–К сожалению, аналитиков я отправил в бессрочный отпуск. У нас ведь теперь есть Ванда. Нам не нужны больше аналитики.
–Пусть Ванда и думает!
–Ванда не может думать. Она – компьютер. Она может только обрабатывать доступную ей информацию по заданной схеме.
–Ну, пусть обрабатывает.
–Так она и обработала. Выдала доклад об этом Ван Гильдене, который ты уже читала. На этом ее миссия закончилась.
–Какая ограниченная эта Ванда!
–Это не она ограниченная, это мы с тобой ограниченные. Она может дать правильный ответ. Для этого надо только задать правильный вопрос.
–Пойду-ка я к ней, подумаю над правильным вопросом.
–Иди.
И Хельга ушла в комнату, где некогда располагался аналитический отдел, а теперь гудела вентиляторами огромная умная машина, которая, все же не могла спасти мир без участия людей. Хельга уселась в свое кресло, которое стояло когда-то в кабинете у шефа, включила монитор и стала перечитывать доклад, выданный Вандой.
Доклад был весьма объемист и скучноват, поэтому Хельга уже через пять минут начала клевать носом. «Нет, так не пойдет» – подумала она, убедившись, что осталось прочесть еще двести страниц – «Я с этим докладом неделю просижу, и все равно ничего не выясню. Сами газетные статьи, на которые ссылается Ванда, наверняка значительно короче. Их-то я и почитаю».
Хельга нажала на первую фразу из доклада Ванды. Интернет послушно переслал ее на сайт какой-то голландской газеты с непроизносимым названием, но на этом все и закончилось. Компьютер выдал сообщение «Страницы, которую вы ищете, больше не существует».
«Черт» – подумала Хельга, и нажала на следующую ссылку. Интернет опять открыл сайт какой-то голландской газеты и опять выдал знакомое сообщение об ошибке. Все остальные ссылки дали тот же результат.
Это уже интересно. Неужели, все газеты, как по команде, поудаляли свои старые номера из интернета? Она позвонила в одно из издательств.
–Здравствуйте! Что-то я не могу найти на вашем сайте номер газеты за двадцать первое марта прошлого года!
–Все правильно – ответили на другом конце провода – мы удаляем старые номера через год. Все равно их никто не читает. Значит, номер, который вас интересует, был удален уже целую неделю назад.
–А печатные издания у вас хранятся?
–Конечно, хранятся. Один год. Потом мы сдаем их в макулатуру.
Хельга повесила трубку.
–Ну что, нарыла что-нибудь? – спросил шеф, придя ее проведать.
–Представляешь, оказывается газетных статей, на которые ссылается Ванда, уже нет в интернете.
–Нет и не надо. Мы же верим Ванде. Она – компьютер и врать не умеет. Найди другой путь, чтобы прищучить этого мерзавца.
–Ну, уж нет – сказала себе Хельга, когда шеф ушел. Я не отступлюсь от этого пути! Я почитаю эти статьи! Где они еще могут быть? В библиотеке! Что же, назад в Амстердам! В центральную библиотеку!
И снова Амстердам. Хельга оказалась там уже через час. Интернет в телефоне охотно принял запрос «Библиотека в Амстердаме», но ответил всякой фигней, вроде «Библиотека файлов», «Электронная библиотека» и прочих библиотек, существующих исключительно в интернете. Хельге пришлось выходить из машины и покупать путеводитель. В нем тоже ничего не говорилось о библиотеке. Пришлось ходить по улице и спрашивать прохожих. Но прохожие тоже не могли посоветовать ничего конкретного. Не оставалось ничего другого, как звонок шефу.
–Шеф, привет! Я не знаю, где здесь библиотека! И никто не знает. Даже интернет не знает.
–Ты же в Амстердаме, а я вон, где. Тебе ближе. Придумай что-нибудь сама. У меня много дел.
–Я уже все перепробовала. Если ты мне откажешь, я поеду домой и напишу в отчете, что в Амстердаме вообще нет библиотек.
–Ладно. Подожди немного. Я что-нибудь придумаю.
Прошло два часа.
–Хельга, это шеф. Наши лучшие программисты все это время лопатили интернет, справочники и прочие источники. В конце концов, мы взяли в служебной базе данных список всех домов Амстердама, исключили из них жилые дома, исключили кафе и рестораны. Получилось около полутора тысяч всяких прочих заведений и штабов организаций. Мы принялись дом за домом изучать этот оставшийся список и вот, звон колоколов! Мы нашли ее! Улица Ван Дейка дом 7.
–Спасибо шеф. А мне пришлось все это время зябнуть на улице. Потому что таксист, когда узнал, что мне нужна библиотека, сказал, что, наверное, я сумасшедшая и у меня нет денег, и уехал.
–Всегда пожалуйста.
И Хельга направилась к метро, чтобы доехать на нем до улицы Ван Дейка.
По адресу она быстро нашла библиотеку. Это было огромное мрачное здание в готическом стиле с черными стенами и грязными, не мытыми много лет, окнами. На разбитой надвое табличке еще можно было прочесть надпись: «государственная библиотека Голландии. Открыта ежедневно с 9 до 18 часов без обеда и выходных». И ниже – записка: «18 марта 1993 года – санитарный день». Дверь Хельга нашла не сразу. Если бы ее логика не подсказала, что дверь должна находиться где-то поблизости от вывески, она вообще ее не увидела бы, так как та была заставлена мусорными баками и завалена мусором, очевидно не уместившимся в эти самые баки.