— Ну, почти, — замялся я. Вот уж не думал, что такая мелочь заинтересует японку. Хотя, учитывая их политику изоляции, этого можно было ожидать. — Это Русская пословица. Правда не совсем уверен, что точно перенес суть.
— Я запомню, — улыбнулась Айкава, не переставая ухмыляться. — Сун-сан, а откуда вы узнали про это? Вы знаете русский?
— Не сказал бы, что прямо знаю, — не стал уж слишком сильно открываться я. — Учил одно время, из интереса. Мало ли, вдруг пригодится.
— Не самый известный язык, — заметила медсестра. — Но это правда, не лишним будет, всё же одна из первых экономик мира. Вдруг кому-то из руководства понадобится переводчик, а вы окажетесь ближе других. Так и до повышения недалеко!
— На то и расчёт, — не стал я оспаривать вполне логичную причину для изучения. — Правда, такие ситуации только в дорамах бывают, к сожалению.
— Ничего, уверена, что это не так! — улыбнулась Айкава, но вдруг бросила взгляд на часы, и тут же начала раскланиваться. — Ой, извините Сун-сан, я уже пойду! Не волнуйтесь, всё помню, телефон будет… — уходя, подмигнула. — Там и посмотрите на заявки, и выставите мне свою положительную оценку, договорились?
— Конечно, Айкава-сан, подмигнул я в ответ. — Мата аши-та.
Да уж, над акцентом тоже надо будет ещё поработать. Кажется, реципиент не уделял этому особого внимания, решив, что раз уж его всё равно не примут как своего, то можно и не заморачиваться. Вот только я был иного мнения, и уж такую вещь как язык, нужно было использовать в совершенстве. Как-никак, зачастую куда важнее то, как человек говорит, а не то, что он говорит.
На этом второй день подошёл к концу, и стоило мне оказаться в постели, тяжесть тела стала совсем уж невыносимой. Вот казалось бы, ничего особенного не делал, а уже так устал. Хотя, «ничего особенного», это по моим прошлым стандартам. Для нового же тела, это как раз таки норма. Тем более если учесть, что я только вчера вступил в ряды одаренных… И получил разряд Эталона? Тяжело конечно, когда нет возможности «загуглить» все общеизвестные моменты.
Первая ночь в этом мире — прошлая не в счёт, там я был полностью погружён в себя — прошла на удивление быстро и спокойно.
Спать, в обычном формате, мне не требовалось даже несмотря на новое тело. А вот погружаться в медитацию для наращивания ментальных сил, вполне. Получалось, что за стандартные восемь часов отдыха я не только проводил очищение организма и мозга, но и направлял резерв мощности на ментал, как бы «подогревая» его и увеличивая пластичность.
Звучит сложно, но по сути это что-то вроде массажа для разума. Так что к моменту пробуждения я был полностью свежий и готовый к новому дню.
И словно почувствовав, что я уже не сплю, в ту же минуту в палату заглянул Ясуда. Хотя, примерно поняв характер этого медика, я бы не удивился узнав, что он и правда пришёл, отследив моё пробуждение по камерам или прочим приборам.
— Охайогозаймасу, — едва не ломая мой внутренний переводчик, поздоровался белый халат. — Как ваши дела, Сун-сан?
— Превосходно, Ясуда-сан, — решил я опустить стандартное приветствие. Некоторые слова мне сейчас тупо не выговорить, как положено. — Но думаю, что я всё же согласен пройти полное обследование. Недели ведь на всё про всё будет достаточно?
— Рад слышать, — расплылся в довольной улыбке Ясуда. — Не волнуйтесь, я всё устрою, вы не проведёте в стационаре ни одного лишнего дня!
— Спасибо, надеюсь, что так и будет, — кивнул я медику. — Подскажите, к вам уже обращалась Айкава-сан, или мне самому повторить свою просьбу?
— Ох, чуть не забыл, прошу прощения, — неловко улыбнулся белый халат. — Телефон для вас будет готов к обеду, уж извините, вопрос быстрее не решить.
— Понимаю, бюрократия, — покивал я. — Сказать по правде, в думал, что это затянется на больший срок.
— Ну, не забывайте, где находитесь, — с гордостью за свою работу… да и за место работы, сказал Ясуда. — А теперь, пожалуй, самое время приступить к первой группе обследований. Могу я попросить вас пройти со мной?
— Разумеется, Ясуда-сан, — поднялся я, надевая больничные тапочки. — Всё, я готов, ведите.
Довольно улыбнувшись, медик тут же распахнул дверь палаты. И едва не столкнулся с проблемой, именуемой Ватанабэ Акеми. Похоже, просто так отлежаться в стационаре у меня не получится. Ну что же, мне так даже больше нравится!
Акеми тем временем уже успела поставить на место врача, и тот поспешил скрыться в коридоре, не желая случайно попасть под удар. Ссориться с директором департамента даже для не последнего человека в клинике, явно не с руки.
— Сун Хун Чай, — пройдясь взглядом по моему наряду, состоящему из синей пижамы и такого же цвета тапочек, кивнула мне директор.
— Ну, допустим, я, — не представляя, что ещё на это можно ответить, развёл руками.
И вдруг на всю палату раздался пронзительный, раздражающий до крайности, писк.
— Врёшь, — сверкнула глазами Акеми. — А теперь пожалуй, начнём с начала… Кто ты, «Сун Хун Чай»?
Глава 7
— А что, так можно было? — натурально подзавис я, анализируя ситуацию.