Платон (один).Ах, продолжи свою речь!
(Берет светильник,
подходит к саркофагу и читает.)«Я был тайным стражем. Я жил достойно и пострадал в бою». Не ты ли, О Хилон, говоришь со мной сейчас? Кем бы ты ни был, о мертвец, я благодарю тебя и приветствую.
(Подходит к другому саркофагу и читает.)«Я часто сожалел о том, что говорил, и редко — когда молчал». Да, слова — серебро, молчание — золото.
(Читает на другом саркофаге.)«Воюй только с тремя вещами: болезнью, невежеством и несправедливостью». Ах, воистину так, но много крови еще прольется, пока не наступит царство справедливости и истины.
(Подходит к другому и читает.)«Оказывай ближнему, как брату своему, такую же помощь, какую бы он оказал тебе, и не делай ему ничего, чего бы сам себе не сделал». А это уже твое, о великий Конфуций, это ты принес нам такое простое и достойное высшей похвалы правило. Ты заслужишь им вечную память человечества.
(Переходит к другому саркофагу.)А ты, сиятельная тень, в чем твой секрет? «О смертный, ищущий истину. Знай, что у храма есть только один архитектор и имя ему — Вселенная. Этот архитектор сотворил все, добро и зло, хлеб и яд; а тебе даровал он разум, чтобы отличать одно от другого, а также свободу трудиться ради своей славы и счастья». Все это верно, о мудрецы. О бессмертные мертвые! Я не могу более оставаться с вами. Я уважаю вас, но говорю вам: «До свидания».
(Он подходит ко второй решетке) но дорога туда внезапно расцвечивается яркими огнями. Слышится треск пламени, взрываются петарды; раскаты грома,
молнии.)
СЦЕНА СЕДЬМАЯТретий жрец, Платон.
Третий жрец.Ты еще можешь повернуть назад и отказаться от своего предприятия, но через минуту это станет уже невозможным. Есть ли у тебя мужество, чтобы идти дальше, каковы бы ни были опасности, ожидающие тебя?
Платон.Да, я решился.
Звучит медленная музыка.
Третий жрец.Ну хорошо! Тогда воззри на эту узкую дорогу, вдоль которой стоят пылающие деревья, а пересекающиеся ветви их — словно свод огня.
Платон.Да. Я все это вижу.
Третий жрец.Это дорога, по которой ты должен пройти не оглядываясь. Если тебе удастся пройти сквозь жаркое пламя, ты увидишь перед собой пещеру, в которой находится чудовище мрака, гений зла. Он встанет на твоем пути. Возьми этот меч и этот щит Минервы, выйди на бой с врагом, отруби ему голову и принеси ее царю; он тебе скажет, что делать. Однако пламя (
они слышат треск)теперь повсюду. Беги, спеши! Прощай!
Платон (отбрасывает светильник и берет меч со щитом).Я освобожусь из этого пламени, или я погибну; если я пройду, ты будешь покорен! (
Он бежит вдоль прохода, в то время как третий жрец обсуждает его.)
КАРТИНА ВТОРАЯ
На полу несколько камней, ниже извивается река. Сзади — лестница, упирающаяся в дверь павильона справа. К двери прикреплено большое кольцо. Другая лестница ведет из павильона на сцену. Великолепные сады, статуи, жертвенники, столы, утренняя трапеза. День несколько хмурый.
СЦЕНА ПЕРВАЯПервый и второй жрецы, Заис.
Первый жрец (укрывшись под деревом, обсуждает Платона).Он быстро плавает.
Второй жрец (также обсуждая Платона).Он замечательно бежит. Он сможет дойти до лестницы.
Заис (поднимаясь в павильон с бельем и туникой, которая должна быть выдана Платону).Да он тут погибнет из-за вас.
Первый жрец.Совершенно необходимо, чтобы он прошел очищение четырьмя стихиями.
Жрецы проходят на первый этаж павильона.
СЦЕНА ВТОРАЯЗаис, Платон, второй жрец.
Платон в воде, добирается до лестницы, но всякий раз, когда ставит на ступеньку ногу, сваливается в воду. Добирается до двери, хватается за кольцо обеими руками, повисает на нем; лестница прогибается под ним.
Заис (спускаясь из павильона).Я так переживаю за этого греческого философа, что вся дрожу и только молюсь за него.
Второй жрец (из павильона).Ты чувствуешь, что тебя покидают силы?
Платон.Нет еще, но…