От неожиданности Семён вздрогнул: уж больно не вязался нагловатый тон с видимой безучастностью пленницы. Инквизитор взглянул на девушку с насмешливым недоумением.
- Что это значит?
- То, что я сказала, - девушка смотрела в сторону, голос у неё был глуховатый.
Семён хмыкнул и нажал педаль газа. Пусть болтает, что вздумается. Всё равно ничего сделать не сможет - он заберёт голову, чего бы ему это ни стоило.
***
Фрельман позвонил спустя два с половиной часа. Семён и Алёна сидели на втором этаже большого кафе. Из окна открывался вид на магистраль, по которой сплошным потоком ехали грузовики и фуры, а между ними едва ли не чудом умудрялись втискиваться минивэны и легковушки.
Переговорив с антикваром, Семён записал на салфетке адрес банковского отделения, где арендовал сейф покойный Мартер. Оказалось, старик заплатил за пятьдесят лет вперёд - значит, в ближайшее время расставаться с артефактом не собирался.
- Всё, поехали, - сказал, вставая, Семён.
До банка они с Алёной добрались через полтора часа - он находился в другом конце города.
- Брать тебя с собой я не буду, - сказал, глуша мотор, Семён. - Там полно охранников, а ты можешь выкинуть какой-нибудь фокус. Так что придётся тебе посидеть здесь. А чтобы не скучала, дам тебе вот это, - Семён извлёк из-под сиденья небольшой инъекторный пистолет и ловким движением приставил его к Алёниной шее. Девушка даже не успела дёрнуться, как раздался щелчок, и она сразу отключилась.
- Надеюсь, организм у тебя не только молодой, но и здоровый, - пробормотал, вылезая из машины, Семён.
Дозы, что он ей вколол, хватило бы и на двоих. К тому же, введённый в шею, поступил препарат сразу в мозг. Девушка могла умереть, но инквизитор решил не рисковать: если она проснётся прежде, чем он выйдет из банка, то может поднять шум. А второй осечки в этом деле Семён допускать не собирался.
Он решительно вошёл в помещение банка и направился прямо к окошку администратора.
Когда двадцать минут спустя Семён появился на улице с коробкой в руках, Алёна ещё спала. Инквизитор сел в машину и достал из кармана куртки складной нож. Поставив коробку на колени, он разрезал скотч и поднял крышку. Под ней оказались упаковочные гранулы. Сдвинув белые шарики в сторону, Семён нащупал шершавую поверхность, покрытую едва ощутимыми трещинами. Через несколько секунд он извлёк из коробки череп.
- Привет! – восторженно прошептал инквизитор, расплывшись в улыбке. - Наконец-то!
Семён трепетно провёл большим пальцем по двум рядам золотых зубов - все на месте, хвала Всевышнему! Затем упаковал сокровище обратно в коробку, положил её на заднее сиденье и прикрыл глаза. Наконец-то всё удалось! Задание оказалось труднее, чем казалось вначале, но он справился вполне достойно. Улыбнувшись, Семён поднял веки, извлёк из кармана коробок, открыл и разочарованно нахмурился: тот был пуст.
- Вот гадство! – досадливо пробормотал инквизитор.
Он с раздражением побарабанил пальцами по рулю, затем завёл мотор. В конце концов, это мелочь, ерунда, спички можно и потом купить. Сейчас были дела поважнее: пришла пора ехать к Фрельману за наградой. Антиквар ещё не знал, что его ждёт сюрприз.
Семён бросил взгляд на девушку. Её он решил высадить где-нибудь по дороге - оставить в скверике на скамеечке, через час или два очухается. Может, решит, что всё произошедшее - сон. Инквизитор усмехнулся и нажал педаль газа.
***
Яков Фрельман покрутил череп в руках, провёл пальцами по костным швам, хмыкнул и полез в стол. Вытащив из ящика лупу, он углубился в изучение золотых зубов. Вернее, покрывавшего их рисунка.
- Что это за язык? - поинтересовался Семён, наблюдая за антикваром.
Сам он сидел в кресле и курил сигарету, с силой выпуская дым через ноздри.
- Не арамейский, - отозвался Фрельман. - Удивительная вещь! Столько веков прошло, а она так отлично сохранилась. Большая редкость и удача.
- Это действительно голова Олоферна? - спросил Семён. - Я читал о нём в Библии.
Фрельман пожал плечами.