Суд и расчет

– И как же он будет кончаться? – спросил Азриэль, изо всех сил стараясь говорить беспечным тоном. – Полиция докапывается до правды и благополучно сажает героев в тюрьму за преднамеренное убийство?

Розовски удивленно взглянул на него.

– Полиция? – переспросил он. – Но у меня в романе будет действовать не полиция, а частный детектив. Полиция будет уверена, что хозяин кафе погиб по ошибке, а на самом деле преступники стреляли в крупного уголовного авторитета. На самом деле, все было наоборот, и именно мой настоящий герой, частный детектив, похожий на меня – во всяком случае, с таким же отвратительным характером, – по ряду признаков догадается, кто был истинной мишенью, а кто – случайной жертвой…

– После чего, – подхватил Азриэль, – сдает настоящих преступников полиции…

– Далась вам эта полиция!.. – с досадой произнес Розовски. – Вовсе нет. Мой герой с полицией, к сожалению, не дружит. И вообще: он – лицо частное, не имеющее права на ведение такого расследования, поскольку тяжкие преступления не в его компетенции… Нет, я полагаю, мой герой удовлетворится раскрытием преступления – на том и закончится роман.

Лицо Риты дрогнуло.

– То есть… – она запнулась. – А как же наказание преступников?

Натаниэль пожал плечами.

– В конце концов, это ведь первая проба пера, – сказал он. – Может быть, я и неправ, но мне не хочется наказывать моих героев. Наверное, следовало выбрать другой сюжет…

– А как ваш сыщик догадался о том, кто и как совершил убийство? – спросил Азриэль.

– По выбору оружия, – ответил Натаниэль. – Он вовремя вспомнил, что автоматами «узи» у нас вооружены большинство служащих в армии девушек. Участие во всем происшедшем девушки сказывалось и еще в нескольких важных деталях: например, в букете, посланном случайному пострадавшему. Еще кое в чем… – Натаниэль посмотрел на часы. – У-у, Илан, нам пора! А то твои родители устроят мне головомойку. Вы извините, – сказал он поднимаясь, – Илан только сегодня выписался из больницы. Слава Богу, чувствует себя нормально. Но родители волнуются – он еще не был дома. Так что мы пойдем. Извините, – повторил Розовски, – но я очень люблю потрепаться с молодежью. Будьте снисходительны.

Выйдя из кафе, Натаниэль оглянулся. Сквозь витринное стекло видно было, как Рита уткнулась в грудь Азриэлю, а парень осторожно гладит ее по волосам и что-то говорит – судя по выражению лица, что-то успокаивающее.

Илан тоже посмотрел в витрину.

– Это они? – спросил он. – Ты уверен?

– Абсолютно, – ответил Розовски.

– И ты действительно не собираешься сообщать полиции?

Розовски шумно вздохнул.

– Думаешь, зачем я тебя притащил сюда? С моей точки зрения, ты один имеешь право решать: следует ли этих ребят отдать инспектору Алону. Как невинно пострадавший. Насчет Седого, хоть он и оказался жертвой трагической ошибки, я так не думаю.

Илан ненадолго задумался.

– Не завидую я полиции, – сказал он. – Убийца Седого наверняка уже смылся из страны. А организаторов никогда не удается отдать под суд. Улик не хватит. Так ты собираешься отвезти меня домой?