Страсть Молли Т (ЛП)

-Возвращайся в Кантон ,-- мягко сказал он , --и жирей на маминых обедах. Побольше спи. Я поеду с братом Набиско в Маями. Попытаемся найти его кореша, которому оторвало руку. Если мы его найдём , он знает , где нам купить оружие , могу поспорить.

-Как скажешь , -- она сонно уронила голову.-

-Хочешь немного поспать , Молл ? -

-Позже, -она открыла глаза- --Сначала хочу трахнуться . Потом спать.-

В постели , обнажённая , она так крепко прижала его к себе , что он вскрикнул.

-Я люблю тебя - гневно сказала она .

-Эй , подожди. Это замышлялось как физическая вещь. Помнишь ? Дружеская услуга. Никаких эмоций. Мы согласились на это.

-Я лгала , -сказала она.

Октябрь , 4 , 1988.

Как и многие хорошо организованные женщины Энн Гардинг постоянно жаловалась на свою неэффективность.

-Я такая несобранная -, смеялась она, -или - Мне столько надо сделать -ничего же не сделано.- Но друзья и работающие рядом понимающе улыбались : они ЗНАЛИ. Энн делала всё во-время и содержала всё в образцовом порядке. Если страсть Молли Тернер воспламеняла всех , --менеджерский талант Энн Тернер заставлял всё вращаться.

У неё вошло в привычку каждый вечер перед сном составлять список работ на следующий день и потом вычёркивать сделанное . Например , на 4 октября её список включал следущее...

Первым в её списке значилось : посещение в 8.30 утра детского врача её сына Джефферсона Тернера Гардинга . Его взвесили , измерили , проверили его реакцию на свет, одобрительно потянули во все стороны , пощекотали , дали крошечную конфетку и торжественно провозгласили будущим чемпионом по тяжёлому весу. Из офиса доктора Энн поехала прямо в новый штаб " Корпусов " в бывший магазин на улице Ривер. Огромный амбар фанерными загородками поделили на офисы. Появились комнаты для хранения бумаг, файлов , техники и для штата, который с каждым днём рос. Рядом со своим письменным столом Энн поставила обтянутую одеялом колыбельку . чтобы слишком энергичный Джефф не ушибся. Идеальное решение ухода за ребёнком, т . к . , когда Энн отсутствовала, всегда был кто-нибудь из штата, чтобы развлекать его , если он не спал. Удивительное дело , но самым большим энтузиастом и поклонником мальчишки стал Тодхантер Кларк .Этот чёрный . которого Род привёз из Флориды, жил в отеле, пока не стал помощником Рода. В Кантоне он большую часть времени проводил в штабе "Корпусов " с готовностью помогая и выполняя, о чём бы его не попросили. Он и Джефферсон Тернер Гардинг мгновенно развили в себе восхищение друг другом. Энн лишь поражалась царящему между ними согласию.

-Я говорю на его языке , - объяснил брат Набиско. Казалось , так оно и было. Часами они гримасничали, хихикали, ворчали и аукали. Наблюдая , как счастливо они играли вместе , Энн не могла поверить в рассказы Рода о кровавых подвигах Кларка.

-Любой мужчина , который любит детей , не может быть абсолютно плох., -говорила она.-Например, Гитлер...-сказал Род. Второй пункт в листе заданий на день у Энн значилась покупка новой высококлассной машины фотокопий для штаба " Корпусов.". Первоначально нахождение штаба " Корпусов" в Кантоне вызвало враждебность и даже призывы к запрету организации. Но когда расширяющиеся " Корпуса " стали покупать собственность , мебель, продукты питания , одежду, у местных враждебность отступила , если не исчезла. Все в Кантоне согласились , что " Корпуса " -- это хорошо для бизнеса.

-до обеда Энн удалось выбрать понравившуюся ей машину, договориться о доставке и сроках выплаты. А потом встретиться с Попкин на ланче в местном кафе ; третье дело в её листе дел.

За ланчем она в лицо сказала ей , что собирается контролировать её выпивку , иначе уволит её.

-Я выполняю свою работу, -оправдывалась худосочная женщина.-

-Выполняешь , но недостаточно хорошо, --Энн не сводила с неё глаз.-Корреспонденция опаздывает. Ты повинна в том , что мы упустили это интервью с Молли в То - , а твои расходные счета просто нелепы.

-Я могу объяснить,- начала Попкин.

-Если бы ты выполняла свою работу , тебе не пришлось бы объяснять ,-- холодно отчеканила Энн.-Ты же не отрицаешь , что у тебя есть эта проблема?- Попкин покивала несчастной головой, приглаживая свои космы нервными пальцами.

-Ты не пыталась лечиться?-

-Мне нет необходимости...-

-Необходимость есть, - отрезала Энн. - В городе есть отделение АА . Вступи. Ходи на их встречи. Или пакуй чемоданы и убирайся из Кантона. У тебя лишь такой выбор. Попкин начала плакать.