Читаем Submerged полностью

Marcus waited for the doctor to leave before he entered the room. Inside, he was greeted by wide smiles and giggles.

“What are you two up to?” he asked, suspicious.

“Dr. Burns said we get to have more pudding after supper,” Ella said.

Marcus laughed. “She did, did she? Lucky you.”

“When’s Mom going to be here?” Colton asked.

“What did Dr. Burns say?”

“She said Mom had to have an operation.” The boy stared up at Marcus, while nervously plucking the blanket. “Is she going to be all right?”

“Definitely. She’s a tough one, your mom.”

“Will you wait here until she comes?”

Marcus nodded. “Got nowhere better to be. Besides, I wanted to ask you some questions.”

“Aw,” Colton groaned. “I already told that police guy everything I remember.”

“Sometimes memories are sneaky things.” Marcus made a face and curled his hands into claws. “They hide out of sight. Until something makes them come out.” He moved closer to the beds, and the kids shrieked with laughter.

He grinned, hoping no one would come and tell them to quiet down. There was nothing better than the sound of laughing children. God, how he missed that sound.

He perched on the side of Colton’s bed. “So tell me, were you excited to go on this trip with your mom?”

Colton shook his head. “Not at first. We were supposed to stay at Auntie Kelly’s, but my cousins got sick.” He grinned. “I was happy about that. Not that they were sick, but that we didn’t have to go there.”

“You don’t like staying at your Auntie Kelly’s?”

“Colton doesn’t like playing with babies,” Ella interrupted. “But I do.”

“Babies can be fun,” Marcus said, ignoring the sneer that crossed Colton’s face. “But maybe not for Colton. You like doing other things. Guy things, right?”

“Yup,” Colton said with a nod. “I wanted to go to see the bat cave at Cadomin.”

“So when your mom said you got to go, you were happy.”

Another nod.

“Did you tell your dad where you were going?”

“I tried calling him when we were in the car.” His mouth quivered. “Underwater. But he didn’t answer.”

“So you never let him know you were going to Cadomin.”

“No.”

“When you were driving, did you see anything strange?”

“Those flying pigs.”

Marcs laughed. “You’ve got good eyesight, kid. That’s how I knew where you were.” He patted the boy’s arm. “When you were driving, did you stop anywhere?”

“At a gas station.”

“And you all went to the bathroom there?”

“Yeah.”

“Was the door unlocked?”

“We went inside for the key,” Ella cut in.

“Did either of you see or talk to anyone inside?”

“No,” they said.

“Did you see anyone outside?

Ella shook her head. So did Colton, but then he crooked his head to one side as if he were thinking.

“What?” Marcus prodded.

“When my mom was getting the key for the bathroom, I saw a man outside.”

“What was he doing?”

“Watching me. Like he thought I was gonna steal something.”

“Did you tell your mom about the man?”

Colton shook his head. “I didn’t want her to think I was gonna steal something.”

“Did you tell Detective Zur about the man?”

“No. I forgot until now.”

“What did the man look like?”

Colton shrugged. “I guess he looked like a normal guy.”

“What color hair did he have?”

“Don’t know.”

The boy’s fingers gripped the sheets so tensely that Marcus knew he’d get nothing out of him if he remained this tense. He needed to lighten the mood.

“Okay… did the man have clothes on, or was he naked?”

The boy’s eyes widened and he let out a snort. “Clothes on, silly.”

“Did he have pants on, or a skirt?

Ella giggled. “A skirt.”

Colton shook his head. “Pants. Jeans. Really old and dirty ones, like my dad’s work jeans for when he fixes the car.”

Marcus nodded. “Now we’re getting somewhere. Do you remember what color his jacket was?”

“He wasn’t wearing one. He had a T-shirt on.”

“A plain one, or did it have words or a design?”

“Both.” Colton scrunched his eyes, trying to remember. “It had… a car on it. And maybe a street name… I think.” His eyes flared open. “And he had a baseball cap on. Edmonton Oilers. That’s why I couldn’t see his hair.” His voice grew excited. “Did I do a good job remembering?”

“Excellent job. Did you tell the detective all this?”

“I just remembered now, except for the jeans.”

Marcus took out his cell phone and called Zur. He relayed the info about the man at the gas station. “Oiler’s cap, old, dirty jeans and a T-shirt with a car and a street name on it.”

“I’ll get one of our guy’s on it,” Zur said. “We’ll bring in some photos of T-shirt logos later tonight. Maybe we’ll get lucky and someone else saw this guy.”

“What about a security camera? Does the gas station have one?”

“Yeah, we had a tech guy on it already. We did see one guy near the door when Mrs. Kingston and her kids went inside. But we couldn’t identify him.”

“What about his vehicle?”

“He parked out of view of the cameras.”

“Shit.” Marcus gazed at the kids, who were smirking at him. “I mean, shoot.”

“You said a bad word,” Ella mumbled as soon as he hung up.

“Yeah, I did. Sorry.”

“That’s okay,” Colton said. He lowered his voice so Ella couldn’t hear him. “My dad says the F-word sometimes.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер