Пожалуйста, ознакомьтесь с прилагаемым отчётом о вашем Пациенте А. Я рад видеть, что палочки coli на этот раз остались типичными, в отличие от последних контрольных тестов, которые мы провели, и что никаких побочных бацилл обнаружено не было. Тем не менее, я был бы рад, если бы в связи с недостатками, изложенными в отчёте, вы – в целях борьбы с физическими недостатками, вызванными крайним переутомлением вашего пациента, – убедили бы своего пациента, несмотря на другие удовлетворительные результаты, продолжить курс мутафлора до тех пор, пока продолжается эта конкретная рабочая нагрузка. Я убеждён, что пациенту будет легче переносить её, как я знаю из тестов, проведённых на мне лично в принципиально аналогичных условиях. Повышается нервная энергия.
С наилучшими пожеланиями Нового года и
Хайль Гитлер!
(Подпись) Ниссле
(Приложение к вышесказанному)
Профессор д-р А. Ниссле,
Фрайбург,
Научно-исследовательский институт, 8 августа 1941 года
Фюрстенбергштрассе 15
Результат обычного обследования образца кала Пациента А, полученный 23 декабря.
Реакция кислотная. Удивительно редкий рост. Культуры типичных бактерий coli имеют лишь умеренное количество, и только меньшинство из них демонстрирует сколько-нибудь выраженную идентичность со штаммом мутафлора. Никаких других микробов или яиц глистов нет.
Это удовлетворительный результат, поскольку были обнаружены только бактерии coli. Тот факт, что они, которые, безусловно, являются производными колонизирующих мутафлор бацилл, теряют некоторые из своих свойств в течение времени, пока они прилипают к кишечнику и проходят через него, указывает, как и относительно безбактериальное качество образца фекалий, на то, что действует какой-то фактор, способный в определённой степени ингибировать нормальный процесс колонизации штаммом мутафлора. Наиболее вероятным таким фактором является текущая рабочая нагрузка пациента. Поэтому рекомендуется, несмотря на удовлетворительный состав кишечной флоры, продолжать курс мутафлора.
(Подпись) Ниссле
8 августа 1941 года (обсуждение анализа кала)
Профессор д-р А. Ниссле,
Фрайбург,
Научно-исследовательский институт, 8 августа 1941 года
Фюрстенбергштрассе 15
Профессору доктору Мореллю
Берлин, W 8
Уважаемый коллега,
прилагается результат сегодняшнего анализа кала, взятого у вашего Пациента А. Для повышения точности тесты проводились с использованием нескольких методов обогащения. Присутствие упомянутых бактерий параколи было доказано только с помощью одного из методов.
Тест на бактерии coli проводился на многочисленных колониях. Только в нескольких из них были обнаружены специфичные следы агглютинированной сыворотки мутафлора, в то время как в большинстве других тестируемых агглютинация отсутствовала, и использование соответствующих культур для определения индекса coli показало, что они обладают довольно низкими антагонистическими качествами; во всяком случае, их нельзя было отнести к высокосортным.
Этот результат можно интерпретировать двояко: если Пациент А в последнее время не принимал мутафлор, это может быть результатом постепенной дегенерации бацилл мутафлора, находящихся в организме. Если, с другой стороны, он регулярно принимал мутафлор, то это перерождение, должно быть, произошло во время прохождения через кишечник, и в этом случае, как подсказывает опыт, причиной повреждения должны быть внешние факторы. Как вы знаете, к таким факторам относятся очень нерегулярный образ жизни, напряжённая профессиональная деятельность, недостаток сна, раздражительность и беспокойство.
В любом случае, этот результат указывает на продолжение лечения мутафлором, даже если состояние здоровья пациента выглядит относительно удовлетворительным…
Как я завидую вам, что у вас есть возможность из первых рук увидеть, как в ставке фюрера творится мировая история. Гений фюрера, его быстрое вмешательство и тщательно спланированная реконструкция наших вооружённых сил являются гарантией того, что мы можем с уверенностью смотреть в будущее, даже несмотря на то, что наша борьба с гигантской русской армией будет нелёгкой. Фридрих Великий однажды сказал, что недостаточно застрелить русских насмерть, нужно ещё и сбить их с ног. И русские, похоже, не сильно изменились в этом отношении.
Мои самые тёплые пожелания сопровождать фюрера в выполнении его великой задачи. Пусть он будет благословлен крепким здоровьем, чтобы мог сохранить силы для достижения своих конечных целей ради своей нации.
Искренне, и
Хайль Гитлер!
Ниссле
14 августа 1941 года (электрокардиограмма)
Институт бальнеологического университета
Директор: профессор, доктор А. Вебер
Бад-Наухайм
Электрокардиограмма
Дата: 14 августа 1941 года
Возраст: 51 Клинический диагноз: Коронарный склероз
Частота предсердных сокращений: 88 Интервал P-QRS: 0,10–11
Частота желудочковых сокращений: 88 Комплекс QRS: o.o8
Ритм: водитель ритма, по-видимому, находится в самом верхнем
участке узла Тавара. Отклонение оси: влево