— Нужно забыть, что «Дикари» вообще когда-то существовали, и начать все заново, — решительно заявил он, как генерал перед битвой. — Речь должна идти только о Крисе Фениксе. Идите домой и напишите песни, которые будут лучше, чем все созданное раньше. Их тема — семья. Не забывайте о корнях и отношениях.
Крис полетел в Англию, заперся в своем доме в имении, отключил телефон и через семь недель вернулся с двенадцатью правдивыми песнями о том, что просил Сокол.
Новый альбом вышел под названием «Возвращение к себе». На гастрольных афишах было написано просто: «Крис Феникс — 1985». И альбом и гастроли имели бешеный успех.
Сокол сдержал обещание. За год Крис Феникс стал самым популярным рокменом со времен Брюса Спрингстина.
Случались моменты, когда Рафаэлла не могла оторваться от Луиза. К счастью, он вел себя так же. После их второй встречи Рафаэлла решила, что больше они не расстанутся. Прошел год, и ее желание исполнилось.
После начального смущения и удивления последовала натянутая вежливость.
— Я не знал, что вы поете, — сказал он.
— А я не знала, что вы живете в Сан-Пауло, — огрызнулась она. Рафаэлле так хотелось сказать: «Почему ты исчез? Почему не дал о себе знать? Как посмел так относиться ко мне!»
Они репетировали, наблюдая друг за другом, как сиамская кошка за злобным доберманом.
— В чем дело, Рафаэлла? — спросил Тинто. — Вы знаете друг друга?
— Да, — отрезала она.
И в тот же момент Луиз произнес:
— Нет.
— О… — мудро вздохнул Тинто. Он понял, что происходит.
Их свела музыка. Ласкающие, дурманящие звуки его гитары сливались с низким чувственным голосом Рафаэллы. После концерта они еще не подружились, но враждебность исчезла.
На следующее утро, незадолго до того, как Рафаэлла с Тинто должны были уезжать из отеля в аэропорт, явился Луиз.
— Думаю, нам надо поговорить, — сказал он.
— Слишком поздно, — ответила она.
Тинто закатил глаза и протянул билет. Рафаэлла полностью отдавала себя работе. И ее сегодняшнее поведение показалось ему неестественным.
— Да ладно, поболтайте, — понимающе кивнул он. — Прилетишь позднее.
Но говоря об этом, Тинто не думал, что она явится через две недели. Однако случилось именно так. В Рио возвратилась сияющая Рафаэлла. Что значит влюбленная женщина! Она обнаружила, что Луиз — молодой человек с комплексами. Он исчез тогда не потому, что она ему не нравилась, а наоборот, потому что нравилась слишком сильно.
— Я ничего не мог дать тебе, — просто объяснил он. — Мы бы не были счастливы.
— Нет, были бы, — спорила она.
— Ни в коем случае, — настаивал Луиз. — Мне пришлось уехать из города. Я не смог бы устоять перед соблазном, если бы остался.
Значит, у него были свои причины: гордость и все в этом роде. В Сан-Пауло ему повезло, и когда они встретились, он рискнул завязать с ней отношения.
Луиз появился в Рио через несколько недель после Рафаэллы, потому что Тинто, позволил им работать вдвоем. Это было легко выполнимое обещание. Они оба излучали такой магнетизм, что публика мгновенно полюбила дуэт. Луиз поселился в квартире Рафаэллы и по велению судьбы вошел в ее жизнь. Они были неразлучны. Благодаря достигнутому успеху, он вскоре мог снять собственную квартиру. Рафаэлла опять поступилась своей независимостью и вместе с Джон-Джоном переехала к Луизу.
Они так прекрасно смотрелись втроем: зеленоглазые и черноволосые Рафаэлла и Луиз, и светлый, загорелый, голубоглазый Джон-Джон.
Впервые в жизни Рафаэлла поняла, что такое счастье. У нее были любимая работа, мужчина, которого она обожала, и Джон-Джон.
Одиль часто звонила.
— Ты обязана приехать домой, — настаивала она, — иначе твою мать хватит инсульт.
— Скоро приеду, — обещала Рафаэлла, даже не думая о возвращении в Англию.
Во-первых, она не собиралась оставлять Луиза ни на минуту. А во-вторых, не могла придумать, как представить его семье. Нельзя сказать, что все они снобы, как раз наоборот. Но Луиз родом из «фавелаз». Он не примет ее родню, и огромное имение отчима может оттолкнуть любимого. А пока Рафаэлла посылала домой свои пластинки и вырезки из газет. Те, в которых не написали, что они с Луизом живут вместе. Рафаэлле исполнилось двадцать пять, но мать все равно будет возражать, особенно из-за Джон-Джона.
Они вели идиллическое существование. Работали вместе, отдыхали на белых песчаных пляжах, наслаждались отдыхом и музыкой. Луиз отлично ладил с Джон-Джоном. Он стал ему отцом, которого мальчик никогда не имел.
Постепенно пришел настоящий успех. Они не только занимались любимым делом, но и получали за это приличные деньги. Оба стали очень знамениты в Латинской Америке и записали несколько пластинок, занявших первые места.
— Думаю, мы поженимся, — однажды поделилась Рафаэлла с Тинто. — Только не говори Луизу, он еще не знает.
— Буду держать рот на замке.