Говори! Скажи мне почему! Это самое меньшее, что ты можешь сейчас для меня сделать. Я твой брат! Мы должны присматривать друг за другом. Почему ты работал против меня, Чак?
Бесконечные приставания Джимми вынуждают Чака бормотать.
ЧАК
Ты ненастоящий адвокат.
ДЖИММИ
Я – что?
ЧАК
Ты ненастоящий адвокат. Университет Американского Самоа, ради всего святого! Онлайн-курс? Что за шутка! Я надрывал задницу, чтобы оказаться там, где я есть, а ты срезаешь углы и считаешь себя ровней мне? Ты делаешь то же, что я, потому что ты забавный и над тобой люди смеются? Я посвятил этому свою жизнь! В это нельзя сунуть ноги как в тапки, а потом пожать плоды!
Джимми шокирован. Ему нужно время, чтобы все обдумать…
ДЖИММИ
Я думал, ты гордишься мной.
ЧАК
Я гордился! Когда ты исправился и нашел работу на почте, я был очень горд.
ДЖИММИ
Так вот оно что, верно? Держать старину Джимми на почте, потому что он недостаточно хорош, чтобы быть адвокатом?
ЧАК
Я тебя знаю. Я знаю, кем ты был, кто ты есть. Люди не меняются. Ты Скользкий Джимми. И со Скользким Джимми я прекрасно справлюсь, но Скользкий Джимми с дипломом юриста – это как шимпанзе с автоматом (вдох). Закон священен. Если злоупотреблять этой властью, люди страдают. Это не игра! Ты знаешь, что на каком-то уровне, я знаю, ты знаешь, что я прав. Ты знаешь, что я прав.
Джимми пристально смотрит. Он опустошен. Но странно спокоен. Долгая пауза.
ДЖИММИ
Я, м-м-м… Я принес тебе двадцатифунтовый пакет льда, немного бекона, немного яиц и пару тех стейков, которые ты любишь. Несколько канистр с топливом, хватит на три-четыре дня. Потом ты сам по себе.
(тихо)
С меня хватит.
Джимми выходит. Чак следует за ним, сожалея о своей откровенности. Угрюмо пытается его остановить.
ЧАК
Джимми… Джимми.
Чак официально стал полноправным врагом Джимми – и дело еще не закончено. (Невероятно, но Джимми откажется положить Чака в психиатрическую лечебницу, когда у него будет такая возможность.) В „Лучше звоните Солу“ будут и другие антагонисты из „Во все тяжкие“, например Начо (Майкл М’ндо) и Гас Фринг (Джанкарло Эспозито), спокойный наркобарон, которому убить – все равно что плюнуть. Тем не менее нет ничего хуже, чем брат, полный решимости уничтожить тебя.