Я открыла рот, чтобы поблагодарить чудаковатого старика, но он исчез. Разжав ладонь, увидела подвеску и незаметно сунула в передний карман джинсов.
Домой мы добрались, когда смеркалось. Я жутко устала и хотела спать. Приняв холодный душ, я вошла в спальню и достала подвеску на шнурке. Ничего особенного. Круглый кожаный медальон. Но внутри него хранилась тайна. Ужасно хотелось разорвать подарок и взглянуть на содержимое. Но, вспомнив слова незнакомца, я всё же решила повременить.
Глаза слипались. Тело наливалось свинцом. И я провалилась в сон.
Снова разрушенный город. Покосившиеся от времени дома. Пустые улицы и тишина. Вокруг ни души, и лишь ветер поёт свою грустную и чарующую песню. Ноги сами несли меня по пыльным улицам таинственного заброшенного города. Я чувствовала, что он не пуст. В нём кипела жизнь, но почему-то я не видела этого. Странно.
Завернув за угол огромного здания, я дошла до старой беседки и вскрикнула. За бетонным столом сидел Эрик и играл в карты с жуткими существами. Он выглядел паршиво. Словно его били ежедневно. Не может быть! Я в Аду! В самом настоящем Аду! В Тартаре, о котором я так много читала. И Эрик тут! Но почему?
– Потому что его не отпускают, – послышался сзади тихий голос.
Резко обернувшись, я увидела хрупкую девушку. Сжимая в руке старое фото, она смотрела на меня безжизненным и пустым взглядом.
Левое запястье вспыхнуло. Голубое пламя окутало ладонь. Тёмный город озарило светом моих жёлтых глаз. Словно два огромных фонарика, они рассекали темноту. Я подошла к брату и, оттолкнув от него зубастое создание, что сжимало его плечо, протянула руку. Эрик взглянул на меня глазами, полными отчаяния, и сжал мою ладонь. Передо мной ярко вспыхнул свет и словно крошечный светлячок взлетел в тёмное небо Тартара.
Девушка улыбнулась и отошла от меня.
– Ты Ави! – воскликнула она и задрожала.
– Я Анна, – тихо ответила я. – Скажи мне, что сейчас произошло?
– Ты освободила его душу. Отправила в свет.
Душу? Значит, девушка тоже была душой? Тогда я могу помочь и ей.
– Не можешь, – голос девушки стал слабеть. – Моё время ещё не пришло. И твоё тоже.
Девчонка ударила меня в грудь, и я проснулась.
Тяжело дыша, я включила ночник и посмотрела в зеркало. На белой футболке остался чёткий отпечаток грязной ладони. Именно там, куда ударила меня девчонка. Какого чёрта происходит?
Медальон лежал на полу. Подняв его, я натянула спортивные штаны и выбежала на кухню. В воздухе ощущалось странное электрическое напряжение. Взяла со стола пачку сигарет, но она оказалась пустой. Нащупав на тумбочке кошелёк, я выбежала на улицу. Сигареты были единственным спасением в минуты отчаяния.
Купив новую пачку, я села на забор у соседнего дома и закурила. Воздух стал густым. Рядом со мной появилось небольшое серое облако. Оно окутало меня со всех сторон и приняло форму косматой старухи. Я подпрыгнула и уронила сигарету. Это всё сон! Я сплю!
– Нет! – шипела старуха. – Ты не спишь.
– Боже, – тихо прошептала я и попятилась назад.
– Как смеешь ты, Дьявольское отродье, поминать имя Господа?! – продолжала шипеть призрачная бабка. – Они сказали тебе, что ты отсюда? Они солгали!
– Кто солгал? – дрожащим голосом спросила я, и сделала шаг навстречу призраку.
Мощный удар прозрачной руки разбил мне губу. Я попыталась ударить бабку в ответ, но мой кулак прошёл сквозь её тело. Не честно! Старуха пролетела над моей головой и опустилась на забор. Сжав кулаки, я ударила её, но рука снова прошла сквозь голубоватую дымку и разбила бетонный забор на мелкие кусочки.
– Они сказали, что ты человек? – призрак хохотал и сжимал моё горло. – Ты чудовище!
И тогда я вспомнила о подаренном медальоне. Сунув руку в карман, я разорвала кожаную подвеску. Достав свёрнутый клочок бумаги, я прочла всего лишь одно слово: Самаэль. В тот же миг над моей головой закружился огромный белый филин. Птица сверкнула жёлтыми глазами, открыла клюв и закричала. Старуха зашипела. Фантомное тело задрожало и вспыхнуло, рассыпаясь мелкими искрами.
Я закрыла глаза. А когда открыла, филин уже исчез. Словно не было ничего. Возможно не было. Вот только забор был полностью разрушен моей рукой, на которой не осталось даже царапины.
Я вернулась домой и упала на кровать. Слова старухи не давали покоя.
Глава 4
Спустя год я отлично говорила на иврите и даже поступила в Тель-Авивский Университет на исторический факультет. Изучала я историю Древнего мира, начиная с библейских сюжетов и заканчивая мифами и легендами разных народов и этнических групп. В курс также входила Теология – наука о Рае и Аде.
Теперь мне стали доступны любые книги об Ангелах и Демонах, Богах и царях. Тут даже библиотека была именно такой, как показывают в американских подростковых фильмах. Огромный зал, заполненный книжными полками. Столы с компьютерами. Но главным было то, что здесь все соблюдали тишину.