Та ночь

– Ты понял намек, – сказала Рилан, вставая из-за стола.

Кейд проводил ее через офис. По дороге Рилан заметила, что все секретари и другие помощники прокурора не сводят с нее глаз.

– Можно подумать, я Аль Капоне попросила заскочить, – тихо пробормотала она.

– Привыкай. Когда дело касается Кайла Родса, людям всегда любопытно. – Кейд отсалютовал ей и нырнул к себе. – Удачи.

Рилан завернула за угол и замедлила шаг, разглядывая открывшуюся ей сцену.

Кайл стоял к ней боком и рассматривал фотографию чикагского пейзажа. Удивительно, но посетитель пришел один. Кайл оделся в деловой костюм, оставив расстегнутой верхнюю пуговицу синей рубашки в мелкую полоску. Он стоял, сунув руки в карманы, и выглядел профессионально и уверенно. Особой иронии добавляли большие серебряные буквы на стене: «Офис федеральной прокуратуры».

Рилан пришлось признать, что она впечатлена.

Между Кайлом и ее коллегами определенно не осталось теплых чувств. Пять месяцев назад они круто взяли его в оборот – пожалуй, даже слишком круто, судя по признанию Кейда. Однако теперь Кайл им нужен, и вот он пришел: с высоко поднятой головой, не пытаясь спрятаться или укрыться за толпой адвокатов, которую потребовало бы большинство людей на его месте.

Кайл повернулся и настороженно на нее посмотрел. Да, накануне они расстались не лучшим образом, и однако же он явился. По мнению Рилан, это говорило больше, чем пара слов, сказанных в горячке.

– Похоже, у нас куча зрителей, – заметил он, когда она подошла.

Рилан оглянулась и увидела, как несколько коллег «случайно» задержались в приемной, чтобы поглазеть.

– Опять без адвокатов?

– Мне нечего скрывать, мисс Пирс, – холодно ответил Кайл.

– На самом деле, я рада, что они не пришли. Не могу позволить себе угощать всех пятьдесят человек кофе за свой счет.

На лице Кайла мелькнуло удивление.

– Мы не останемся здесь?

Рилан знала, что если проведет его в конференц-зал, как изначально намеревалась, разговор пройдет под шепотки и подглядывания. Да и, честно говоря, пора уже кому-то из офиса дать Кайлу Родсу хоть небольшое послабление.

– Думаю, нам лучше отправиться в… менее душное место. – Она понизила голос: – Ситуация странная, Кайл. Знаю. Но я пытаюсь сделать как лучше.

Он долгое время молча смотрел на нее, явно решая, принимать ли протянутую оливковую ветвь.

– Тебе эта прическа больше идет, – наконец заявил Кайл.

Рилан улыбнулась про себя. Неплохое начало.

– Значит, перемирие?

Кайл повернулся и пошел к лифту.

– Значит, я об этом подумаю.

Но когда он нажал кнопку первого этажа и украдкой глянул на Рилан, она заметила в его глазах знакомый озорной блеск. Получилось.

***

Устроившись в кабинке напротив Рилан, Кайл оглядывал окружающую обстановку.

Она привела его в закусочную – такую намеренно-потрепанную, в стиле ретро, но без перегибов, с виниловыми кабинками и пластиковыми меню, – в квартале от ее офиса, рядом с остановкой надземного поезда Чикаго-Нью-Йорк.

– Как ты нашла это место? У них в меню и правда есть мясной рулет.

Рилан сняла жакет и положила рядом.

– Один из коллег рассказал. Тут вечно наши зависают.

Вдруг с громким хлопком погас свет.

Рилан спокойно махнула рукой:

– Пробки вылетели. Все время происходит. – Отложила меню и посмотрела на Кайла в неясном свете, льющемся из окон. – Итак. Я прочла твое дело.

Ну разумеется.

– И что же узнала?

Рилан достала из портфеля блокнот и ручку.

– Могу сказать, чего не узнала: как ты оказался в карцере. – Щелкнув ручкой, она положила ее на блокнот, приготовившись записывать. – Не объяснишь?

Кайл подавил улыбку, гадая, сознает ли спутница, как привлекательно выглядит, когда такая деловая.

– Вам про все случаи рассказать, мисс Пирс, или конкретно про тот, когда я оказался по соседству с Брауном?

Рилан моргнула.

– И сколько раз ты попадал в карцер?

– Шесть.

Она распахнула глаза.

– За четыре месяца? Прямо достижение.

Свет внезапно включился, и несколько человек поприветствовали его возвращение одобрительными криками.

– Вот такая мы компания, – заметила Рилан с теплой улыбкой.

Хм.

Кайл помнил эту улыбку. Только ради нее одной он когда-то подошел в баре к совершенно незнакомой девушке. И нарвался на кучу острот.

– Ты собирался рассказать, как шесть раз попадал в карцер, – напомнила Рилан.

Кайл откинулся на сиденье, непринужденно раскинув руки по спинке.

– Кажется, сокамерники думали, будто богатенький компьютерный гик – легкая добыча. Время от времени мне приходилось их разубеждать.

Рилан что-то пометила в блокноте.

– Значит, ты не умеешь драться.

– Нет, драться-то я умею. Еще б меня на этом не ловили…

Поймав взгляд Рилан, Кайл невинно улыбнулся. Просто не мог удержаться – почему-то жутко хотелось подразнить серьезную Рилан Пирс в деловом костюме и с блокнотом.

– Какие-нибудь интересные случаи были? – спросила она.

– Однажды я кинул парню в лицо тарелку пюре.

Рилан изо всех сил постаралась не улыбнуться.

– А каково это – сидеть в тюрьме?

– Ты же обвинитель. Наверняка должна иметь какое-то представление.

Она кивнула.

– Хотелось бы услышать твое представление.

– А. Хочешь узнать, что я скажу на допросе.

– Именно.