Читаем State Of The Union полностью

“Nothing really.”

“Exactly,” responded Herman. “This early in the morning, there aren’t many people using the U-Bahn. I’m concerned that if we go down to the platform too soon, he might spot us.”

“What are we supposed to do then?”

“He’s on the U6 platform waiting for the train going south-”

“That’s the train that goes to Tempelhof Airport. What the hell is he up to?”

“I don’t know, but here’s what I want to do. We wait here until the train enters the station. It looks like he is going to get onboard the last car. There are always people running into the U-Bahn at the last minute. We’ll do the same. We’ll run down to the platform, hop on one of the forward cars and then make our way back so we can watch him.”

Harvath didn’t like it. He didn’t like any of it. Tailing someone on a subway was one of the most difficult things to do. If the subject got off and you followed and then the subject jumped back on at the last minute, what could you do?Nothing. In plain English, you were fucked. Harvath had come too far to get fucked at this point. He was racked by the age-old surveillance dilemma-Do you play him? Or do you pop him?With one man already dead, his ribs killing him and a surveillance scenario in the subway system of Berlin that was severely less than optimal, he was beginning to think that they were quickly closing in on the only sane alternative-to pop Überhof and lean on him like a C-17 Globe-master full of bricks until he told them what they needed to know.

Herman seemed to sense what he was thinking. “We have a few minutes before the next train arrives. I am going to call Sebastian on my cell phone and let him know what we’re doing. He can space men along the line and have them get on at different stations. Don’t worry. We’re not going to lose him.” And with that, Herman walked back towards the stairs to the street level and got on his phone.

Harvath had to admit, it sounded like a halfway decent plan. By switching the members of the surveillance team, maybe they could still follow Überhof without his knowing, andmaybe he would lead them to Gary Lawlor. Then again, that’s how they had started this whole thing and someone had already died. But maybe Überhof had just gotten lucky. Maybe the operative had screwed up somehow.

Neither of those ideas sat well with Harvath. He reminded himself of how well trained Sebastian and his men were. Writing off the operative who had gotten killed as careless or unlucky, wasn’t right. That being said, the fact that Überhof had picked up on a tail so fast and in such thick fog really unnerved Harvath.Not only was Überhof good, he was dangerous, Harvath decided. Underestimating him any further would be a big mistake.

Herman returned from making his phone call just as the rumble of an approaching train could be heard.

“Did you get a hold of Sebastian?” asked Harvath, his eyes glued to the black and white monitor inside the station manager’s glass booth.

“Yes and he’s going to do what we asked, but you need to know that he and his men are very upset and want Überhof dead.”

“If he’d killed one of my teammates I’d want him dead too, but this is our only chance to get to Gary.”

“And they understand that. They’re professionals. They’ll do what they’re supposed to do,” replied Herman.

“But when it’s over,” offered Harvath, “I don’t care what they do with the guy.”

“I thought you might feel that way. Let’s make a move for the platform. That train’s not going to sit there for long.”

The buzzer, which signaled that the doors were about to close, was already sounding when the pair hit the bottom of the escalator and ran for the first car. They passed a large mirror mounted at the end of the platform that allowed the train’s engineer to look back down the entire length of his train and make sure everyone was onboard before pulling out of the station. As they jumped aboard the train, something in the mirror caught Harvath’s eye.

“He got off!” yelled Scot as he turned and lunged for the closing doors.

Startled passengers watched as the two men pried the doors open and squeezed out of the train.

“You’d better be sure about this,” said Herman as he looked up and down the platform as the train began to pull away, “because I don’t see him.”

“Give me the scope,” said Harvath.

Herman handed it to him and then casually walked along the edge of the platform covertly studying the faces in each of the bright yellow U-Bahn cars as the train picked up speed and pulled out of the station.

Harvath didn’t bother examining the faces of the U-Bahn passengers. He knew Überhof had gotten off. It had just been a flash in the mirror, but Harvath was confident about what he had seen. He was also pretty sure he knew where the man had gone.

It took the Specter scope less than ten seconds to power all the way up. At the far end of the platform, Harvath held it up to his eye and peered into the heavy blackness of the faintly illuminated train tunnel.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер