Читаем Тайна меча самураев полностью

Тайна меча самураев

– Послушай, – начал Ларри. – А если Хранитель, то есть Лео, будет богат, ты изменишь свое решение?

– Да он мне любой нужен, – опустила глаза немного покрасневшая Маша. – Работу я ему нашла. Будет сопровождать золото с Колымы. И разумеется, ездить на выставки-продажи. Но он…

– А ты ему, значит, так и не сообщила, – качнул головой Ричард.

– Один раз совсем было решилась, – сказала она. – Была готова к оскорблениям, к матам, кстати, матерится он просто виртуозно. Но его не было на метеостанции. А потом я поняла, что он меня просто вычеркнул из своей жизни. Тем более я сейчас беременна, а кроме этого, у меня есть приемная дочь. Наташа! – позвала она.

Из соседней с кабинетом комнаты выбежала русоволосая девочка лет десяти.

– Здравствуйте, – подойдя к Маше, она осторожно обняла ее. – Скоро у меня будет братик, – улыбнулась она. – Но мама говорит, что папа далеко и приехать не сможет. А это совсем неправильно, – вздохнула она. – Я его уже сколько не видела, а он все никак не приедет.

– Я что-то не понимаю, – прошептал Ларри. – Откуда взялась эта дочь? Ведь в тот раз…

– Мари лечила эту девочку шесть лет, – прошептал Ричард. – Матери у нее нет. Отец бандит и, наверное, сидит где-то или убит. А бабушка недавно в Москве умерла. И Мари решила удочерить ребенка. И кстати…

– В общем, вы занимайтесь своими делами, а мы в аэропорт за билетами до Магадана. У нас есть что рассказать Лео, и мы надеемся, что вернемся не с пустыми руками. И Хранителю никуда не деться от дочери и жены с сыном. Все, – кивнул Ричард. – Мы уехали.

– Я вам переводчицу дам. А ты, Ларри, не обижайся, но по-русски…

– Переводчица должна быть не старше тридцати, красива и стройна.

– Надеюсь, эта вас устроит, – засмеялась Маша. – Жаннет, – позвала она. – Сопроводи молодых людей в аэропорт, купи билеты до Магадана. Ты летишь с ними.

– Хорошо, – улыбнулась та. – Поехали, – по-английски предложила она.

– Ричард, – шепнул Ларри. – Я прекращаю свою холостяцкую жизнь и остаюсь жить в России.

– Зачем такие жертвы, – весело рассмеялась Мария. – Жаннет из Бостона. Здесь она проходит стажировку три месяца. Осталось двадцать пять дней. Но вы берегите ее там. А то…

– Я даже комару ее укусить не позволю, – клятвенно проговорил Ларри.

– А он тебе нравится? – улыбнувшись, спросила Маша.

– Да, – смущенно призналась Жаннет. – Мы два года назад обращались в частное детективное агентство «Шерлок Холмс». Там и работали эти два человека. Мы с Ларри договорились встретиться, но меня срочно вызвали в Париж, мама попала в авто…

– А я думаю, где же я ее видел? Чтобы больше не расставаться, выходи за меня замуж. Будешь нам иногда помогать с переводами и с делами русских. Обещаю быть верным и любящим мужем.

– Я подумаю, – улыбнулась Жаннет.

– Поехали за билетами, – поторопил их Ричард. – Мы быстро, – поцеловал он Джейн.

– А у вас действительно есть что-то, что поможет Лёне? – тихо спросила Мария.

– Раньше ты называла его Суханов или Хранитель, – улыбнулась Джейн.

Маша опустила голову.

– Знаешь, Джейн, – прошептала она. – Когда погиб Валера, я решила просто не видеть мужчин. Всем нужны были мои деньги, мое положение, но не я. Собственно, и я тоже, потому что без меня никто бы ничего не получил. Я за четыре года дважды была с мужчиной. Раз очень напилась, и просто меня утащил в постель итальянец. Наш партнер по бизнесу. Утром я набила ему морду. Второй раз ты знаешь. Я решила удочерить Наташу, и она уже давно зовет меня мама. А тут у меня будет сын. Собственно, чем больше проходит времени, тем больше я понимаю, что не смогу жить без Лени. Я люблю его, и если бы не эта глупость, – она потрогала выпуклый живот, – я не знаю, что бы я делала, – и заплакала.

– Что с тобой? – подскочила к ней Джейн.

– Мне он очень нужен, понимаешь, – уткнувшись ей в плечо, всхлипнула Маша.

– Да ты бы все объяснила ему…

– Он бы послал меня подальше, как он умеет это делать. Господи, – оглянулась она. – А где Наташа?

Джейн и Мария начали обыскивать кабинет и устроенную рядом детскую.

– Лариса, – выскочила из кабинета Мария. – Ты не видела…

– Но они сказали, что вы отпустили ее с ними, – испуганно вскочила та.

И тут прозвучал вызов сотового Марии.

– Да, – закричала она.

– Мама, мы уже в аэропорту, – услышала она веселый голос Наташи. – И тут все так интересно.

– Натка, – сердито заговорила Маша. – Как ты посмела уехать с…

– С ней все нормально, – ответил Ларри. – И вот еще что…