Читаем Та ночь полностью

– Может, помиритесь? – предложил Ник.

Пожав плечами, Джек повернулся к Кайлу.

– А какой у меня выбор? Маккола повысили до главного агента, а я не желаю, чтобы меня на два года сослали в Пеорию, потому что я умудрился нарваться на будущего шурина своего шефа.

Кайл с ужасом глянул на Ника.

– Шурина?

Декс хлопнул друга по плечу:

– Видишь? А ты переживал, что вам поговорить будет не о чем.

***

К счастью, началась игра, и необходимость поддерживать беседу отпала. Придерживаясь данного сестре обещания, Кайл специально выбрал матч между «Чикаго Буллз» и «Нью-Йорк Никс», раз уж Ник был большим фанатом последних.

Страсть к игре заглушила разногласия между бывшим заключенным и агентом ФБР, которые принялись добродушно подкалывать друг друга. В конце концов они мужчины – можно же хотя бы ненадолго помириться в пределах спортивной арены.

Однако во время тайм-аута возникли первые трудности.

– Ну так что у вас сейчас с Рилан? – промеж дела спросил Декс.

Кайл застыл, не донеся пиво до рта.

«Как же тупо я попался».

Со среды он отсутствовал в городе и не успел предупредить друга: об обвинительнице Пирс ни слова на людях. Кто б еще знал, что Ник притащит на игру парня начальницы Рилан.

Но черта с два Кайл позволит себя разоблачить. Он пообещал Рилан, что сохранит в секрете их отноше… в смысле, безобидную интрижку, и твердо намеревался сдержать слово. Стоит ей подумать, что начальница о чем-то догадывается, и она тут же наложит вето на все дальнейшие встречи.

А он пока не был готов с ней расстаться. Поэтому потянулся и небрежно ответил.

– К сожалению, ничего. Тогда в клубе она меня отшила. Мол, не мешает личную жизнь с работой.

Декс нахмурился. Кайл ведь рассказал ему, что заночевал у Рилан. Друг открыл рот, но Кайл незаметно покачал головой.

Декс зыркнул на Джека и Ника, поняв, в чем дело, и решил подыграть.

– Хреново. Я думал, тебе повезет.

– Не ты один, – хмыкнул Кайл. – Похоже, не судьба.

– Это вы о Рилан Пирс? – спросил Джек.

Кайл обернулся. Агент с любопытством его разглядывал.

– Угадал, – ответил Кайл.

– Да не особо угадывал, – пожал плечами Джек. – Редкое имя. Вдобавок я знаю, что ты с ней работал. Мой напарник Сэм Уилкинс упоминал, что Рилан допрашивала тебя по делу Куина.

Чертовы фэбээровцы и помощники прокуроров. Похоже, они обожали лезть в чужие дела.

– А, точно.

Джек глотнул пива.

– А Рилан не рассказывала тебе историю про метамфитаминовую лабораторию?

Что-то агент вдруг разболтался. Кайл заметил, что Ник внимательно за ними следит.

– Не припомню.

– О, она по всему ФБР ходит. Несколько лет назад твоя подруга Рилан работала в Сан-Франциско над делом по продаже наркотиков. Организованная группировка устроила подземную лабораторию посреди огромного леса. Рилан сказала агентам, что хочет лично увидеть помещение. Но в назначенный день опоздала, вроде бы из-за суда, и явилась в юбке и на каблуках.

Кайл улыбнулся. Ну разумеется.

– Те два агента сильно собой гордились и решили не говорить ей, где именно расположена лаборатория. Привезли Рилан в лес и поставили перед дырой, закрытой люком – вроде тех, что на подводных лодках. А когда открыли, она увидела уходящую вниз на пять метров лестницу.

– Прям как в «Остаться в живых», – заметил Декс.

