Монро, поняв, что его речь произвела обратный эффект, тут же поспешил исправить сказанное:
— Миледи, наш вождь силён и в обычном состоянии привык сдерживать своего зверя.
Но, миледи, вы только — только вошли в его жизнь…
Я молча смотрела на воина.
— …и если вы будете действовать согласно нашим традициям…
— То есть держаться подальше от всех оборотней, чтобы не разозлить зверя его милости, — кивнула я. — Понятно.
— О нет, миледи! — снова воскликнул Монро. — Вам не надо избегать женщин. Только от мужчин.
Я моментально представила себе, чем именно рискует этот храбрый воин, который везёт меня на своей лошади… Бывшая изгоем в родной семье, я так и не научилась спокойно реагировать на несправедливость в мире — а поведение Лиама сейчас казалось мне именно несправедливостью по отношению к Монро. Его воин боялся даже лишний раз передать мне флягу с водой — но делал это, как только я просила попить…
Я гадала, куда именно отправился МакГрегор и почему он отдал такой странный приказ своему воину… Но, сделав небольшой круг по лесной опушке, успокоилась.
Надо признать, Монро вовсе не казался запуганным, когда рассказывал про зверя Лиама. Пожалуй, он больше хотел просветить меня о том, как они здесь живут…
Разве я не этого хотела?
И вообще, имела ли я переносить наши, человеческие законы и обычаи на оборотней, которые, как правдиво заметил Монро, не только люди, но и звери.
Мой муж — один из них.
И мне следовало учиться принимать его мир.
Ведь мой собственный остался далеко позади.
Глава 11
На второй передышке я вдруг заметила одну небольшую странность — перед тем, как мы остановились «поразмять ноги», воздух на одну минуту как будто стал осязаемо плотным — и вместе с тем темным, словно мы заехали в поздние сумерки.
Длилось всё это не большего одного мгновения — и исчезло так же бесследно, как и появилось.
Когда же Монро спустил меня с лошади, оказалось, что в лесу вдруг значительно похолодало — и природа разительно поменялась… Исчезли все теплолюбивые травы, поменялся состав леса… И даже птицы, как будто, пели другими голосами.
Дивясь на это чудо, я, было, подумала, что мы перешагнули какую — то невидимую границу, ведущую в земли оборотней. Но на следующей остановке всё повторилось по новой — только теперь сумерки задержались чуть дольше, а в лесу стало ещё холоднее…
Мои провожатые тоже как будто стали вести себя по другому: вытянувшись в струнку, они прислушивались к колыханию каждого листика на дереве, подмечали каждую сбитую травинку, каждый обломанный цветок.
— Дом чуют, — поделился со мной Монро, заметивший моё беспокойство. — Мы почти приехали, миледи.
— Тогда почему же воины так встревожены, как будто ожидают нападения?
— Они не встревожены, миледи, — поправил меня Монро. — Они взбудоражены.
И, поскольку я продолжала ничего не понимать, воин пояснил более доступно, явно огорченный моей недальновидностью: — Запахи же, миледи… они доносят до нас последние новости из дома.
Я же, не обладавшая волчьим нюхом, мучительно высматривала впереди мой новый дом — и не находила ничего, кроме деревьев в лесной чаще.
Правда, на одной из крошечных полянок, которые иногда встречаются даже в самых непроходимых чащах, я заметила огромную кованую кровать с белым шелковым балдахином. Полосы шелка развивались на ветру вместе с привязанными к ним колокольчиками… И ветер доносил до нас их тонкую, похожую на шёлк балдахина, мелодию.
— Поворачивайте, — крикнул Линдсей, который двигался впереди нас. — Вождь будет ожидать нас на главной дороге.
Монро — и остальные воины — тут же подчинились Линдсею, повернув коней влево.
— А что это было? — указав в сторону, где белела кровать, поинтересовалась я.
— Миледи, не спрашивайте, — перебил меня Монро. — Или позже поинтересуйтесь у супруга.
Проехав ещё около получаса, мы выехали на узкую, но всё же уже настоящую дорогу.
— Это дорога к замку, — пояснил для меня Монро. — Миледи, помните, что я вам говорил о запахе и о том, как наши звери воспринимают чужой запах на наших избранницах?
Я кивнула, не понимая, к чему он клонит.
— Я сейчас помогу спуститься вам с лошади — и вам придётся пройти пешком несколько минут. Не бойтесь, — правильно поняв выражение моего лица, попытался мне успокоить воин МакГрегора. — Здесь совершенно безопасно, и мы будем наблюдать за тем, как вы дойдете до вождя.
Они не только люди, напомнила я себе, пытаясь выровнять сбившееся дыхание.
— И у них свои устои.
Я сделала всё так, как просил Монро. После того, как воин помог мне спуститься с коня, я пошла вперед, чувствуя, как все остальные воины, сопровождавшие меня в этот день, замерли позади.
Я шла… шла… шла… Ожидая, что за очередным поворотом появится замок — или хотя бы мост…
Но меня встретила тьма.
Налетев на меня огромным черным одеялом, тьма подняла меня воздухе — и понесла куда- то вперед…
Зажмурившись, я собиралась завизжать, но в тот же самый момент, когда я отрыла для этого рот, тьма, которая обволакивала меня, превратилась в горячие мужские объятия, а в мой рот тут же — безо всякого предупреждения — вторгся чужой язык.