И к сердцу страдальца ты крепчеГоловку младую прижми —Ведь морю себя ты вверяешьИ в бурю и в ясные дни.А сердце мое то же море —Бушует оно и кипитИ много сокровищ бесценныхНа дне своем ясном хранит.
ИЗ БАЙРОНА
Разбит мой талисман, исчезло упоенье!Так! вечно должно нам здесь плакать и страдать;Мы жизнь свою влачим в немом самозабвенье,И улыбаемся, когда б должны рыдать…И всякий светлый миг покажет, что страданье,Одно страдание нас в жизни нашей ждет,И тот, кто здесь живет, далек земных желаний.Как мученик живет!
ВЕЧЕР
Заря вечерняя на небе догорает;Прохладой дышит все; день знойный убегает;Бессонный соловей один вдали поет.Весенний вечер тих; клубится и встаетНад озером туман, меж листьями играя,Чуть дышит майский ветр, ряд белых волн качая;Спит тихо озеро. К крутым его брегамБезмолвно прихожу и там, склонясь к водам,Сажуся в тишине, от всех уединенный.Наяды резвые играют предо мной —И любо мне смотреть на круг их оживленный,Как, на поверхности лобзаемы луной,Наяды резвые нагие выплывают,И долго хохот их утесы повторяют.
ИЗ БАЙРОНА
Когда печаль моя, как мрачное виденье,Глубокой думою чело мне осенит,Прольет мне на душу тяжелое сомненьеИ очи ясные слезою омрачит, —О, не жалей меня: печаль моя уж знаетТемницу грустную и мрачную свою,Она вселяется обратно в грудь моюИ там в томленье изнывает…
ЗИМНЯЯ ЭЛЕГИЯ
Как скучно мне! Без жизни, без движеньяЛежат поля, снег хлопьями летит,Безмолвно все, лишь грустно в отдаленьеПеснь запоздалая звучит.Мне тяжело. Уныло потухаетХолодный день за дальнею горойЧто душу мне волнует и смущает?Мне грустно: болен я душой!Я здесь один; тяжелое томленьеСжимает грудь, ряды нестройных думМеня теснят; молчит воображенье,Изнемогает слабый ум!И мнится мне, что близко, близко время —И я умру в разгаре юных сил…Да! эта мысль мне тягостна, как бремя:Я жизнь так некогда любил!Да! тяжело нам с жизнью расставаться…Но близок он, наш грозный смертный час;Сомненья тяжкие нам на душу ложатсяБог весть, что ждет за гробом нас…
МУЗЫКА
Я помню вечер — ты играла,Я звукам с ужасом внимал,Луна кровавая мерцала —И мрачен был старинный зал…Твой мертвый лик, твои страданья,Могильный блеск твоих очей,И уст холодное дыханье,И трепетание грудей —Все мрачный холод навевало.Играла ты… я весь дрожал,А эхо звуки повторяло,И страшен был старинный зал…Играй, играй: пускай терзаньеНаполнит душу мне тоской,Моя любовь живет страданьем,И страшен ей покой!