Читаем Так устроен мир полностью

– К себе он меня не пустил. Отвез к другу. Они отдали мне спальню, а сами расположились в гостиной. – Лорелли покачивалась на кровати, лежа на спине и глядя в потолок. – В спальне я все время чувствовала чье-то присутствие. С тобой такое бывало?

– Со мной? – Джо покачал головой. – Ну уж нет.

– Я окончательно перепугалась. Там стоял большой шкаф, и в нем кто-то был. Проверять я не стала – распахнула окно, выскочила на улицу и вернулась сюда.

Джо присел на кровать.

– Я уже в курсе, – тихо сказал он. – Прочитал в газете. Тимсона нашли в комнате Каллена с перерезанным горлом.

Лорелли мгновенно выпрямилась и схватила Джо за руку.

– Дай посмотреть, – сказала она. – Про меня там ничего нет?

– Не переживай. – Джо покачал головой. – Может, Тимсон все это время следил за тобой из шкафа. Может, горло себе резал. Говорят, это самоубийство.

Лорелли взяла парня за руку, маленькую и теплую.

– Мне страшно, Джо. Давай убежим. Не нравится мне все это, да и к Полу я охладела.

Джо толкнул девушку на постель. Посмотрел на нее, нервно дернул щекой.

– Я с ним разберусь, – тихо сказал он и нежно коснулся шеи Лорелли.

Девушка вздрогнула:

– Ты что затеял?

– Просто думаю. Говоришь, задушить тебя хотел? – Его тонкие паучьи пальцы продолжали ласкать ее шею. – Это он зря.

Лорелли посмотрела ему в глаза и успокоилась. Прижалась к нему, зарылась лицом в мягкую кожу куртки.

Джо улыбался, поглаживал шею девушки и смотрел в пустоту.

<p>Глава четырнадцатая</p>

– Может, его водой облить?

Дюк открыл глаза. Перед ним маячило встревоженное лицо Кейси. Рядом стоял еще кто-то. Свет тусклый, кто именно – не видно.

– Не нужно меня обливать. – Гарри медленно сел. – Я умываюсь раз в день, и этого вполне достаточно.

– Милок, ты цел? – Похоже, Кейси начал успокаиваться.

– Сейчас проверю. – Дюк осторожно ощупал голову. На виске шишка, еще одна – прямо над переносицей. Если нажать, то очень больно. Гарри ругнулся.

– Никак с лестницы свалился? – спросил Кейси. – Наверное, выпить хочешь.

– А как же!

Дюк с трудом поднялся на ноги. Потряс головой, пульсирующая боль локализовалась в висках. Словно молотками долбят. Не торопясь Дюк вернулся в гостиную и уселся на прежнее место. Кейси протянул ему бутылку.

Самогон обжег желудок, и Гарри сразу почувствовал себя лучше.

– Это Джеткин, сосед мой, – сказал Кейси.

Дюк взглянул на тощего долговязого парня и кивнул.

– Что-то мне неважно. Вы уж простите.

– Это само собой. – Джеткин пялился на Гарри, неловко переступая с ноги на ногу. Он что-то жевал и то и дело сглатывал, свирепо морщась.

«Надеюсь, он не табак жует», – подумал Дюк.

– Что ж с тобой случилось, милок? – спросил Кейси. – Иду назад, гляжу – лежишь под лестницей. Перепугался весь. Это ж надо – с лестницы упасть.

Дюк посмотрел на него и покачал головой:

– Кейси, наверху кто-то был. Может, друг ваш? Я решил проверить и получил ботинком в лицо.

– Не может быть. Я тут один живу.

– Думаете, показалось? – Дюк потрогал шишку на лбу.

– Наверху, говоришь? – Кейси и Джеткин переглянулись.

– Пошли, покажу.

Дюк встал, вышел из комнаты, открыл входную дверь. Стало светлее. Он пошел на второй этаж, Кейси и Джеткин за ним.

Наверху Гарри остановился.

– Теперь куда? – спросил он.

Кейси протиснулся вперед и распахнул дверь.

– Ничего тут нет, – сказал он. – Давненько я сюда не залезал.

Дюк заглянул в комнатенку. Окна заколочены, но света из двери хватает, чтобы осмотреться. Пусто. Даже мебели нет.

Гарри мотнул головой и попятился.

Кейси прошел чуть дальше по коридору и открыл следующую дверь.

– Все, это последняя.

Темно, ничего не видно.

