Дежурный попятился назад. «Джесс!» – вертелось у него в голове. «Это же Джесс! Джесс! Джесс!».
– Помоги же мне, черт тебя возьми! – заорал Кевин, отталкивая от себя суккуба и хватаясь за решетку. – Открой эту чертову дверь! – Он плакал и изрыгал проклятия. – Открой! Открой! Открой!
Девушка за его спиной громко смеялась.
– Куда же ты от меня убегаешь, любимый?! – протягивала она к нему свои руки. – Вы не знаете, от чего отказываетесь! Вы! Оба! Да! Я смогу удовлетворить вас обоих! Сразу! Обоих!
Дежурный вытащил из камеры Кевина и захлопнул дверь. В последний момент Джесс схватила его за рубашку и притянула к себе.
– Не говори, что ты не хочешь этого! – томно прохрипела она через решетку. Ее рука сжала дежурному яйца. «Такая женщина!» – успел подумать дежурный, а через мгновение руки Кевина оторвали его от решетки. Пах обожгла боль. Ноги подогнулись, а Джесс снова начала громко смеяться.Вест подбивал подушку, когда раздался звонок. Дежурный заикался и нес какую-то околесицу. Старый детектив выругался, одел развешанную на спинках стульев одежду и поехал в участок.
– Она там! – трясущимися руками дежурный указывал на закрытую дверь, за которой находилось несколько камер. Для верности он забаррикадировал дверь своим столом, свалив на него все имеющиеся под рукой стулья. Автомат с кофе был сдвинут с места, но, судя по всему, на большее сил дежурного не хватило, и теперь оторванные провода валялись на полу, время от времени замыкая между собой и выбивая сноп искр.
– Придется обойтись без кофе, – буркнул Вест.
– Какой еще кофе?! – заорал дежурный. – Говорю же, она там! Там! Там! – Его побелевшие пальцы вцепились в край стола, сильнее прижимая его к двери.
– Успокойся. – Вест положил свою тяжелую руку ему на плечо. – Успокойся и скажи, кто тебя так напугал?
– Джесс, – выдавил из себя дежурный. – Джесс Паленберг!
– Джесс в морге.
– Не-е-е-ет! – затряс головой дежурный. – То есть да, но не-ет.
Молодой напарник Веста переступил через порог как раз в тот момент, когда оборванная проводка автомата с кофе, замкнув в очередной раз, произвела на свет сноп искр.
– Какого черта?! – крикнул он, отскакивая в сторону. Вест поднял бровь и сказал, что дежурный видел Джесс Паленберг.
– Джесс в морге, – сказал напарник, с опаской поглядывая на искрившие провода.
– Я так ему и сказал.
– А он?
– А ты сам спроси.
Кинг подошел к дежурному.
– Давай-ка заглянем внутрь и посмотрим, что тебя так напугало, – сказал он, снимая со стола сваленные на него стулья.
– Ну, уже нет! – дежурный спешно закинул стулья обратно.
– Слушай, нас здесь трое. – Кинг заглянул в безумные глаза дежурного и пообещал, что вместе они справятся с любым, кто бы ни прятался за дверью.
– Не думаю, что она человек.
– Не думаю, что тебе стоит кричать об этом, – Кинг снова начал разбирать баррикаду.
– Вот, – пододвинул он к дежурному стул. – Посиди пока.
Тяжелый стол уныло заскрипел, царапая пол.
– Как же страшно, – шептал дежурный. Вест налил стакан воды и велел ему выпить. У дежурного началась икота. Добравшись до двери, Кинг приоткрыл ее и заглянул внутрь. Вест смерил его вопросительным взглядом.
– Да вроде никого. – Кинг пожал плечами и шире открыл дверь. Белый свет неоновых ламп дрожал.
– Она там, – прошептал дежурный. – В камере Смита.
– Я ничего не слышу, – сказал Кинг.
– Клянусь Богом, она там. – Продолжая икать, дежурный смотрел, как детективы идут по коридору. Возле камеры Смита Вест остановился, выждал пару секунд и заглянул внутрь, осторожно высунув голову из-за угла. Дежурный заткнул уши, ожидая, что сейчас снова услышит этот леденящий душу хохот покойницы.
– Никого, – сказал старый детектив своему напарнику.
– Здесь тоже, – сказал Кинг, заглядывая в остальные камеры.
– Ну, что там? – не выдержал дежурный.
– Здесь никого нет, Гарри.
– Клянусь, я запер ее в камере Смита.
– Но здесь нет даже Смита, Гарри. – Кинг подошел к дежурному, заставил его подняться и заглянуть в камеру.
– Ты что, отпустил его? – Дежурный не ответил.
– Отпустил, да? – Кинг отвесил ему затрещину, затем еще одну и еще. – Чертов придурок!
Вест закурил сигарету, спустился в подвал, открыл холодильник и выкатил синее тело Джесс Паленберг.
Дождь то затихал, то снова начинал моросить. Промокший до нитки Кевин разбил стекло и пробрался в свой собственный дом.
– И что теперь? – спросил его суккуб голосом Джесс. Кевин вздрогнул. Разбитое стекло порезало руку.
– Кто здесь? – зажав рану, он оглядывался по сторонам. Кровь капала на пол.