Супергерл в Школе супергероев

В комнату зашла Хокгерл.

– Тебя к телефону, – сообщила она Супергерл. – Это твоя тетя Марта. Голос у нее встревоженный.

Супергерл взяла трубку.

– Да, нет, да. Я в безопасности. Ну, в смысле, я здесь, чтобы в безопасности были вы и все остальные. Да, тетя Марта, я буду осторожна. Обещаю. Передайте привет дяде Джонатану. Что? А, хорошо. Привет, дядя Джонатан, да, я поняла, что она волнуется. Знаю. Понимаю. Хорошо, я вам еще позвоню.

Хокгерл сочувственно кивала.

– Абуэла Муньос с ума сходит от волнения, – сказала она. – Не знаю уж, что хуже – иметь в семье суперов, которые на своем опыте знают, какая опасность нам может грозить, или несуперов, которые верят всему, что видят в телевизоре.

Супергерл понимающе улыбнулась ей и пожала плечами.

– Это правда? – спросила, вбегая в комнату, Барбара. – Я только что видела репортаж Лоис Лейн. Стало быть, не только мы, вероятно, в осаде, но каша заваривается еще где-то. Чем я могу помочь?

Супергерл взглянула на подругу. Барбара так хотела помочь. И тут ее осенило!

– Думаю, я знаю, – сказала она. – Идем со мной, Бэбс.

Супергерл притащила ее к Чудо-Женщине, которая теперь уже была практически похоронена под курганом из бумаг.

– Как продвигается дело? – спросила Супергерл.

– Да никак не продвигается, – отозвалась Чудо-Женщина с нехарактерным для нее унынием. – Я думала, у меня классный план, но его так трудно составить.

– Я знаю, как тебе с этим справиться, – уверенно заявила Супергерл. – Тебе поможет Барбара.

Глава 27

– Добро пожаловать в команду. – Чудо-Женщина пожала Барбаре руку.

– Ой. – Барбара пошевелила пальцами, дабы убедиться, что они по-прежнему работают. – Не знаю, как посмотрит на мое участие в команде папочка. Он всегда говорит мне не делать ничего опасного. На этой неделе он предложил мне пойти во флористы.

– На той неделе Плющ случайно взорвала научную лабораторию – опять. Опыт с шипами-убийцами, – напомнила Супергерл. – Это было небезопасно. Кроме того, все неофициально. Мы просто хотим одолжить твои мозги, чтобы помочь нам с этим разобраться.

Чудо-Женщина указала на разбросанные повсюду в беспорядке бумаги. Барбара подобрала пару листков и изучила их.

– Хмм... ладно. Так. Я понимаю, что ты пытаешься сделать.

Она сняла с пояса свой БЭТ-компьютер и принялась вбивать числа.

Супергерл заглянула ей через плечо:

– Вау, да твой компьютер вообще все делает!

Барбара рассмеялась:

– Если бы! Он слегка поумнел, с тех пор как я добавила мегапамять, способность к свободным динамическим расчетам, голографику и прочий софт, но все равно он и в подметки не годится материнскому кубу.

– Чему? – не поняла Чудо-Женщина.

– Материнскому кубу, – повторила Барбара, скармливая сканеру новые данные. – Это маленький суперкомпьютер, созданный на Апоколипсе. Говорят, он может почти все – от вычисления координат телепортации по бум-червоточинам до манипулирования энергией. – Глаза у Барбары озорно вспыхнули. – Собираюсь попросить такой у Сайты!

– Что происходит? – воскликнула Супергерл, когда по экрану круговым узором побежали длинные серии цифр, букв и символов.

– На что мы смотрим? – спросила в замешательстве Чудо-Женщина. – У меня голова кружится.

– Один момент... – откликнулась Барбара, стуча по клавишам. – Я провела кое-какие вычисления на основе твоих координат, набросков и заметок. Затем применила свою тригонометрическую формулу альфа-бета-гамма-трипликации, и – вуаля!

Супергерл и Чудо-Женщина заморгали. Ничего не понятно. Бэбс рассмеялась над собой:

– Я так увлекаюсь этим добром, что забываю, что для большинства людей моя речь звучит абракадаброй. Вот, смотрите. – Она повернула экран к ним. – Я разобрала и проанализировала все, что ты пыталась вычислить на своих листках.

Глаза у Чудо-Женщины округлились.

– Это твой план! – сказала Барбара. – Я просто упростила его и подправила кое-какие координаты.

Супергерл просияла:

– Видишь, ты необходима Школе супергероев! Кроме того, гораздо опасней ни в чем не участвовать, нежели помогать.

– Странно я себя чувствую, работая бок о бок со всеми вами, – призналась Бэбс, отправляя планы Чудо-Женщины на принтер.

– Почему? – спросила Супергерл. – Ты же здесь работаешь сколько я тебя знаю.

– Верно, – кивнула Барбара. – Но это было в рамках поддержки. Чинить ваши компьютеры, устанавливать защитные контуры для Уоллер и все такое. Но теперь вы попросили меня помочь с разработкой стратегий и сражаться вместе с вами – фигурально, разумеется. А это нечто совершенно иное. В смысле, вы-то, ребята, научены быть супергероями...

– Не в полной мере научены – пока, – поправила ее Супергерл. – Вспомни, всего несколько месяцев назад у меня не было никаких способностей.

– Что ж, может, и так, – сказала Барбара, – но посмотри на себя сейчас. Вдобавок, ты выглядишь как супергерой. А я как сисадмин.

Супергерл оглядела черный короткий топ, джинсы и ботинки на высокой шнуровке, составлявшие наряд Бэбс. По ней, все и так выглядело прекрасно. Но внезапно Супергерл посетила идея такая потрясающая, что она сама испугалась!

★