Тайна расколотого шлема

— Говорят, вы были в большом городе,— сказал он.— Это мой участок, и разной деревенщине нечего там делать.

Поскольку ответа не было, он продолжал:

— Слышал, вам нравится посещать старушек. Бетти Лав передала вам мой привет?

— Да. Кстати, какой же необыкновенный фильм вы сейчас создаете? — уколол его Джо.

Теперь промолчал Саффел. Братья спокойно обошли разложенные плакаты, и Джо заметил:

— Ты знаешь, Фрэнк, я вижу эти плакаты насквозь, и там лежит один о картине «Слава Персии».

— Да,— ответил Фрэнк,— я тоже его вижу. Зрители заинтересовались, а Фрэнк продолжал:

— Там написано имя его режиссера Барта Лэнда и продюсеров Содерберга и Листера.

— И не забудь действующих актеров,— сказал Джо и начал быстро перечислять имена.

Студенты засмеялись, и Фрэнк похлопал брата по плечу:

— Ну, Джо, ты просто ясновидящий.

— Послушай, Леон, по-моему, ты не хотел показывать этот плакат братьям,— сказала одна из девушек,— но, похоже, они все о нем знают!

Собрав свои плакаты, Саффел ушел с самым мрачным видом.

— Пожалуй, мы сравняли счет,— сказал Джо.

— Правильно! — засмеялся Фрэнк.— А теперь пошли искать Чета и Эвана.

В комнате их не оказалось, братьям пришлось обедать без них, и только когда уже стемнело, в комнате появился сияющий Чет.

— Можешь ничего не рассказывать, и так ясно, что у тебя было свидание с Тельмой.

— Она прекрасная девушка,— бросаясь на свою кровать и тяжело вздыхая, провозгласил Чет.

— Хорошо, мы тебе верим. Она просто замечательная. Но где Эван?

— Ни в Бейпорте, нигде нет такой девушки. Знаете, она побеждала меня в соревнованиях по индейской борьбе три раза из пяти. Вот это ручка!

— Уверен, что она одной рукой может приподнять тебя над землей, но все же послушай, где Эван? — повторил Фрэнк.

— Какие у нее бицепсы! Она будет прекрасным работником на ферме,— продолжал Чет, колотя кулаками подушку.

Схватив Чета за ноги и стащив на пол, Джо наконец привлек его внимание.

— Что такое? — возмутился Чет.

— Ты нас не слушаешь! Может быть, хоть на минуту вернешься к реальности? — сказал Фрэнк.

— Ну вот, слушаю,— Чет наконец оторвался от своих мыслей.

— Так ты видел Эвана? Чет вскочил на ноги:

— Господи, действительно я не видел его во второй половине дня! Может, с ним что случилось?

УЛИКА

— Не паникуй, я не думаю, что с ним что-нибудь случилось,— сказал Джо.

Фрэнк был настроен гораздо серьезнее:

— Притом что люди из банды Герролда следят за нами, я не был бы столь уверенным.

Чет рассказал, что они с Эваном целый день снимали вместе, потом он пошел на свидание, а Эван отправился в город.

— Один?

— Да.

— Будем его искать. Чет, останешься здесь, на случай, если он вернется,— сказал Джо.

Братья вышли из комнаты, а Чет занялся чтением учебника по производству фильмов.

Братья еще не успели дойти до стоянки машин, когда услышали, как кто-то свистнул в темноте. Человек, шедший навстречу, был в прекрасном настроении.

— Это Эван,— воскликнул Джо, бросаясь ему навстречу.

— Мы беспокоились за тебя, — закричал Фрэнк.— Где же ты был?

— Я встретил знакомых греков,— он держал в руках белый пакет.

— Что это? — спросил Джо.

— Это пахлава, греческое лакомство, необыкновенно вкусное. Но есть ее надо вилкой, такая она липкая.

— Так кого же из греков ты встретил? — спросил Джо, когда они возвращались в свою комнату. И Эван рассказал, что долго ходил по городу и проголодался.

— Я разыскал греческий ресторан,— объяснил он,— где сегодня готовили долму — это виноградные листья, в которые завернуто мясо с рисом.

— Звучит привлекательно,— сказал Джо.

— Да, так и есть. Имя хозяина Джордж Колоурис, у него сын и жена, и все они очень приветливые люди; они из Спарты, это на полуострове Пелопоннес, около моего родного города.

Чет вздохнул с облегчением, когда все трое вошли в комнату.

— Извини, что заставил тебя волноваться, Чет,— сказал Эван.— А вот от этого ты почувствуешь себя лучше,— и он угостил Чета и братьев сладкой липкой пахлавой.

— Хм! — сказал Чет, пробуя пирог с орехами и медом.— Она такая же сладкая, как…

— Тельма! — вставил Джо.

— Откуда ты знаешь? — Чет поднял брови.

— Просто догадался.

На следующее утро, когда ребята еще завтракали, в кафетерий вошел посыльный и позвал Эвана.

— Я здесь,— сказал Эван, вставая.

— Вам телеграмма.

Прочитав, он смял ее в кулаке и прошептал ребятам:

— Пошли к нам в комнату, это очень важно! И секретно!

Фрэнк подумал, что это имеет отношение к их делу, и его предчувствие оправдалось. За закрытыми дверями их комнаты Эван прочел им телеграмму от дядюшки Ника.

Судовладелец сообщил, что известный греческий ученый расшифровал загадочную надпись, скопированную со шлема. Из нее стало ясно, что шлем мог принадлежать царю Агамемнону.

— Агамемнон! Это же великий государь! — воскликнул Фрэнк.

— И это означает, что шлем имеет большую ценность,— добавил Джо.

— Он бесценен,— сказал Эван и напомнил Ребятам, что греческий царь Агамемнон десять лет воевал с Троей, а вскоре после возвращения в свой дворец был убит.

— Может быть, он был в этом шлеме в день убийства,— предположил Чет.