Читаем Surface Detail полностью

He waggled one hand. “Technically no ships or Minds really are, not in an organised, hierarchic, signed-up-for-the-duration kind of way; all that any of us can ever do is just help out as best we can, making whatever small contribution we are able to as specific, time-limited opportunities present themselves. But yes.” He sighed, somewhere between patiently and in exasperation. “Look, I don’t have for ever; even this bumpkin of a taxi will twig to me being here eventually, so I’m going to go. You have a think. The offer stands for the next eight hours; local midnight. After that I really need to dash on ahead. But just you wait; they’ll spring this meet-up with the Me, I’m Counting or something representing it.” He sat back, nodding. “Semsarine Wisp. That’s the name to look out for: the Semsarine Wisp.” He flapped one long hand at her. “You can go back to sleep now.”

She woke with a start, sat up. The cabin lights reacted to her movement, turning slowly up from near total darkness to a pervasive gentle glow. The noise of the ship made a distant shushing noise all about her.

She lay back down in her little organised storm of well-behaved snowflakes.

After a few moments the lights faded away too.

“Whereabouts?”

“Hmm?”

“Where would this rendezvous take place?” she asked Kallier-Falpise. They were in a part of the ship’s lounge shaped like a giant bay window. She sat at a table, eating a meal that was part breakfast, part early supper. A breeze blew about her, bringing smells of the ocean. She had rolled the cuffs of her pyjamas up to feel the soft warm wind on her calves and forearms. The concave wall around her impersonated the view of a blue-green cloudless sky, a ruffled green ocean and snow-white breakers crashing onto the pale blue sand of a wide, deserted beach framed by gently swaying trees. Even the floor beneath her bare feet was taking part in the illusion, ridging and roughening to become a convincing impression of polished but uneven wooden boards, just like you’d find at a beach-side villa or resort somewhere nice and hot and far away. She’d almost finished the plate of completely unidentifiable but perfectly delicious fresh fruits. She’d been ravenous.

“There’s a place in a part of the sky called the Semsarine Wisp,” the little drone told her, as though she really didn’t need to bother her pretty little head about such boring details. “That’s where the rendezvous is expected to take place.”

“Mm-hmm.” She drank some water, sloshed it round her teeth.

The drone, floating over the table near her right hand, was silent for a moment, as though thinking. “You’ve… you’ve heard of it?”

She swallowed the water, dabbed at her mouth with a fluid-soft napkin. She gazed out at the fake view of the beach and sea, then looked at the little cream-coloured drone and smiled. “Would you ask the ship to contact the General Offensive Unit Falling Outside The Normal Moral Constraints, please?”

“What? Why?”

“Go on; say it’s irregular.”

“Irregular is the very least of what it is. It’s rude, it is suspicious.” The boxy ship’s drone swivelled in mid-air, turning away from the grinning figure of Demeisen to point itself at Lededje. “Ms. Y’breq,” it said frostily. “I cannot emphasise strongly enough that I think this would be a profoundly unwise move; frankly, even a stupid and dangerous one. I’m sorry to be so blunt.” It glanced at Demeisen. “I thought you had seen something of how this person, this ship is liable to treat innocent human beings. I cannot believe that you are even contemplating such a hazardous and foolhardy choice.”

“Hmm,” Lededje said, nodding at this. “You know, I think I’ll leave these bags behind.” She frowned down at the two small cases Sensia had given her. They sat at her feet in the ship’s main lounge. Demeisen stood at her side; the two drones floated in front of them. She turned at Demeisen. “You can provide me-?”

“Of course.”

“Ms. Y’breq,” Kallier-Falpise said, sounding like it was trying to remain calm. “Obviously, I shall be coming with you…”

“Obviously,” the ship’s drone agreed, traversing to point at Demeisen.

There was only the faintest of pauses. “Eh? Oh. Yes, obviously,” Demeisen said, nodding strenuously.

“Ah. You agree then?” Kallier-Falpise said, flicking to look straight at Demeisen. “I accompany Ms. Y’breq?”

“I would have it no other way,” Demeisen said solemnly.

“Just so.” The little drone’s aura field glowed an agreeable pink. It turned smoothly back to Lededje. “As we all agree, then, I shall be coming with you, still charged, of course, with protecting you-”

“Mostly from yourself,” Demeisen said with a quick grin. He bowed his head and held up one hand as the little cream-coloured drone’s field flashed a bright grey. “Sorry,” he said.

“However,” Kallier-Falpise continued, “I too am very much of the opinion that this is, nevertheless, a foolish, dangerous and unnecessary move. Please, I beg you; reconsider.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер