Читаем Stone's Fall полностью

The Marchesa spun it out as well, the spirits coming and going, starting to speak then hesitating, having to be cajoled into giving their message. The build-up of tension was remarkably well done, and it was all too evident that Cort, now bolt upright and sweating, was succumbing to a bad case of nerves.

'Is there someone called William here?' she asked, which did not impress me overmuch, as she knew perfectly well that there was. 'There is someone here who wishes to talk to him.'

Cort, looking pale, but trying to maintain an expression of manly scepticism, put up his hand.

'Her name is Annabelle,' said the Marchesa, reverting to her usual voice. 'She is in great distress.'

Cort did not reply, but the Marchesa took silence as assent. 'It is one who loves you,' she said. 'She is sad and distressed. She says you know full well what she means.'

Cort, again, said nothing, but was breathing heavily, sweating profusely. Then the Marchesa began speaking in voices, a girlish squeak that was quite terrifying to hear even for me. The effect on Cort was indescribable. 'William, you are cruel. You dishonour your name. Stop, or he will take your soul. I am the one who gave my life, that you might live.'

A savage cry came from Cort's throat at this statement, and he screamed, pushing over his chair and backing, wild-eyed to the wall. The noise brought the Marchesa from her reverie, and she stared around in confusion – very convincingly, I must say. I do not think she was faking; she clearly did go into some sort of trance. Even I, sceptic though I was, was prepared to grant her this.

Then she focused on the scene her words had created, peering with alarm at the mayhem she had let loose. Cort, hard against the wall, sobbing and moaning; chairs tumbled over the floor as he had struck out at imagined apparitions; Drennan, the only one of us to maintain some self-possession, moving to pick up the candelabrum that had tumbled on the floor and which threatened to burn the place down; Louise leaping back from the table and standing stock still, staring at her husband.

'Cort, my dear fellow . . .' Longman began, advancing towards him.

Cort stared in terror at him, rushed to a side table where the sweetmeats and brandies had been placed, and grabbed a sharp knife used for peeling fruit. 'Get away from me! Get away! Leave me alone!' The tears flowed down his cheeks as he spoke, but underneath them there was anger as well.

Even though he had certainly never used a knife for such a purpose before, he looked dangerous to me and I was quite prepared to follow his instructions. Longman was made of braver – or more foolish – stuff. Even though Drennan called out a warning, he advanced on the young man, hands held out.

'Calm yourself, dear boy,' he said in a kindly fashion. 'There's nothing . . .'

He did not finish. Cort backed away towards his wife and began lashing out violently; it was obvious from his expression that he was not feinting. Louise fell back just in time, a long red scratch showing through the sleeve of her green dress. She fell to her knees with a piercing cry, gripping her wounded arm.

'Dear God!' 'Stop him!' 'Are you mad?' All these conventional phrases burst from people's lips as Cort turned, threw the knife on the floor, and ran for the door, just as Drennan hurled himself forward and brought him to the ground. There was no struggle; Cort made no resistance, but broke down completely, sobbing on the floor as all around looked on at the scene, horrified, appalled, disgusted, embarrassed according to their temperaments.

Then people reverted to type. Longman started moaning as though he had been stabbed, not Louise; Marangoni became medical and started to treat her, examining her wound with remarkable gentleness. The Marchesa collapsed in a fit of vapours, and Drennan, reassured that the violence had gone out of the man, coaxed Cort to his feet and over to a chair. Only I – not victim, not healer, not a hunter – had no natural role to adopt. I went to Louise to assist, but was pushed back by Marangoni, and I noticed an interested, knowing look on his face as he did so. So I pretended; surveyed the scene, escorted the Marchesa to a chair, and poured her – and myself – a large brandy. Louise was still kneeling on the ground, trembling with fear and shock. But her eyes puzzled me; they were wide, but not with the horror and fear of what had just happened.

The wound was not severe; the knife had penetrated flesh, but the damage was more dramatic than real. Marangoni swiftly bound it up with a napkin, and sat her down with a brandy as well. His pronouncement that she would live – it was obvious, but it is always good to have an expert opinion – lightened the atmosphere considerably. Then he turned his attention to Cort, who had collapsed and was sitting on the floor by the wall, hunched up, his arms around his legs, his head on his knees. I felt, at that moment, total loathing for him.

Перейти на страницу:

Похожие книги

1. Щит и меч. Книга первая
1. Щит и меч. Книга первая

В канун Отечественной войны советский разведчик Александр Белов пересекает не только географическую границу между двумя странами, но и тот незримый рубеж, который отделял мир социализма от фашистской Третьей империи. Советский человек должен был стать немцем Иоганном Вайсом. И не простым немцем. По долгу службы Белову пришлось принять облик врага своей родины, и образ жизни его и образ его мыслей внешне ничем уже не должны были отличаться от образа жизни и от морали мелких и крупных хищников гитлеровского рейха. Это было тяжким испытанием для Александра Белова, но с испытанием этим он сумел справиться, и в своем продвижении к источникам информации, имеющим важное значение для его родины, Вайс-Белов сумел пройти через все слои нацистского общества.«Щит и меч» — своеобразное произведение. Это и социальный роман и роман психологический, построенный на остром сюжете, на глубоко драматичных коллизиях, которые определяются острейшими противоречиями двух антагонистических миров.

Вадим Кожевников , Вадим Михайлович Кожевников

Детективы / Исторический детектив / Шпионский детектив / Проза / Проза о войне