Читаем Submerged полностью

The detective’s lips thinned. “You can’t interfere.”

“He won’t,” Rebecca said. “Right, Marcus? You’re going to stay at a safe distance and let them do their jobs.”

“Fine.”

“You can sit in the room with the recording crew,” Detective Zur said. “You’ll be able to see and hear everything in this room.”

“There. Everything’s settled.” Rebecca attempted a smile.

“It will be,” Marcus said. “Once we catch this bastard.”

She glanced at the detective. “Can I have a word with Marcus alone, please?”

“Of course. No more than five minutes. Marcus, when you’re done, meet me in the exam room across from the nurses’ station?”

“Okay.”

When she was alone with Marcus, her hands began to shake and her lips trembled in fear. “I’m not sure if I can do this.”

“You can.”

“But some guy might come in here and try to kill me.”

“Might. We don’t even know for sure that anyone will show. And even if he does, he won’t get far. Zur will catch him.” He stroked her hand, his fingers warm against her skin. “I won’t let anything happen to you. I promise. And you trusted me once before, remember?”

“Kind of hard to forget.”

“June sixteenth, 2013,” he said.

“Pardon?”

“Today’s date. It’s a ‘one’ day. New beginnings, remember?”

She smiled. “I like the sound of that.”

“Be brave. You’re a strong woman, Rebecca Kingston. And when this all over, you and I will go out and celebrate.”

She gaped at him in surprise. “Are you asking me out? On a date?”

“Time’s up! I have to go now.”

He was gone before she could argue.

A second later, she realized he hadn’t answered her question.

<p>Chapter Thirty-Nine</p>Hinton, AB – Sunday, June 16, 2013 – 2:19 PM

Geraldo and Simms, two plainclothes officers, sat at a makeshift desk—the exam table—monitoring a live computer feed and scarcely acknowledging Marcus’s presence as he wandered around the room. Every now and then they’d send a status report to Zur.

“Jesus,” he muttered. “How long’s this going to take?”

He didn’t expect an answer. And he didn’t get one.

The entire floor had been cleared of nonessential personnel. Patients had been covertly diverted to other areas of the floor, while hospital security restricted all visitors. Yet there had been no action near Rebecca’s room.

Come on, asshole. Take the bait!

Marcus had spent the past few hours watching the video from Rebecca’s room. Only the nurse, who had been cleared by the police, and John Zur had entered the room. The latter made an imposing figure dressed in doctor’s gear, a stethoscope draped around his neck and a bogus ID tag clipped to his jacket pocket.

Marcus hovered over one of the techs and listened in.

“Need anything, Mrs. Kingston?” the nurse asked, flicking a look over her shoulder and staring into the camera. She gave the thumbs-up.

“Maybe a glass of water,” Rebecca said.

The nurse disappeared into the washroom and returned a few seconds later.

After Rebecca had taken a few sips, the nurse said, “I have to empty the glass. An unconscious patient wouldn’t be drinking water.”

“I understand.”

Marcus admired Rebecca’s courage. She’d been through so much. She’d survived abuse at the hands of her husband and a murder attempt that had almost been fatal. And now she was luring in a killer.

His cell phone rang. “Hey, John. Any word?”

“Nothing yet. Security is tight, but there haven’t been any reports of anyone suspicious entering the hospital. ’Course it would help if we knew who the hell we were looking for.”

“I keep going over everything Rebecca told me. No one else seems to benefit from her death except—”

“Wesley Kingston. I know. We showed his picture around the hotel where Delaney was staying. No one recognizes him. We did get one interesting tidbit from Delaney though.”

“What’s that?”

“When we checked his bank records, we found a large cash deposit.”

“How large?”

“Twenty-five thousand.”

“Shit. There’s no way Kingston had that kind of money lying around.”

“Nope. And he didn’t win it gambling. We called in a few favors, asked the casino some questions—under threat of temporary shutdown.”

“Let me guess. Kingston didn’t borrow twenty-five thousand either.”

“By all accounts, Wesley Kingston was barely scraping by. Motive? Definitely. But he didn’t hire Delaney.”

“Then who the hell did?”

“Your guess is as good as mine, Marcus. We’re still digging around, checking his debts. Seems he owes a few thousand, but unless the casinos are lying, that’s it.”

“Casinos aren’t known for their honesty.”

“Yeah, so we’re back to the old theory. That someone’s trying to send Kingston a message. We’re going to bring him back in for questioning if nothing pans out here tonight.”

The feed on the monitor wavered.

“What’s going on?” Marcus asked Geraldo.

“What do you mean?”

“Didn’t you see the camera move?”

“Probably a power surge. Cameras are both working. Nothing to worry about, sir.”

Marcus watched the screen. The more he stared, the more he was certain there was someone in the room with Rebecca. Someone standing near her bed.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер