-Подходит,-- он передернул плечами . Через 10 минут они встретились в маленькой комнатке у прихожей. -О чем речь --? спросила она.
Билли Мак Кри , -- начал он . Признаю, он был тупарь, но не такой дурак , как вы думали. У него была книжонка , которая , в конце концов , оказалась в моем распоряжении. Н а днях я полистал ее, и вот -- вы , как ясный день. Имя, адрес, номер телефона, даты встреч , сколько заплачено и кое-какой личный материал , о котором я не буду распространяться , т. к. я -джентлемен.
-О, конечно,- проговорила она, - могу это определить по вашему галстуку , на котором пятно от соуса. -Люблю ведьм,- галантно прокомментировал он. -Люблю расправляться с ними. Видишь ли ,мисс Андервуд, жене моей нужна операция. Трубы. Стоит 10.000 , а у меня их нет , а у тебя -есть. Зато у меня есть черная книжица Билли Мак Кри.--
-Подумаю над этим. ,-- без выражения сказала она..-Как твое имя? Как я могу связаться с тобой?-- -Я свяжусь с тобой,-- ухмыльнулся он.-Нет никакой необходимости спешить...-
Трубы жены могут подождать?-
- Но не очень долго... Рано или поздно мне потребуется 10 штук. Позвоню тебе.-
Она подождала , пока он уйдет, потом нашла номер телефона Гаргана.
- Джим , мне необходимо с тобой сегодня встретиться. Попозже. Скажем в час ночи , у меня.-
- Неприятность? Определил он то тону.---
-Думаю, да. Мне необходим твой совет.-
-Хорошо . В час. Буду.--
-Люблю тебя ,- сказала она.
Она сделала все , что должна была : поехала домой , переоделась, приехала на такси на Конвенцию . Вела себя уверенно , доверительно, разгромила несколько предложений и поправок , которые ей не понравились. Мило улыбалась Молли Тернер и Энн Гардинг, даже заключила их в свои объятья, потом снова вернулась в свои апартаменты в Уотергейте , чтобы принять душ перед приходом Гаргана.
Когда он появился, она обвила его шею руками и горячо притянула к себе. Целовала его , глубоко погружая язык в его рот Он откинулся , удерживая ее и глядя на нее. - Это что ? та беда , о которой ты говорила?-спросил он.
-Нет, -она нервно рассмеялась.
Она села рядом с ним на кушетку и ,когда скрестила ноги , халат ее открылся . Слушая ее , он поглаживал ее колено и бедро. - Билли Мак Кри ,-- я читал об этом , помню-наркоман , который совершил самоубийство, так?
- Он не был наркоманом . Клянусь! Он был чист.-
- Значит, ты его знала. -
Она промолчала.
- Конни , если хочешь , чтобы я помог, ты должна мне все рассказать.-
-Да, я знала его.-
- имела с ним секс?
-да.-
- платила ему за это?
- Не так много. Время от времени ,- она заняла оборону,- он не был богачом . И он был милым мальчиком . Не очень умным ,но милым. -ну, ладно. Сейчас давай поговорим об этом человеке в отеле. Ты никогда его раньше не видела?- -Не видела. По крайней мере , не помню, чтобы видела .
- Как он выглядит?-
- Большой. Сутулый. Бычья шея и плечи. Лицо пьяницы. Нос картошкой. И самая гнусная улыбочка , какую я когда- нибудь видела.-
- Картинка ясна, -- сказал Гарган. -Как закончился ваш разговор? Ты должна ему позвонить?--
-Нет. Он не оставил мне ни адреса , ни имени , ни телефона. Сказал , что сам позвонит. Вел себя так , что не спешит.- - Хорошо . Если позвонит,- тяни. Скажи , что все еще думаешь . Скажи , что пытаешься собрать деньги наличными. Говори , что угодно , но тяни сколько можешь. - Ты можешь помочь , Джим?--
-Думаю, да. Мне , кажется , дешевый шантажист. Заплатишь ему 10 000, и это только первый взнос. Оберет до нитки. Ты думаешь, что Билл имел такую книжку?-- -Я даже не подозревала , что он умел писать.-