Свора - Зов крови (СИ)

— Вы его знаете, — это не было вопросом, а утверждением. Даже через усталость я хотела поддержать разговор, ожидая, что вот-вот в двери зайдет Калеб. Почему-то я не могла спросить об этом прямо у самого Вунворта.

— Знал, — сухо поправил Вунворт. Серые кустистые брови сомкнулись над тлеющими огоньками-глазами. — Мы росли вместе, как дети, рожденные от оборотней. Только вот его обратили в свое время.

— Вы были друзьями? Неужели он и раньше был таким?!

— Нет. Тот, кем стал Изегрим, не мой друг. Это больше не он.

Я хотела повернуться на бок, ближе к Вунворту, но боль в ребрах на правой стороне, быстро охладила мои попытки.

— Не стоит, как только я дам тебе снотворное, ты забудешь о боли.

— Я не чувствую, — я сказала почти правду. Ребра болели только при резком движении, еще немного пощипывали ладони и ныли колени, голова оставалась ясной — а значит, мне не грозило сотрясение.

— Тебе пора спать, — он уже поднялся, но остановившись, обернулся опять ко мне, — Скажи, что означает Проводник? Ты повторяла это слово во сне?

— Так меня называл Изегрим — Проводник волков, потому что я вела сквозь трансформацию Бет и Теренса.

Вунворт усмехнулся, и я с удивлением поняла, что возможно ему еще нет и пятидесяти.

— Его злит, что ты такая, каким он был когда-то. Ему хочется завладеть твоим талантом.

— Он меня пугает. Но еще больше меня пугает, почему здесь нет никого из моей семьи? — призналась я, в конце концов. Томительное ожидание прихода родных было хуже, чем поведать об этом Вунворту — врач меня немного напрягал.

— Я тебе обещаю, завтра ты проснешься дома, и там будет вся твоя семья.

Не понимая всего до конца, я попыталась пожать плечами, но тут же охнула от боли пронизывающей всю руку — последствие ремня безопасности, и того что я так и не поменяла подушки безопасности, поэтому они не сработали.

Вунворт больше не напоминал мне о том, что нужно беречься. Он вышел и выключил свет, оставив неоновое свечение на стене.

Пока я лежала прямо, меня не беспокоили части моего израненного тела, но лежать просто так и не думать было сложно. Вспомнив об обещанном лекарстве, я уже было потянулась, чтобы вставать, но неожиданно заметила таблетки на прикроватной тумбочке.

Они принесли облегчение, и быстро позволили расслабиться. Но отделаться от тоски по Калебу я не смогла. И все же, каким ужасным было случившиеся. Разве моя особенность стоит подобного?

В моих мыслях было так много горечи. С каких пор меня это не радует? Да с тех, как тот слабоумный дикий оборотень поселил в моей голове мысль, что я могу стать такой же, как он!

Грязный, гадкий тип, все же заставил меня об этом задуматься.

Главное теперь припрятать воспоминания об этом подальше от Калеба. Ему будет больно. Я знала и понимала это. Главное чтобы он не поверил, что я хочу отказаться от вечности, которую могу провести с ним. Не день, и не год, а вечность! Именно это мне нужно было всегда!

Глава 20. Посещение

К ЗИМЕ

"Запри на все засовы, о Зима,

Дверь твоего холодного жилища

На мрачном севере, и крыш своих

Не задевай железной колесницей".

Не слушая, Зима над бездной мчит,

С цепи спустив закованные в брони

Бураны; страшно мне глаза поднять

На скипетр, вознесенный над землей.

Чудовище из кожи и костей

Шагает через стонущие скалы,

В молчанье погружая все вокруг,

С земли срывая хрупкие одежды,

Ступая на утесы; о мореход

Несчастный! Бури не унять, мольбы

Напрасны! Лишь от улыбки небесной

Чудовище исчезнет в недрах Геклы.

У.Блейк (Перевод Д. Смирнова)

— А я рад, что нам не удалось их поймать, — Прат, таким простым и привычным для людей жестом, потер руки, что в сочетании с его кровожадным тоном и горящими глазами приводило меня в ужас. Мне даже стало не по себе смотреть на него.

Прошла всего лишь неделя с того дня, когда я попала в ловушку хитро продуманную Изегримом для моей поимки, но мне все еще было страшно вспоминать о прошедшем. Мой день рождения в этот период был единственным действительно светлым и интересным днем, по сравнению со всеми остальными. О нем я хотела бы вспоминать, а не о волках, но теперь ситуация с ними наконец прояснилась и это было просто невозможно.