Страсть Молли Т (ЛП)

-Они хорошо кормили меня , и впервые в жизни дали новую пару обуви. Это было что-то! И они обучили меня ремеслу., -- если можно так это назвать. Гардинг заворчал, поглядывая в разбитое и заткнутое тряпками окно, и сжал тригер пистолета. Послышался удовлетворительный звук. -Потом после Вьетнама я им больше не был нужен, и , по правде говоря , они мне тоже не были нужны. Я просто плыл по течению , когда ты меня подобрал.. -Как ты жил? - спросил Гардинг.

-То то , то сё, -неопределённо ответил Кларк. Кое - какие поджоги для бизнесменов., которым нужны были деньги от страховых компаний. Я хочу сказать , я никогда не знал , что такое дом . По настоящему. Пока не пришёл сюда. Вы , ребята, ко мне очень хорошо относитесь. Я получаю регулярную зарплату, горячую еду ежедневно, карманные деньги.

-Могу представить-

-Не можешь., --не согласился Кларк.-Ты не прошёл через это. Ты -счастливчик..

-Знаю.-У тебя есть собственный дом , красивая жена и этот Джефф-он такой..! .. я готов съесть его! Он будет королём этот ребёнок!.. -Белый человек медленно поднял голову и пристально посмотрел на Тодхантера Кларка. Но голова брата Набиско была опущена.: он разбирал М- 16. -ТЫ пытаешься мне что-то сказать , Тод?, --спросил Гардинг..

-Нет . НЕ очень чтоб. Только то , что у тебя самая красивая и добрейшая в мире жена. И такой ребёнок ,что , каждый раз видя его , я готов реветь, такой он великолепный. Надо быть абсолютным дураком , чтобы променять всё это...

-Какого чёрта ты всё это говоришь? У меня нет никакого намерения от них отказываться.-

-У...у.., -произнёс брат Набиско, поднимая голову и также пристально глядя в глаза другого. Надеюсь , ты так и думаешь. Надеюсь , ты ничего не сделаешь такого , чтобы причинить боль этой замечательной твоей жене и замечательному твоему сыну.

Гардинг долго и минутой ещё дольше смотрел Кларку в глаза .-

-Занимайся своим делом ,-- резко бросил он чёрному.

Март , 13 , 1989.

В то самое время , когда Кларк и Род Гардинг вели разговор в безопасном доме в Западной Вирджинии , Джеймс Гарган и Джейк Спенсер встретились обсудить дела на маленькой государственной парковке в Мэрилэнде.

Оба , облачённые в пальто , сидели друг против друга за деревянным столиком для пикников. Гарган захватил с собой термосы горячего чёрного кофе и брэнди. И даже не забыл пластиковые стаканы. Джейк Спенсер поднял термос и взвесил его.

-Я использую один из них , -сказал он. Записывающее устройство в фальшивом дне.

-Бог мой ! Это ты так подозрителен?, -сказал Гардан.

-Конечно, --подозрителен , Джимбо,, --подтвердил Спенсер и улыбнулся привиденческой улыбкой. И я жив. -Что нового с Данди ? - спросил Гарган , наливая себе и другому кофе

-Меня сняли с зарплаты., -- ответил Спенсер. - И я отозвал парня , который сидел на хвосте у Молли Тернер. Насколько это касается меня , работа закончена. -Есть какие-то мысли , почему он тебя отозвал?

Спенсер передёрнул плечами: " Думаю, мы немногого добились. Может, он устал платить ни за что. А, может, нашёл источник получше.- -Может, - ответил Гарган.- Помнишь , в последний раз когда мы были здесь, ты сказал мне , что Констанс Андервуд трахается с этим дитём Билли Мак Кри.. -Конечно , помню .

-Ну..просто ради забавы, я представил к нему парочку ребят. Оказалось , он очень занятой парень. Как говорят эти мои ребята , он трахает всё: женщин, мужчин , фокстеррьеров - что угодно. За деньги , конечно. И некоторые из его клиентов - очень важные шишки. Если этот парень решит когда-либо кого-то шантажировать, можно ожидать великого исхода из Посольского Ряда Конгресса и департаментов , которые я мог бы назвать , но воздержусь.

-Настолько активен?-

-Не поверишь , насколько. Его маленькая чёрная книжечка выглядит как телефонный справочник округа. Догадываешься , кто один из его лучших клиентов?-

-Сколько догадок я должен сделать?

-Одну-

-Мужчина ? Женщина ?-

-Мужчина...

-Думаю, Том Кили. -

-Ты чёртов сын! --восхитился Гарган. Точно в точку. Почему ты выбрал его?-