– А нельзя ли света добавить? – Дюк начинал терять терпение.

Кейси подошел к окну и потянул одну из досок. Скрежетнули гвозди, в комнате стало светлее. Гарри огляделся. Только старая мебель и прочий хлам. Бросил взгляд на пыльный пол. Повсюду смазанные следы. Здесь кто-то топтался.

– Вот тут он был. – Джеткин ткнул пальцем в пятна на полу.

– Интересно – кто? – Дюк взглянул на Кейси, чувствуя, что закипает. До разгадки тайны Пиндерз-Энд было рукой подать.

– Вот бы узнать. – Кейси задумался. – Что ему тут понадобилось?

Дюк походил по комнате. Осмотрел камин, доски пола, стены, потолок. Ничего, кроме отвратительных пятен плесени.

– Хотел бы я знать. – Он сделал шаг в сторону и почесал в затылке. – А вы тут давно живете?

– Лет шесть как, – помолчав, ответил Кейси. – Пока жена жива была, мы и на второй этаж ходили. Вот тут спальня была. А померла – я здесь все закрыл и вниз переехал.

Гарри еще раз обошел комнату. Джеткин и Кейси с интересом наблюдали за ним.

– Ничего тут нет, – сказал Кейси, словно прочитав мысли Дюка. – Поживиться нечем.

– Что-то должно быть, – коротко сказал Дюк. – Как пить дать. – Он провел пальцами по пыльной каминной полке и внезапно спросил: – А это что?

Присмотревшись, Кейси разглядел две буквы – «Ф. Н.». Он равнодушно пожал плечами.

– Наверное, инициалы прошлого хозяина. Оно уже было там, когда мы вселились.

Гарри Дюк тщательно стер пыль.

– Действительно старые. – Дюк задумчиво провел пальцами по царапинам на дереве. – «Ф. Н.». Что бы это значило?

Перейти на страницу:

Все книги серии Иностранная литература. Классика детектива

Финт простака
Финт простака

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом – распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.

Джеймс Хэдли Чейз

Крутой детектив
Так устроен мир
Так устроен мир

Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом – распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.

Джеймс Хэдли Чейз , Элла Уорнер

Крутой детектив / Короткие любовные романы

Похожие книги

Авантюра
Авантюра

Она легко шагала по коридорам управления, на ходу читая последние новости и едва ли реагируя на приветствия. Длинные прямые черные волосы доходили до края коротких кожаных шортиков, до них же не доходили филигранно порванные чулки в пошлую черную сетку, как не касался последних короткий, едва прикрывающий грудь вульгарный латексный алый топ. Но подобный наряд ничуть не смущал самого капитана Сейли Эринс, как не мешала ее свободной походке и пятнадцати сантиметровая шпилька на дизайнерских босоножках. Впрочем, нет, как раз босоножки помешали и значительно, именно поэтому Сейли была вынуждена читать о «Самом громком аресте столетия!», «Неудержимой службе разведки!» и «Наглом плевке в лицо преступной общественности».  «Шеф уроет», - мрачно подумала она, входя в лифт, и не глядя, нажимая кнопку верхнего этажа.

Дональд Уэстлейк , Елена Звездная , Чезаре Павезе

Крутой детектив / Малые литературные формы прозы: рассказы, эссе, новеллы, феерия / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Грабители
Грабители

Тысячелетний покой древнего города пирамид на периферийной планете Конфин нарушен. Сюда за артефактами, хранящимися во чреве черных гигантов, устремляются многочисленные «грабители» — от любящих риск одиночек до частных исследовательских компаний. Толькопо самым скромным подсчетам, ворованные технологии артефактов дают империи прибыль в триллионы кредитов. Так на древние захоронения началась самая настоящая охота… Давая согласие на экспедицию, опытный старый вояка полковник Вильямс понимал, что его ждет очень опасная и страшная работа. Ведь он, да и все люди вверенного ему охранного корпуса имперских вооруженных сил прекрасно знали о тихих и внезапных исчезновениях на Конфине отдельных людей, групп и даже крупных подразделений вместе с вооружением и техникой… Но, несмотря ни на что, вскрытие гробниц началось. И вот уже курьерские ракеты уносят в космос первую партию артефактов.

Алекс Орлов , Збигнев Сафьян , Йен Лоуренс , Ричард Старк , Эдуард Вениаминович Лимонов

Фантастика / Детективы / Крутой детектив / Морские приключения / Боевая фантастика