Сжигая мосты

– Ну, это можно исправить. Начнем с сегодняшнего дня. Мы ведь друзья, как ты сказала. У меня был дерьмовый день, у тебя сорвалась встреча. Мы по-дружески сыграем партию в бильярд, выпьем пива, а потом поедем домой.

Она свела брови, сделалась очень серьезной, что вызвало у меня неконтролируемую лукавую улыбку.

– Я не скучная, – сказала она в итоге, – ясно?

– Предельно.

Сара зашагала к барной стойке и заказала себе пива, а мне бурбона. Мы поставили напитки на столик рядом с бильярдным столом. Какая-то компания доигрывала партию, и, пока мы ждали, я неотрывно наблюдал за ней. Я пытался вспомнить, что говорил ей при первой встрече, но ничего конкретного не приходило в голову.

– Что с тобой случилось сегодня? – спросила она, вырвав меня из мыслей. Я пригубил бурбона и взглянул на нее. Она не пила, просто держала стакан в руках, будто там был теплый уютный латте, а не немецкое пиво.

– Не прикидывайся, что тебя заботит моя судьба.

Она закатила глаза, услышав свои же слова, но потом все-таки улыбнулась.

– Я серьезно, Коул.

– Даже так.

– Откуда разбитый нос?

Я отвел взгляд, скорее по привычке. Едва ли она могла бы прочесть по моим глазам всю правду о том, чем занимаюсь я или мой отец. Я отстраненно водил пальцем по ободку стакана, пока Сара не тронула меня за руку. Когда она увидела, как я смотрю на нее, ее рука вернулась обратно.

– Подрался, – просто ответил я, выпивая бурбон до дна. На костяшках пальцев тоже остались ссадины. Сара вздохнула.