— Куда? — удивился доктор. — Её примут только в Нижнем Городе. А вы хоть раз были в тех больницах? Её просто положат на грязную койку и будут ставить витамины, пока она не выздоровеет или… в общем, их методы лечения так себе. А ещё там отвратно кормят.
Я злобно на него посмотрел.
— Поймите, я вам не враг, — успокаивающим голосом сказал доктор. — У вашей сестры, вероятно, опухоль. После анализов и снимков я могу сказать точнее. Даже смогу прооперировать. Поверьте, в нашей клинике это лечится, и очень успешно. Но это…
— Дорого, — догадался я.
— Верно. Я не буду юлить и скажу как есть. Нахождение в палате обойдётся в тысячу энгемов сегодня на ночь. Завтра она может вернуться в общежитие, и потом просто приходить на приём, будет дешевле. Анализы и снимки — десять тысяч энгемов. Лекарства пока возьмём недорогие, примерно тысяч пять энгемов. И только за первую неделю вам нужно заплатить…
Я достал из кармана пачку денег. Часть из них я получал за вчерашний бой. Часть — то, что выдал побитый в столовке сопляк в качестве извинений. Я протянул красные купюры доктору.
Тот облизал палец и начал тщательно пересчитывать.
— Не хватает полутора тысяч, — сказал он, пересчитав всё дважды. — Но я помечу, что вы оплатили полностью. Только не забудьте занести через неделю, пожалуйста, когда будем обсуждать основное лечение или операцию. Операция лучше, но лечение более доступно, хотя это относительно. Я так понимаю, вы намерены оплачивать?
— Обязательно, — ответил я. — Я могу её увидеть?
— Конечно, ей уже лучше.
Я прошёл в палату и сел рядом. Лия лежала с закрытыми глазами.
А это хорошее место, как в лучшей частной клинике в том мире. Я в таких лечился, когда стал хорошо зарабатывать. Рядом с койкой стояла какая-то аппаратура с мониторами, кнопки вызова докторов. Туалет и ванная в соседней комнате.
Хорошее место. На которое нужны хорошие деньги.
— Вот я тебя подвела, — шепнула Лия, открывая глаза. — Тут, должно быть, очень дорого.
— Ничего. С этим я разберусь.
— А может, не стоит ничего делать? — спросила она. — Если отдавать столько за меня, то тебе придётся…
— Помолчи. Я разберусь.
Потому что ещё раз на её похороны я приходить не собирался. Не в этот раз.
— А тут уютно, — сказала Лия. — Никогда даже не думала, что окажусь в клинике Верхнего Города.
— Ничего. Тут тебя быстро поставят на ноги, — я посмотрел в окно.
Уже стемнело. Но на западе виднелось зарево, будто там вставало ещё одно солнце. Нет, там просто горит что-то очень яркое и большое.
— Тебе же ещё на занятия послезавтра, — Лия потянулась за стаканом воды.
Я ей подал и помог напиться.
— А Я и сама всё пропущу, — пожаловалась она. — Вот вечно всё не вовремя.
— Такие вещи вовремя не бывают.
— Правда. Ты же о чём-то говорил с тем бойцом из семьи Квинт, Арламом?
— Да, — сказал я. — Предлагал мне попробовать эти бои ещё раз. Говорил, что есть ещё шанс попасть на тот большой турнир.
— Только не соглашайся на это из-за меня!
— Разберусь, Лия. Я разберусь.
В палату заглянула медсестра.
— Скоро ей уже спать, — сказала она вежливым голосом.
— Ладно. Пока Юля… Лия, я зайду завтра.
— До встречи, — Лия улыбнулась.
Я вышел в коридор и стукнул по стене кулаком. Боль пронзила руку. Опять всё так же, как в тот раз. Другой мир, но всё повторилось.
Её доктор с кем-то говорил. Увидев меня, он прервал разговор и подошёл ближе.
— Сколько стоит операция? — спросил я. — Если будете её делать.
— Зависит от результатов анализов, — он поднял глаза к потолку. — Лечение дешевле, но у операции отличные результаты. Обычно это стоит миллион.
— Миллион⁈
— Да, миллион энгемов. Но шанс на успешный исход — почти сто процентов. У нас лучшее оборудование, и не только, — он похлопал по плечу. — Эти пассажиры понимают в медицине лучше, чем в боях. И не думайте, что мне нужен миллион уже завтра к утру. Можно расплатиться и частями. Пока же ещё будет обычное лечение.
Я молча пошёл на выход. Миллион. Это сколько боёв мне нужно провести? И где?
На улице меня ждали. Арлам, парень с тростью, стоял, прислонившись к какой-то машине, похожей на мерс. За рулём сидел мрачный водитель в тёмных очках.
— Что сказали? — спросил Арлам.
— Ничего хорошего.
— Спрошу иначе. Сколько?
— Миллион.
Он приоткрыл рот от удивления.
— Это много.
— У тебя есть? — зачем-то спросил я.
Будто кто-то отдаст такую груду денег первому встречному.
— Нет, — совершенно спокойно ответил Арлам. — Доргон Квинт не прогоняет меня из семьи только из-за старых заслуг. Считай, я инвалид у него на пенсии. У меня таких денег давно нет.
— Что насчёт того адского забега? Ты говорил про бои и какого-то лиса.
— Я говорил про Лисса, — чётко произнёс он. — Послушай. Мне жаль, что так случилось, но шанс у тебя есть. За победу в Адском Забеге ты сможешь получить четыреста тысяч. Ещё четыреста тебе выплатит Доргон, как бонус.
— И останется двести тысяч.