Стихотворения

Право, маменьке скажу (Из Масальского)

Что такое это значит:
Как одна я с ним сижу,
Всё тоскует он и плачет?..
Право, маменьке скажу!

Я ему одна забота,
Но в душе моей, вишь, лед,
И глаза мои за что-то
Он кинжалами зовет.

Вишь, резва я, непослушна,
Ни на миг не посижу…
Право, мне уж это скушно,
Право, маменьке скажу!

Под окном моим всё бродит,
Сам с собою говорит;
Как одна – он глаз не сводит,
А при людях – не глядит.

Но порой, как с ним бываю,
И сама я вся дрожу,
И смущаюсь, и пылаю…
Право, маменьке скажу!

Пусть она о том рассудит;
Вот ужо я погляжу,
Что-то с ним, с бедняжкой, будет?
Нет, уж лучше не скажу!

<1851>

Из цикла «Литовские песни»

1 Лихач

У меня лихой братишка,
Разбитной, удалый парень.

У него конек буланый,
Золоченые копыты.

Коли по полю проедет,
Дрожкой дрогнет чисто поле,

Мурава-трава поблекнет,
Алы цветики завянут!

А как по лугу поедет,
Стоном стонет луг широкий!

А поедет по дуброве, –
Вся гудет-шумит дуброва,

Елки-елочки трясутся,
Ветки-веточки валятся!

Повстречал красу-девицу,
Точно белую лилею;

Он сказал девице: здравствуй!
А она ему ни слова.

С головы он дал ей шляпу,
А она ему веночек.

<1854>

2 Ворон

Кружится черный ворон,
На землю опустился,
В когтях своих он держит,
Он держит белу руку
И золото колечко.
«Скажи мне, черный ворон,
Где взял ты белу руку
И золото колечко?»
– «Я был на поле битвы,
Там люди страшно бились,
От сабель от булатных
Там иверни летели,
Там кровь лилась рекою,
И не один там плакал
Отец по милом сыне!»
– «Ах, ворон, черный ворон!
Отдай мое колечко!
Знать, милый ненаглядный
Домой уж не вернется!»

<1854>

Краковяки (Из цикла «Польские народные песни»)

1

Скачет, скачет конь мой борзый, по полю он скачет;
Не скажу я никому, что всё это значит.
Скачет, машет конь ретивый своей черной гривой;
Ах, не верьте вы, не верьте девице спесивой!

2

Свищут, свищут соловьи, песенки заводят;
Нынче молодцам не верь: всех они проводят;
Нынче молодцам не верь, да и девкам тоже,
Знать, такая вышла мода, ни на что не гожа!

3

Брошу эти страны
И махну туды я,
Где у старых панов
Жены молодые.

4

Сяду, сяду на коня,
Стремечко из стали:
Помни, помни, как меня
Звали, прозывали!

5

Чтобы вы узнали истого поляка,
Пропою, танцуя, я вам краковяка.

6

Сивая кобыла, да рыжая грива,
Хоть не статен, не хорош, да порхаю живо!

7

Сказывают люди – и что им за дело! –
Что девица с молодцом вечером сидела.

8

Наша хата, наша хата повалится скоро;
Ах, как же ей не валиться, коли подле бора.

9

Сизый селезень плывет через сине море;
Мой сосед сегодни весел, мне печаль да горе.

10

Я поеду чрез деревню, сниму с себя шапку,
Старой матушке поклон, дочь ее в охапку!

<1854>