Страсть Молли Т. (ЛП)

--Энн,-- спокойно произнес он ,-- я называю твою сестру Молл уже какое-то время. Кажется , она не возражает..ТЫ возражаешь?

--Называй ее как хочешь,-- резко ответила она.-Для меня никакой разницы.-

Они ехали молча , держа в поле зрения красный трак.

Род выбил пепел из трубки и снова начал набивать ее:

--Ты что согласна с Вирджинией? Считаешь, то , что делает Молли , плохо для "Корпусов"?

--Ты знаешь тех оторвиголов , с которыми Молли разъезжает по стране ? Они одеваются как террористки..

--Да , -- усмехнулся он. Видел их. Мафия Молли - так их называют Они просто актерствуют Вреда от них не много-

--Но они не соответствуют имиджу , который выгоден был бы для "Корпусов". -

--Имидж .. Соответствовать... Ты начинаешь говорить как политик, -- сказал он.-

--Но " Корпуса " и есть политика,-- горячо возразила она. -Знаю , ты думаешь, что политика - свора клоунов , но я собираюсь работать с ними и говорить на их языке , если хочу, чтобы работа делалась. И постараюсь спасти Моллину задницу, если она вовлечет нас вот в такое Коринфское кровопролитие. Можешь ты хоть немного остудить ее? Она слушает тебя , ведь так ?-

--Точно так , как она слушает тебя или кого-то другого..-

--О!-врскликнула Энн. - Мне казалось, она делает все, что ты пожелаешь...

Он рванул голову в ее сторону и уставился на нее : " Какого черта! Что это значит?!

--Только то , что я сказала? Ты - близко к ней...ездишь с ней и все остальное. Она тебе доверят, так?

--Возможно , -- осторожно сказал он. Но никаким образом мне не удастся заставить ее пойти против себя.-

--Думаю , не удастся , -- согласилась Энн.

--Ради Христа!-- взорвался он Что за дерьмо ! Мы говорим загадками. Что , собственно, ты хочешь , чтобы я сделал? Скажи...--

--Попытайся убедить ее поступать по- человечески. Как сестра,-- тихо сказала Энн.

--Ты имеешь в виду из тигра сделать кошечку?-

--Просто напоминай ей о ее ответственности...

--Слушай , родная. Единственная ответственность Молли - ее дело . Все остальное-на переферии.

--Да,-- печально согласилась его жена. Думаю, ты прав.

--Она особенная. Ты же знаешь . Как дикий мустанг. Можно сломать ее , чтобы одеть узду , но тогда это же будет не Молли.

--Да , так..

--И ты и "Корпуса " должны принять ее такой , какая она есть или отшвырнуть ее. Но никогда ее не изменить. В ней - огонь..

--Ты восхищаешься .. этим огнем ?-

--У...у.. конечно.. В этом мире не много таких людей.-

--Род,-- неожиданно спросила Энн,-- между нами все в порядке?-

--Конечно,-- немедленно откликнулся он и услышал звук бандуры в своем голосе.

Ноябрь, 29, 1991.

По всем имеющимся свидетельствам, первый открытый конфликт между сестрами Энн Гардинг и Молли Тернер произошел месяц спустя после переезда Энн в Вашингтон и принятием ею командования штабом " Корпусов". Разногласия начались со статистического анализа , проделанного Департаментом И сследования " Корпусов " , показывающим , что менее 50 % разведеннчх матерей получают положенные им алименты на ребенка.

Энн Гардинг , получив эту неутешительную статистику, предложила : " Корпуса " и " Союз" совместно имеют достаточно сил действовать как агенство для сбора денег от уклоняющихся отцов. Имея отделения в каждом городе , штате, городке, организация могла бы разыскивать таких мужчини и заставить их платить..

Энн написала длинный меморандум , как эт о можно сделать. Она планировала создать общенациональный компьютерный лист нарушителей, скрывающихся от уплаты : имя, последний адрес, физические данные, профессия и т. д. Файл будет использован для первоначальной задачи обнаружения неплательщика. Обнаруженные , они попадают под моральный пресс , специально обученных сестер " Корпусов" . Если это не поможет, вступает в силу усиленная программа : публичность , пикетирование их жилища , письма их работодателям , угроза ареста и / или вычеты из их доходов , а также другие формы давления до тех пор , пока они не будут пристыжены и начнут платить детям, отцами которых являются.

-Если они не станут платить , мы выбьем из них все говно -

Молли приняла план Энн , но не скрывала своего презрения к методам выкручивания рук и запугивания .

Энн полагала , что физическое насилие может стать антипродуктивно : побитый с ранами отец вряд ли сможет работать, чтобы заплатить алименты. Но Молли была непреклонна : " " Мы зададим этим сволочам ,-- гремела она.-Страх - единственное , что их заставит. Как только они узнают о паре потрепанных неплательщиков, -сразу придут с деньгами .

Их перепалка была громкой и злой. Обе не уступали друг другу . Разногласия их стали настолько разрушительными для нормальной работы " Корпусов" , что решили вызвать Вирджинию Тервилегер стать посредником . Она выслушала обеих сестер по отдельности и была шокирована их непримиримостью. Тервилегер казалось , что спор этот из-за тактики - вещи , конечно, важно--совсем не заслуживает такого яда и озлобления со стороны сестер .

Единственное , что она вынесла из этих разборок , что программа " Помощь Разведенным Матерям " - публичное противостояние, за которым скрывается глубокая личная враждебность.