Читаем Та ночь полностью

– Счастливое совпадение. Изначально мне нужен был специалист на замену Кейду, а тебя еще не успели загрузить. Но когда вчера ФБР прислало мне дело Брауна, да, о тебе я подумала о первой. Если кто-то и сумеет уговорить Кайла Родса сотрудничать, то именно ты. Я читала стенограмму заседания. Если оценивать суд с точки зрения Родса, то ты единственная из офиса выступала за его освобождение. – Камерон улыбнулась. – Надеюсь, ты сумеешь использовать этот козырь.

«Или он просто захлопнет дверь у меня перед носом».

Наверное, не лучшее время признаться новой начальнице, что целовалась с обвиняемым по первому делу, а потом обломала его в суде.

– А если не сработает? – спросила Рилан. – Как далеко я могу зайти?

– До конца. – Камерон выпрямилась, посерьезнела и приняла рабочий вид. – Когда я приняла дела у своего исключительно недооцененного предшественника, то поклялась истреблять коррупцию на всех уровнях власти. Судя по тому, что сообщило мне ФБР, у нас есть охранник, который вершит свое правосудие, и теперь его действия привели к смерти заключенного. Пока я тут – он просто так не уйдет. – Камерон посмотрела на Рилан. – Если Кайл Родс слышал угрозы, его показаний нам хватит для того, чтобы завести дело. Давай уж постараемся.

Видя решимость на лице начальницы, Рилан могла ответить лишь одно:

– Считайте, уже выполнено.

<p>Глава 9</p>

Не имея никаких планов на вечер, Рилан задержалась в офисе до восьми часов, а придя домой заказала доставку еды из китайского ресторана. Затем переоделась в джинсы и футболку и устроилась на диване, чтобы позвонить родителям. Несколько лет назад те вышли на пенсию и теперь проводили зимы в одноэтажном домике с двумя спальнями под флоридским Неаполем. Правда в последнее время их понятие «зимы» существенно расширилось, и Рилан сильно подозревала, что до самого июня не увидит родителей севернее линии Мейсона-Диксона.

– А вот и наша героиня, – начала Элен Пирс с ноткой гордости. – Почему ты не говорила, что работаешь над делом Твиттер-террориста? Я твою фотографию уже всем соседям показала. Ну ту, где ты в зале суда стоишь рядом с Кайлом Родсом.

– Да все в последний момент выяснилось, – объяснила Рилан. – Начальница попросила прикрыть одного человека.

– По-моему, он на твою грудь пялится.

До Рилан не сразу дошло, что речь о той самой пресловутой фотографии.

– Никуда он не пялится, мам.

– Тогда, что за взгляд? Мужчина обычно так смотрит на женщину, которую уже видел без одежды. Или ту, которую хотел бы без нее увидеть.

Рилан мгновенно вспомнила дерзкий взгляд Кайла как раз в момент фотосъемки.

Да уж, он точно ее вспомнил.

– Не знаю, я ничего странного не заметила.

Похоже, Элен не поверила дочери до конца.

– Хм. Хорошо, что это дело уже закрыто, а то мне пришлось бы посоветовать тебе держаться подальше от таких мальчиков. Материнский долг и все такое.

Рилан улыбнулась.

– Кайл Родс уж точно не мальчик, мама.

– Поверь, я заметила.

«Ой». Рилан уже собиралась сменить тему и не распространяться, что на самом деле ее общение с Кайлом не закончено, но мама опередила.

– А чем ты еще занимаешься, помимо Твиттер-террориста?

До выхода на пенсию Элен работала помощником юриста в адвокатской фирме Чикаго и любила обсуждать с Рилан ее дела – невзирая на то, что, как часто шутила мать, дочь играла за другую команду.

Большую часть детства Рилан ее родители жили, обменявшись общепринятыми гендерными ролями. Семью обеспечивала в основном мама. Отец Рилан, занимавшийся ремонтом вентиляций, повредил спину, когда дочери было всего семь лет, и, невзирая на лечение, так и не смог работать больше, чем на полставки. Поэтому именно он отвозил Рилан в школу, забирал, в промежутке успевал выполнить пару заказов, а в шесть часов Элен приходила домой, и они все вместе ужинали, слушая истории про дела, над которыми они с «ее адвокатами» работали.

Несмотря на юный возраст, Рилан быстро уяснила одну вещь: ей не нравилось, когда плохиши побеждали. Оттуда и пошло желание стать помощником федерального прокурора.

Рилан еще немного поговорила с матерью, а потом в дверь позвонили. Забрав у курьера заказ, она уселась на кухне в компании папок с делами, коробки гунбао и бокала рислинга, который достался ей при дележе совместно нажитой винной коллекции. Очередной тихий вечер пятницы, совсем как большинство за последние полгода.

Ого. Рилан чуть не начала себя жалеть. Хорошо, что можно отвлечься на работу – по крайней мере это остается неизменным.

Рилан принялась читать файлы. Невзирая на то, что дело Брауна не было самым крупным или громким в ее практике, она все равно поставила его на первое место в списке приоритетов. Во-первых, человека забили до смерти. Мало что способно больше впечатлить обвинение. Во-вторых, случай определенно важен для федеральной прокуратуры. А если им так заинтересовалась Камерон, Рилан не имеет права облажаться.

А значит, у них с Кайлом Родсом осталось незаконченное дело.

***

В понедельник утром Рилан решительно вошла в офис, готовая взять в оборот одного свежевыпущенного из тюрьмы наследника миллиардера.

