В номер постучали. Вошла горничная, собиравшаяся навести в номере порядок. Шальная мысль промелькнула в голове Хельги. А что, если выскочить из шкафа, подбежать к епископу, сдернуть с него полотенце и обнять его. Это будет страшный компромат. Имея такой компромат, не составит проблем легко уговорить его не участвовать в выборах Папы, или, хотя бы не называть себя Петром вторым. А можно будет дать делу ход. Организовать интервью с горничной, чтобы она рассказала, чем в своем номере занимался епископ. Он во век не отмоется, и Папой его уже точно не выберут, даже если он будет гулять по воде и накормит всех жителей Африки одной буханкой хлеба. После этих размышлений, Хельга уже было совсем собралась выпрыгнуть, как вдруг заметила, что горничная уже минут пять, как ушла, и вместе с ней ушел и смысл этого предприятия.
К счастью, в шкафу сидеть пришлось недолго. Епископ оделся и вышел из номера. Вслед за ним из номера вышла и Хельга. Дальше следить за епископом она не стала. Нужно было как можно скорее связаться с шефом по поводу загадочной книги. Она добралась до своей гостиницы, и позвонила в офис.
Шеф был явно не доволен.
– Какого черта ты решила стать Папой? – негодовал он.
– А что мне было делать? Мы стояли на краю пропасти. Еще чуть-чуть, и на трон вступил бы новый Папа – Петр второй.
– Не вступил бы. На этот случай у нас был план Б. На крыше дома напротив сидел снайпер. Вообще говоря, твоей единственной задачей было нести на себе микрофон, чтобы мы могли все слышать.
– А почему вы не вмонтировали его заранее в стену церкви?
– Решили, что так дешевле. Ну да ладно. Если уж мы вляпались в эту историю, надо довести дело до конца. Рассказывай, что у тебя там.
Внимательно выслушав рассказ Хельги о загадочной книге, шеф сказал:
– Ты хорошо поработала. Все это очень интересно. Я как раз изучал историю этих истинных католиков и этому твоему святому рыцарю там уделяется много места. Он был крестоносцем и, когда был объявлен первый крестовый поход, тоже собрался туда идти. Но, то ли какой-то неизвестный ученый сболтнул ему, что Земля – круглая, то ли ему очень не хотелось воевать с неверными, в общем, пошел он не на юг, как все, а на север.
– И ему, конечно, не удалось дойти до гроба господня…
– Представь себе, удалось. Правда, случилось это через пятнадцать лет после того, как Иерусалим был благополучно захвачен крестоносцами. И про него ходит любопытная легенда, что именно ему удалось найти знаменитый грааль – чашу, из которой пил Иисус Христос на тайной вечере. Ну а затем, следы его теряются. Больше ни о нем, ни о граале ничего не слышно. То, что ты обнаружила у Епископа Литовского – очень ценная книга, которая повествует о путешествии этого Хейнриха. Я читал о ней. Истинные католики держали ее текст в большом секрете, а последние триста лет она вообще считалась утраченной. Я думаю, епископ литовский надеется с ее помощью разыскать грааль. Это будет настоящее чудо, именно такое, которого ждет Папа Римский. И это будет весомым аргументом, чтобы епископу самому стать Папой.
– Значит, мы должны найти грааль раньше, чем епископ.
– Точно. Скинь мне текст этой книги. Я ее изучу и направлю ребят по следу этого Хейнриха. Надеюсь, все пройдет хорошо.
– Я тоже надеюсь, только вот книгу я тебе не покажу.
– Как это?
– Ты сам сказал, что истинные католики держат ее текст в глубокой тайне. Ты не истинный католик и не можешь ее читать.
– Да, но ты тоже не истинный католик…
– Как нет? Я ношу рясу, я побывала на их собрании, я, в конце концов, являюсь одним из кандидатов на папский трон…
– Ты с ума сошла. Скорее передай мне книгу, снимай свою дурацкую рясу и езжай к нам в офис. Я дам тебе отпуск. На две недели. И премию.
– Нет. Я сама должна этим заняться.
– Хельга, ты все равно ничего не поймешь. Просто принеси мне эту чертову книгу и езжай плескаться куда-нибудь на море.
– То есть ты считаешь меня дурой?
Шеф начал выходить из себя.
– Нет, Хельга. Ты не дура. Просто тебе наплевать на свою работу. Ты создаешь иллюзию бурной деятельности, а сама думаешь только о шмотках, косметике и отдыхе. За все время, что ты работаешь у нас ты не прочитала ни одного документа или учебного пособия. А тут – старинная книга, написанная на старо-германском языке.
– Шеф, я днем и ночью только и думаю, что о работе.
– Я даже по телефону чувствую сарказм.
– Я и слова-то такого не знаю. Но чтобы показать тебе, на что я способна, я одна займусь этим делом. И посмотрим, как ты запоешь, когда я его блестяще раскрою.
Шеф долго молчал. Слышно было, как он сделал несколько громких глотков. Наверно, запивал успокоительное.
– Хорошо. – продолжил он наконец – это ставит нашу миссию на грань провала, но я доверюсь тебе. Хотя бы держи меня в курсе.
Хельга уселась на диван в своем гостиничном номере, положила ноутбук себе на колени, скинула на него фотографии страниц, и стала читать загадочную книгу…