париж с дипломатической миссией, вторгся форс-мажор, то мой ушлый дед моментально сориентировался. Не иначе, как провидение внезапно вышибло из обоймы сразу двух переводчиц, и одарённая студентка Леночка рванула за своей мечтой. «Это судьба» – вспоминала моя мамочка с блуждающей на губах загадочной улыбкой. Вот ведь судьба…

Я тяжело вздохнула, рассматривая своё отражение в зеркале. «Потеряла свои сиськи» – с досадой вспомнила я, рассматривая свою, уже прилично выпирающую грудь, которой я очень стеснялась. Надеюсь, что теперь наглющему мсье стыдно за свои высказывания в адрес маленькой девочки. Хм, да уж, маленькой, блин. Да глядя на мой откормленный зад и сытые ляжки, никто бы и не заподозрил во мне малышку. Вот как такому миниатюрному эльфу, как моя мамочка, удалось произвести на свет такую корову? Кому сказать спасибо за гены? Эльвира, моя бабка по маме, худая, как швабра, и её старшая дочь Надежда даже после вторых родов осталась стройной. И дочка тётки Нади тощая, как спичка. И ведь все они светловолосые и белокожие, а я одна, как подкидыш из племени толстожопых индейцев. Криво улыбаюсь своему отражению и поворачиваю к выходу.

– Динка, мать твою, где ты ходишь? – прямо на меня стремительно летит Витёк.

– Фи, Виктор, что за тон? И меня не было каких-то пять минут – возмущаюсь я.

– Ага, десять из которых я разыскиваю тебя по всему этажу. Мадам, между прочим, на грани паники. – Витёк бережно обнимает меня за плечи, уводя к раздевалке.

– И вы подумали, что конкуренты закапывают мой хладный трупик на заднем дворе? – хихикаю я.

– Не смешно, – недовольно бурчит Витёк.

– Диана! – мама перехватывает меня у дверей раздевалки и взволнованно смотрит в глаза. Ну, раз Диана, а не Вишенка, значит, действительно разволновалась. Моё сердце наполняется нежностью, и я порывисто обнимаю её, маленькую, испуганную и такую родную. За маминой спиной неловко переминается с ноги на ногу месье Андре, как-то вмиг растерявший свою божественную ауру. Рядом с моей мамулей все альфа-самцы быстро теряют свой напускной лоск и выглядят растерянными мальчишками.

– Мам, ну ты что? Мне нужно было чуть-чуть побыть одной, а ты всё равно была занята, – я стрельнула взглядом в сторону француза. Мама обернулась и мило залилась румянцем.

– Ох, прости, маленькая, это моя вина – оставила тебя одну в такой момент. Совсем потеряла с ним голову, прости, – горячо запричитала мама, а я рассмеялась.

– Мамуль, перестань, каждый получил своё – я поймала несколько минут тишины, а ты окунулась в свою французскую стихию. И как оно?

Мама смотрит на меня очень серьёзно.