Перейти на страницу:

Все книги серии ФБР / Прокуратура США

Кое-что о тебе
Кое-что о тебе

Судьба бросает двух заклятых врагов ... Помощнице федерального прокурора Камерон Линд довелось заночевать по соседству именно с тем из всех гостиничных номеров, снимаемых прелюбодействующими чикагскими политиками, где жаркий и шумный секс закончился смертью. И из всех сотрудников ФБР штата Иллинойс именно специальный агент Джек Паллас назначен расследовать данное резонансное убийство. Тот самый Джек Паллас, который до сих пор винит Камерон за разгромный провал трехгодичной давности – и свою едва не загубленную карьеру. В объятия друг друга ... Работать с Камерон Линд? Они что, издеваются? Вероятно, думает Джек, тут какой-то розыгрыш, вроде радушного приветствия после ссылки за пределы Чикаго. Но это вовсе не шутка: парочке придется зарыть топор войны и сосредоточиться на общем деле. Разумеется, если они смогут удержаться от бритвенно-острых взаимных насмешек и притушить обжигающее пламя сексуального напряжения.   Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru.Перевод: lesya-linРедактура: codeburger

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
Похоже, это любовь
Похоже, это любовь

ФБР хочет от нее сотрудничества…Для Джордан Родс – дочери миллиардера, владелицы лучшего в городе винного магазина – открыты двери самых привилегированных вечеринок Чикаго. И только на одну вечеринку ФБР жаждет вломиться без предупреждения: благотворительный прием известного ресторатора, время от времени отмывающего деньги мафии. В обмен на освобождение брата из тюрьмы Джордан собирается пойти туда в сопровождении «кавалера» из Бюро.Агент Маккол просто хочет ее…У лучшего секретного агента Чикаго, Ника Маккола, есть одно правило: ничего личного. «Свидание» с Джордан Родс – всего лишь задание, и они оба полны решимости с ним справиться. Даже если и пяти минут не могут провести вместе, чтобы не полетели колкости и искры. Но когда расследование Ника оказывается на грани провала, ему и Джордан остается лишь делать вид, что они пара. То, что начиналось как простое задание, становится чем-то большим.

Джулия Джеймс

Остросюжетные любовные романы
От любви не убежишь
От любви не убежишь

Он привык получать то, что хочет…Бывшая звезда футбола и один из лучших прокуроров Чикаго, помощник федерального прокурора Кейд Морган сделает все, чтобы прижать продажного сенатора. Для этого ему нужна помощь Брук Паркер. Как главный юрисконсульт ресторанной компании, она может прикрепить жучок под столик сенатора в одном из пятизвёздочных ресторанов, чтобы ФБР могло его прослушивать. Все, что Кейд должен сделать, это убедить Брук сотрудничать — и для достижения цели он не боится использовать ни свое обаяние, ни полномочия.А хочет он именно ее…Будучи умной деловой женщиной, Брук понимает, что ей нужно сотрудничать с офисом окружного прокурора, даже если это означает работу с Кейдом. Несомненно, под всеми их язвительными колкостями скрывается страстное влечение. Но Брук полна решимости держаться от Кейда на расстоянии. Он не возражает — до тех пор, пока неожиданный поворот событий не превращает его жизнь в хаос. Кейд понимает, что хочет большего, чем просто хорошо провести время c единственной женщиной, в которую он мог бы влюбиться до беспамятства.

Джулия Джеймс

Современные любовные романы

Похожие книги

Разбуди меня (СИ)
Разбуди меня (СИ)

— Колясочник я теперь… Это непросто принять капитану спецназа, инструктору по выживанию Дмитрию Литвину. Особенно, когда невеста даёт заднюю, узнав, что ее "богатырь", вероятно, не сможет ходить. Литвин уезжает в глушь, не желая ни с кем общаться. И глядя на соседский заброшенный дом, вспоминает подружку детства. "Татико! В какие только прегрешения не втягивала меня эта тощая рыжая заноза со смешной дыркой между зубами. Смешливая и нелепая оторва! Вот бы увидеться хоть раз взрослыми…" И скоро его желание сбывается.   Как и положено в этой серии — экшен обязателен. История Танго из "Инструкторов"   В тексте есть: любовь и страсть, героиня в беде, герой военный Ограничение: 18+

Jocelyn Foster , Анна Литвинова , Инесса Рун , Кира Стрельникова , Янка Рам

Фантастика / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Связанные долгом
Связанные долгом

Данте Босс Кавалларо. Его жена умерла четыре года назад. Находящемуся в шаге от того, чтобы стать самым молодым главой семьи в истории чикагской мафии, Данте нужна новая жена, и для этой роли была выбрана Валентина.Валентина тоже потеряла мужа, но ее первый брак всегда был лишь видимостью. В восемнадцать она согласилась выйти замуж за Антонио для того, чтобы скрыть правду: Антонио был геем и любил чужака. Даже после его смерти она хранила эту тайну. Не только для того, чтобы сберечь честь покойного, но и ради своей безопасности. Теперь же, когда ей придется выйти замуж за Данте, ее за́мок лжи под угрозой разрушения.Данте всего тридцать шесть, но его уже боятся и уважают в Синдикате, и он печально известен тем, что всегда добивается желаемого. Валентина в ужасе от первой брачной ночи, которая может раскрыть ее тайну, но опасения оказываются напрасными, когда Данте выказывает к ней полное равнодушие. Вскоре ее страх сменяется замешательством, а после и негодованием. Валентина устала от того, что ее игнорируют. Она полна решимости добиться внимания Данте и вызвать у него страсть, даже если не может получить его сердце, которое по-прежнему принадлежит его умершей жене.

Кора Рейли

Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Эротическая литература / Романы / Эро литература