– Именно. – Джек склонил голову набок и пригляделся к Кайлу. – Слушай, а тебе никто не говорил…

– Только те, кому жить надоело. Сериал два года назад закончился, – прорычал Кайл и нетерпеливо махнул рукой. – Так что там с люком?

Он прямо видел Рилан в одном из ее костюмов, стоящую в лесу в компании двух дебилов-агентов, пытающихся ее напугать.

– Ну вот, показывает она в дыру и спрашивает: «Это туда нам надо?». Они говорят: «Да». И ждут, что Рилан сейчас заартачится и все отменит. А она спокойно снимает туфли, запихивает их сзади за пояс и говорит: «Можно, я первая? Тогда вам не придется бороться с искушением заглянуть мне под юбку». И лезет вниз.

Кайл от души рассмеялся. Боже, а Рилан иногда умеет впечатлить.

Вообще-то всегда.

– А ты прав, отличная история. – Помня о своей роли, он горестно покачал головой. – Тем хуже, что ничего не вышло. Мы бы классно повеселились.

– Может да, а может нет, – заметил Джек. – Слышал, они с Кейдом Морганом близки. Очень близки, если вы понимаете, о чем я.

Морган.

Личное проклятие Кайла.

Он так сжал ручку сидения, что удивительно, как руку не сломал. Однако сумел непринужденно ответить:

– Повезло Моргану.

И тут раздался финальный свисток. Ник встал.

– Против счета не попрешь, – сказал он. Гости выиграли у хозяев с разницей в восемь очков. – Если я правильно помню, один из вас должен мне выпивку. – И сжал плечо Кайла. – И это ты, Сойер. Пошли к бару.

***

Когда они добрались до бара, агент посерьезнел.

– Ты же понял, что тебя допрашивали?

– Да уж понял, спасибо, – сухо ответил Кайл.

И ему это совсем не понравилось.

– Паллас отвлек тебя байкой про лабораторию, а потом добил комментарием про Моргана, чтобы посмотреть реакцию. Старый трюк. – Ник махнул бармену: – Виски, неразбавленный.

– Думаю, твоему приятелю Джеку лучше не лезть не в свое дело.

Перейти на страницу:

Все книги серии ФБР / Прокуратура США

Кое-что о тебе
Кое-что о тебе

Судьба бросает двух заклятых врагов ... Помощнице федерального прокурора Камерон Линд довелось заночевать по соседству именно с тем из всех гостиничных номеров, снимаемых прелюбодействующими чикагскими политиками, где жаркий и шумный секс закончился смертью. И из всех сотрудников ФБР штата Иллинойс именно специальный агент Джек Паллас назначен расследовать данное резонансное убийство. Тот самый Джек Паллас, который до сих пор винит Камерон за разгромный провал трехгодичной давности – и свою едва не загубленную карьеру. В объятия друг друга ... Работать с Камерон Линд? Они что, издеваются? Вероятно, думает Джек, тут какой-то розыгрыш, вроде радушного приветствия после ссылки за пределы Чикаго. Но это вовсе не шутка: парочке придется зарыть топор войны и сосредоточиться на общем деле. Разумеется, если они смогут удержаться от бритвенно-острых взаимных насмешек и притушить обжигающее пламя сексуального напряжения.   Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru.Перевод: lesya-linРедактура: codeburger

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
Похоже, это любовь
Похоже, это любовь

ФБР хочет от нее сотрудничества…Для Джордан Родс – дочери миллиардера, владелицы лучшего в городе винного магазина – открыты двери самых привилегированных вечеринок Чикаго. И только на одну вечеринку ФБР жаждет вломиться без предупреждения: благотворительный прием известного ресторатора, время от времени отмывающего деньги мафии. В обмен на освобождение брата из тюрьмы Джордан собирается пойти туда в сопровождении «кавалера» из Бюро.Агент Маккол просто хочет ее…У лучшего секретного агента Чикаго, Ника Маккола, есть одно правило: ничего личного. «Свидание» с Джордан Родс – всего лишь задание, и они оба полны решимости с ним справиться. Даже если и пяти минут не могут провести вместе, чтобы не полетели колкости и искры. Но когда расследование Ника оказывается на грани провала, ему и Джордан остается лишь делать вид, что они пара. То, что начиналось как простое задание, становится чем-то большим.

