ТАФСИР Ибн Касир 2 том

Поэтому Аллах сказал:

َنﻮُﻔِﻠَﺘْﺨَﺗ ِﻪﻴِﻓ ْﻢُﺘﻨُﻛ ﺎَﻤﻴِﻓ ْﻢُﻜَﻨْـﻴَـﺑ ُﻢُﻜْﺣَﺄﻓ ْﻢُﻜُﻌِﺟْﺮَﻣ ﱠﻲَﻟِإ ﱠﻢُﺛ ِﺔَﻣ ـﺎﻴَِﻘْﻟا ِمْﻮَـﻳ ﻰَﻟِإ ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا َقْﻮَـﻓ َكﻮُﻌَـﺒﱠـﺗا َﻦﻳِﺬﱠﻟا ُﻞِﻋﺎَﺟَو﴿

﴾ َﻦﻳِﺮِﺻ ـﱠﺎﻧ ﻦﱢﻣ ْﻢُﻬَﻟ ﺎَﻣَو ِةَﺮِﺧﻵاَو ﺎَﻴْـﻧﱡﺪﻟا ﻲِﻓ ًاﺪﻳِﺪَﺷ ًﺎﺑاَﺬَﻋ ْﻢُﻬُـﺑﱢﺬَﻋُﺄَﻓ ْاوُﺮَﻔَﻛ َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎﱠﻣَﺄﻓ

и сделаю тех, которые последовали за тобой, выше тех, которые не веровали,

до дня воскресения. Потом ко Мне будет ваше возвращение, и Я рассужу между вами

относительно того, в чем вы разногласили. Тех же, которые не веровали, Я накажу

сильным наказанием в ближайшей жизни и в последней, и нет им помощников!"

Так Аллах поступил с иудеями, которые не уверовали в Мессию, и с теми, кто чрезмерно

вознёс его из христиан. Он наказал их при жизни убийствами и отнятием у них имущества.

При жизни последней Аллах накажет их ещё более мучительным наказанием:

﴾ ٍقاَو ﻦِﻣ ِﻪﱠﻠﻟا َﻦﱢﻣ ﻢُﻬَﻟ ﺎَﻣَو﴿ Нет для них от Аллаха защитника! (13:34)

﴾

ْﻢُﻫَرﻮُﺟُأ ْﻢِﻬﻴﱢﻓَﻮُـﻴَـﻓ ِتﺎَﺤِﻟ ﱠﺼﻟ

ﺎ ا ا ﻮُﻠِﻤَﻋَو اﻮُﻨَﻣاَء َﻦﻳِﺬﱠﻟا ﺎ ﱠﻣَأَو﴿ А те, которые уверовали,

творили благое, - Он полностью даст им их награду – в этой и в последней жизни.

В этой жизни Он даст победу, а в последней – райские кущи.

﴾ َﻦﻴِﻤِﻟ ـﺎﱠﻈﻟا ﱡﺐ ِﺤُﻳ َﻻ ُﻪﱠﻠﻟاَو﴿ ведь Аллах не любит обидчиков!

Затем Аллах сказал: ﴾ ِﻢﻴِﻜَﺤْﻟا ِﺮْﻛﱢﺬﻟاَو ِت ـﺎ َﻳﻵا َﻦِﻣ َﻚْﻴَﻠَﻋ ُﻩﻮُﻠْـﺘَـﻧ َﻚِﻟَذ﴿

Это Мы читаем тебе из знамений и мудрого напоминания – т.е.

«Мы рассказываем тебе, о, Мухаммад историю Исы, его рождения,и как обстояли его дела.

Аллах ниспослал тебе это из хранимых скрижалей, и в этом не может быть

сомнений и препирательства». Как об этом Аллах сказал в суре «Марьям»:

﴾ُنﻮُﻜَﻴَـﻓ ﻦُﻛ ُﻪَﻟ ُلﻮُﻘَـﻳ ﺎَﻤﱠﻧِﺈَﻓ ًاﺮْﻣَأ ﻰَﻀَﻗ اَذِإ ُﻪَﻧ ـﺎ َﺤْﺒُﺳ ٍﺪَﻟو ﻦِﻣ َﺬ ِﺨﱠﺘَـﻳ نَأ ِﻪﱠﻠﻟ َنﺎَﻛ ﺎَﻣ َنوُﺮـﺘْﻤَﻳ ِﻪﻴِﻓ

ي

ِﺬﱠﻟا ﱢﻖَﺤْﻟا َلْﻮَـﻗ َﻢَﻳْﺮَﻣ ُﻦْﺑا ﻰَﺴﻴِﻋ َﻚِﻟذ﴿

Таков Иса (Иисус), сын Марьям (Марии)! Таково истинное Слово,

относительно которого они препираются. Не подобает Аллаху иметь сына.

Пречист Он! Когда Он принимает решение, то стоит Ему сказать: «Будь!»

– как это сбывается. (19:34-35)

Затем Аллах сказал:

ُنﻮُﻜَﻴـﻓ ﻦُﻛ ُﻪَﻟ َلﺎَﻗ ﱠﻢُﺛ ٍباَﺮُـﺗ ﻦِﻣ ُﻪَﻘﻠَﺧ َمَداَء ِﻞَﺜَﻤَﻛ ِﻪﱠﻠﻟا َﺪﻨِﻋ ﻰَﺴﻴِﻋ َﻞَﺜﻣ ﱠنِإ

(59) Воистину, Иса (Иисус) перед Аллахом подобен Адаму.

Он сотворил его из праха, а затем сказал ему: «Будь!» – и тот возник.

َﻦﻳِﺮَﺘْﻤُﻤْﻟا ﻦﱢﻣ ْﻦُﻜَﺗ َﻼَﻓ َﻚﱢﺑﱠر ﻦِﻣ ﱡﻖَﺤْﻟا

(60) Истина – от твоего Господа. Посему не будь в числе сомневающихся.

ﺎَﻧَءﺂَﻨْـﺑَأ ُعْﺪَﻧ ا ْﻮَﻟﺎَﻌَـﺗ ْﻞُﻘَـﻓ ِﻢْﻠِﻌْﻟا َﻦ ﻣِ َكَءﺂَﺟ ﺎَﻣ ِﺪْﻌَـﺑ ﻦِﻣ ِﻪﻴِﻓ َﻚﱠﺟﺂَﺣ ْﻦَﻤَﻓ

َﻦﻴِﺑذ ﺎَﻜْﻟا ﻰَﻠَﻋ ِﻪﱠﻠﻟا ُﺖَﻨْﻌﱠﻟ ﻞَﻌْﺠَﻨَـﻓ ْﻞِﻬَﺘْﺒَـﻧ ﱠﻢُﺛ ْﻢُﻜَﺴُﻔﻧَأو ﺎَﻨَﺴُﻔﻧَأو ْﻢُﻛَءﺂَﺴِﻧَو ﺎَﻧَءﺂَﺴِﻧَو ْﻢُﻛَءﺂَﻨْـﺑَأو

(61) Тому, кто станет препираться с тобой относительно него после того, что к тебе

явилось из знания, скажи: «Давайте призовем наших сыновей и ваших сыновей, наших