Сутры Махаяны

– Изложу наставление царям.
Оно дарует благо существам всем,
отсекает все сомнения и устраняет
всевозможные проступки.
Пусть всякий царь возрадуется и,
соединив ладони, слушает [почтительно]
все «Обязательства перед владыками богов».
Некогда в собрании владык богов на сей
горе великой Ваджракаре стражи мира встали
[с мест своих], чтоб задать вопросы владыке Брахме:
– О, владыка Брахма, главный бог, ты – властелин богов.
Так разреши сомненья наши, устрани недоумение.
Почему же царь, рожденный средь людей,
«божественным» зовется?
И почему же [людского] царя зовут «сыном богов»?
Разве может бог, родившись в мире людей и
став людским владыкой, царствовать над людьми?