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
От любви не убежишь
От любви не убежишь

Он привык получать то, что хочет…Бывшая звезда футбола и один из лучших прокуроров Чикаго, помощник федерального прокурора Кейд Морган сделает все, чтобы прижать продажного сенатора. Для этого ему нужна помощь Брук Паркер. Как главный юрисконсульт ресторанной компании, она может прикрепить жучок под столик сенатора в одном из пятизвёздочных ресторанов, чтобы ФБР могло его прослушивать. Все, что Кейд должен сделать, это убедить Брук сотрудничать — и для достижения цели он не боится использовать ни свое обаяние, ни полномочия.А хочет он именно ее…Будучи умной деловой женщиной, Брук понимает, что ей нужно сотрудничать с офисом окружного прокурора, даже если это означает работу с Кейдом. Несомненно, под всеми их язвительными колкостями скрывается страстное влечение. Но Брук полна решимости держаться от Кейда на расстоянии. Он не возражает — до тех пор, пока неожиданный поворот событий не превращает его жизнь в хаос. Кейд понимает, что хочет большего, чем просто хорошо провести время c единственной женщиной, в которую он мог бы влюбиться до беспамятства.

Джулия Джеймс

Современные любовные романы

Похожие книги

Разбуди меня (СИ)
Разбуди меня (СИ)

— Колясочник я теперь… Это непросто принять капитану спецназа, инструктору по выживанию Дмитрию Литвину. Особенно, когда невеста даёт заднюю, узнав, что ее "богатырь", вероятно, не сможет ходить. Литвин уезжает в глушь, не желая ни с кем общаться. И глядя на соседский заброшенный дом, вспоминает подружку детства. "Татико! В какие только прегрешения не втягивала меня эта тощая рыжая заноза со смешной дыркой между зубами. Смешливая и нелепая оторва! Вот бы увидеться хоть раз взрослыми…" И скоро его желание сбывается.   Как и положено в этой серии — экшен обязателен. История Танго из "Инструкторов"   В тексте есть: любовь и страсть, героиня в беде, герой военный Ограничение: 18+

Jocelyn Foster , Анна Литвинова , Инесса Рун , Кира Стрельникова , Янка Рам

Фантастика / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Связанные долгом
Связанные долгом

Данте Босс Кавалларо. Его жена умерла четыре года назад. Находящемуся в шаге от того, чтобы стать самым молодым главой семьи в истории чикагской мафии, Данте нужна новая жена, и для этой роли была выбрана Валентина.Валентина тоже потеряла мужа, но ее первый брак всегда был лишь видимостью. В восемнадцать она согласилась выйти замуж за Антонио для того, чтобы скрыть правду: Антонио был геем и любил чужака. Даже после его смерти она хранила эту тайну. Не только для того, чтобы сберечь честь покойного, но и ради своей безопасности. Теперь же, когда ей придется выйти замуж за Данте, ее за́мок лжи под угрозой разрушения.Данте всего тридцать шесть, но его уже боятся и уважают в Синдикате, и он печально известен тем, что всегда добивается желаемого. Валентина в ужасе от первой брачной ночи, которая может раскрыть ее тайну, но опасения оказываются напрасными, когда Данте выказывает к ней полное равнодушие. Вскоре ее страх сменяется замешательством, а после и негодованием. Валентина устала от того, что ее игнорируют. Она полна решимости добиться внимания Данте и вызвать у него страсть, даже если не может получить его сердце, которое по-прежнему принадлежит его умершей жене.

Кора Рейли

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Эротическая литература / Романы / Эро литература