Читаем Страсть Молли Т (ЛП) полностью

Джексон Люссиль клянется , что ее команда чиста, - значит, утечка идет отсюда. Кэмпбл - леди , которую убило. Попкин и Пендергаст-она отвечала за логистику и еще двое других , кто знал , что планируется ,дату и место.-

-Хорошо,- вздохнул Гардинг,-- вполне возможно, это была Кэмпбл. Тогда такой проблемы больше у нас нет. Но на всякий случай, лучше проверить остальных. Они уставились друг на друга.

-Знаешь,- сказал Гардинг с замороженной улыбкой. - Энн спасла твою задницу.-

-Не знал,-- ответил Брат Набиско , - как она это сделала ?-

-Молли хотела , чтобы ты отсюда исчез, но Энн ответила ей, что не хочет даже об этом слышать. Я деталей не знаю, но знаю Энн, - догадываюсь: она встала за тебя . Возможно, даже сказала , что ,если ты уйдешь, - она тоже уйдет.-

-Ну , я очень ценю это, уверяю тебя, - сказал Кларк ,- я люблю эту работу.-

-То дело в Кластоне...Это было высший класс,- похвалил Гардинг.-

-Мне было весело,- ухмыльнулся Кларк, - Бум! Бум!-

-Гардинг взглянул на него сузившимися глазами: " Только не думай , что ты тут незаменим...

-Не ... масса.. с чего бы мне в голову пришла такая мысль?-

--Ты - подлец! - знаешь об этом? --Энн заступилась за тебя на этот раз.. И я, к твоему сведению, тоже . Это для твоей информации. Но держи свою черную задницу подальше от Молли. Лучше не попадайся ей на глаза: она знает, чего хочет, и не остановится, пока не получит этого--. Кларк приподнял кончик рта : " Тебе , конечно, лучше знать..."-

Род Гардинг встал с кровати, и сделав два шага, кулаком ударил в лицо Кларку. В следующий момент оба катались по грязному полу, стараясь достать друг друга. -Чертов негритос!--

-Грязная задница!!

Они боролись, неспособные нанести друг другу эффективных ударов: оба знали все трюки уличных драк. Наконец, Кларку удалось разомкнуть хватку: он откатился , и , шатаясь , поднялся на ноги.

-Что за черт это все?!-спросил он , потирая шею.-Я и ты -в крови и грязи! Хочешь спуститься в подвал за парой пистолетов? Начать друг в друга палить?!-- -А ты хочешь? -Гардинг с трудом поднялся на негнущихся ногах. - Я в игре...

-Может, когда-нибудь в другой раз... не сегодня,- сказал Брат Набиско.

- Как только будешь готов,- ответил Гардинг, - а пока, думаю, нам лучше не участвовать вместе в акциях. Не хочу все время думать, кто у меня за спиной- -В этом нет никакой нужды,- холодно произнес Кларк. Не мой стиль. Ты будешь знать, когда время придет.- Молча они привели в порядок комнату. Снова взялись за пиво. Цедили его ,набычившись.

-Если ты когда-нибудь! Хоть когда-нибудь ! сделаешь хоть какой-то намек насчет меня и Молли , - я снесу твою дерьмовую башку! Я сделаю это! - будь здоров! То же самое - если ты намекнешь об этом Энн или кому-то еще! -

Кларк с отвращением отвернулся : "Ты - гавно!! Она уже знает.-

- Знает? - удивленно вскинулся Гардинг-Энн? Каким же это образом?-

-получает письма... Анонимно. С самого начала: место, время - все.

-Ах ты , дерьмо,-- горько воскликнул Гардинг.

-Это же закон : кто-то собирается посеять вражду в " Корпусах". Может, кто-то из аппарата Данди. Он-то способен на такие грязные дела...

-Но не делай мне этих угроз, что снесешь мне голову, если узнаешь, что я намекнул Энн , потому что твоя славная жена прекрасно знает, что ты обманываешь ее- Род Гардинг сидел согнувшись и опустив голову : "Христа Ради. Что мне делать?-

-Ты знаешь, что тебе делать,- прекрати все это .. Или ты потеряешь самую лучшую в мире жену и самого прекрасного в мире сына.- -Скажу тебе правду ,- Молли у меня в крови, -- тихо объяснил Гардинг. Она ,как огонь.-

Кларк сложил кончики указательных и кончики больших пальцев, сделал комбинацию овальной формы и показал Гардингу :

- Вот здесь все,- сказал он.

Гардинг отрицательно покачал головой :" Так и я думал-вначале. Сейчас я в этом не уверен..."

Ноябрь, 5 , 1990.

Перейти на страницу:

Похожие книги