– И я думаю, что ему известно, куда исчезла Златка. Мы сейчас заставим его сказать правду!
Ненко снова хлопнул в ладоши. Полог приоткрылся, появился часовой.
– Приведи сюда гяура-гетмана!
Юрия Хмельницкого ввели на аркане. Видно было, что его только что разбудили. Он растерянно тер веки, не понимая, куда и зачем его привели. Невысокий, понурый, напуганный, он совсем не был похож на того надменного правителя, который нагонял страх на половину Украины. Стоял со связанными за спиной руками, с арканом, зловеще болтавшимся на шее, и покорно ждал, когда к нему обратятся.
Когда караульный вышел, Ненко подал Хмельницкому стульчик, сказал:
– Садись, гетман, да слушай внимательно!
Тот сел и поднял тусклый взгляд.
– Я слушаю, ага.
Ненко приблизился вплотную и схватил его за плечо.
– Куда делась моя сестра?
Юрась вздрогнул.
– Я н-не знаю, – ответил с запинкой. – Ее выкрали ордынцы…
– Не спеши с ответом! Подумай хорошенько…
– У меня было достаточно для этого времени.
– И все же, гетман, тебе придется припомнить то, что ты так упрямо стараешься забыть или скрыть, – сказал, выступая вперед, Звенигора. – Ты меня узнаешь?
Юрий Хмельницкий оторопело посмотрел на казака.
– Запорожец? Ты?
– Да, это я… И я рад, что Бог пока не лишил тебя памяти. Значит, должен хорошо помнить, куда упек Златку!
– Далась она вам… Не знаю я!
– Вспомнишь, выродок! – воскликнул Арсен.
Он был страшен. Хрипло дыша, с горящим взором медленно подошел к бывшему гетману, схватил его за шею обеими руками и встряхнул так, что у того чуть было голова не оторвалась.
– Все скажешь!.. Не заговоришь – тут тебе и конец! – Пальцы казака впились в грязную шею Юрася. – Выкладывай, как на духу, изверг!
Юрась смертельно побледнел, захрипел. Глаза вылезли из орбит. С губ слетели шипящие прерывистые слова:
– П-пусти… Все с-скаж-жу…
Арсен ослабил пальцы. Юрась судорожно глотнул воздух, мотнул головой. Губы его стали серыми и бормотали что-то нечленораздельное.
– Ну, давай, давай! – снова тряхнул его Арсен. – И не вздумай врать! Не то…
Все затаили дыхание. Взгляды устремились на гетмана. Что он сейчас поведает?
– Та дивчина… меня оскорбила… – выдавил из себя Юрась, сжимаясь от страха. – Я не мог стерпеть такого…
– Так что ты сделал? – подбодрил его тумаком в бок Арсен.
– Я… Я приказал…
Голос бывшего гетмана сорвался и замер.
– Что? Выкладывай, наконец!..
– Приказал… отвезти ее в Каменец и… – Юрась вновь умолк.
– Да говори же, окаянный! – не стерпел Роман, сорвался с места, подскочил к Юрасю и занес над его головой ятаган. – Не тяни жилы! Отсеку башку!..
– …и продать, – чуть слышно прохрипел тот.
– Продать! – в один голос воскликнули Младен и Ненко.
– Продать! – взревел Арсен. – Убью, подлец!
Но Роман схватил друга за руку.
– Постой, Арсен!.. Приди в себя… Если он скажет, кому и куда продали Златку, мы, черт с ним, оставим его в живых! – И повернулся к Юрасю: – Ты слышишь, гадюка? Говори!
Юрась позеленел. Его била лихорадка. Правду сказать он не хотел, так как больше всего на свете боялся великого визиря, к которому, как он думал, его приведут через несколько недель. Ведь признаться, что Златку он отправил в подарок великому визирю, – означало или умереть на месте от сабель этих сорвиголов, которые неизвестно откуда взялись на его беду, или погибнуть в жутких муках у костоломов великого визиря.
– Я… Я не з-знаю, кому продали дивчину, – промямлил Юрась. – Но я з-знаю, кто ее продал…
– Кто?
– Свирид Многогрешный… Он повез ее в Каменец… А потом я не интересовался ее судьбой, – добавил он запинаясь и как-то неуверенно.
Арсен и Ненко насторожились. Неуверенность, прозвучавшая в ответе, заронила в них подозрение, что Юрась продолжает говорить неправду или полуправду, словом – выкручивается.
– Я не верю тебе, поганец! – Арсен дрожал от гнева. Его железные пальцы снова сжали горло Юрася. – Или скажешь все, или подохнешь тут как собака!..
Ужасен был его вид.
Юрась дернулся, пытаясь вырваться. Его лицо покрылось холодной испариной.
– Н-не убивай… С-скажу… – Он вдруг упал на колени.
– Ну! – Арсен грозно стоял над ним.
– Я отослал ее в подарок Кара-Мустафе… В гарем… Многогрешный отвез… – Юрась замер, ожидая смертельного удара.
В шатре наступила гробовая тишина. Все с омерзением смотрели на ничтожество, ползающее перед ними на коленях.
Отослал Кара-Мустафе!.. В гарем!
Арсен побледнел и невидящим взглядом уставился в темноту, отступившую в углы шатра. Он предчувствовал самое худшее – и вот оно пришло!
Златку – в гарем!
Кара-Мустафе! Великому визирю!
Разум отказывался постичь это. Уши не хотели слышать этих убийственных слов. Сердце Арсена разрывалось в адской муке. Не легче было и Младену с Ненко. Роман прижал к себе Стеху, словно желая защитить ее от злой участи, которая постигла Златку.
Долго в шатре никто не мог промолвить ни слова. Скорбную тишину нарушали лишь треск свечи да далекое ржание лошадей.
Первым опомнился Ненко. Открыл полог шатра, позвал караульных и приказал:
– Заберите узника! Да стерегите пуще своей жизни!
Юрия Хмельницкого не вывели, выволокли – ноги ему от страха отказались служить.