Агнес Лорцель купила у Дилли упаковку жевательной резинки, как делает это каждое утро. Дилли в лавке не было, и она просто оставила деньги на прилавке.
Кто-то из них лжёт. Калле уже знает, кто именно. Зоркие помощники детективов это тоже заметили, не так ли?[8]
Свинбургский фарфор
У Гитты есть большая страсть: фигурки из свинбургского фарфора! Мексе Клётцер – единственный, кто таким торгует. Каждую субботу его можно найти на блошином рынке на площади Сельди. Гитта как раз собралась пополнить свою коллекцию милым зайчиком, как вдруг у неё возникло ощущение, что фигурка поддельная. Для фарфора она слишком лёгкая. Неужели это дешёвая фальшивка из пластика? Другие покупатели тоже замечают неладное, всеобщее волнение нарастает. Клётцер моментально упаковывает свою кассу и убегает через площадь Сельди, преследуемый разъярёнными клиентами. Затерявшись за одним из проезжающих трамваев, он растворяется в толпе.
Вдруг госпожа Цок кричит:
– Он побежал туда, к Кошачьему каналу! – Она указывает на лестницу, ведущую к каналу. – Он залез в старую трубу.
Но опытному глазу Гитты требуется всего несколько секунд, чтобы вывести госпожу Цок на чистую воду:
– Ваши показания не могут быть правдой. Вы хотите навести нас на ложный след, потому что вы с Клётцером заодно!
Что доказывает, что Гитта права?[9]
Азартные пуговицы
В Пухбурге творится сущее безумие: в городе карнавал. Но даже в разгар праздника Калле приходится расследовать новое дело: его вызывают к трактиру «Осьминог Кнелле». В переулке ссорятся хозяин «Осьминога» и Нолле в костюме арестанта под номером 12. Хозяин обвиняет Нолле в том, что тот играл в трактире «Осьминог» на игровых автоматах, но вместо монет воспользовался пуговицами от штанов и при этом сорвал большой куш. Сам Нолле утверждает, что никогда не бывал в этом трактире. Когда Нолле, одетый лишь в майку и штаны заключённого, наконец начинает чихать от холода, хозяин заводит его и Калле в свой тёплый трактир. Внутри жарко и ужасно душно. Хозяин указывает на игровые автоматы и заявляет:
– Нолле играл тут больше часа и вычистил все автоматы. Когда я вышел поговорить с ним, он выбежал на улицу.
– Чушь собачья, – возражает Нолле, – я сегодня в это заведение ни разу не заходил.
Калле осматривает трактир. Он уже раскрыл это дело и заставляет Нолле во всём признаться.
Как Калле узнал, что Нолле врёт?[10]
В чужой постели
У Пилло Шторца есть странный пунктик. Он любит спать в больших и – самое главное – роскошных постелях. Впрочем, эти постели ему не принадлежат: каждый вечер, незадолго до закрытия, он заходит в магазин, в котором продаются кровати, и ждёт, пока все сотрудники разойдутся по домам. Потом он всю ночь наслаждается выставленными на продажу кроватями и спит везде, где душа пожелает. Пилло очень ловкий, и утром ему удаётся незаметно улизнуть из магазина. Однако после того, как автоматическая видеокамера засекла его очередной проступок, Гитта наконец узнала, как он выглядит. И получила задание отправить Пилло в его собственную постель.
Судя по всему, последнюю ночь он провёл в известном магазине «Мир кроватей». Его там никто не видел, но все следы на это указывают. Поэтому рано утром Гитта уже ждёт у входа, готовая встретить Пилло. Напрасно. Он так и не появляется. Тогда Гитта обращает внимание на сотрудников, которые выносят с чёрного входа матрасы и грузят их в фургон.
– Точно! – кричит она. – Этот негодяй уходит незамеченным, потому что притворяется сотрудником!
Верно ли подозрение Гитты?[11]
Поддельный Коллетти
Из художественного музея украли ценный портрет знаменитого художника Карло Коллетти. Калле предполагает, что за этим стоит живописец Пино Розенблау. Он промышляет копированием знаменитых полотен и подозревается в том, что продаёт свои копии ценителям искусства под видом оригиналов за большие деньги.
Навестив Пино в его студии, Калле застаёт его за следующим занятием: тот сравнивает свои многочисленные копии с оригиналом. На первый взгляд кажется, будто перед нами действительно десять совершенно одинаковых портретов Карло Коллетти. Однако Калле сразу подмечает, что Пино не удалось создать точную копию. Если внимательно присмотреться, то на каждой картине можно обнаружить крошечные отличия. Точь-в-точь похожи только две картины. Калле сразу их хватает, чтобы директор музея указал на оригинал. Какие картины должен взять с собой Калле?[12]
Прибыльное волшебство
Маг Абра Кабра работает на ярмарке в городе Пфёльц в волшебном киоске. В одном из своих номеров он загадочным образом крадёт у зрителей из карманов украшения и драгоценности. Разумеется, после представления он с шутками возвращает растерянным людям их вещи обратно. Однако дальше следует его главный трюк: он отдаёт публике не все драгоценности. Поначалу никто даже не подозревает, что половину добычи он оставляет себе.