Читаем Start-up Nation полностью

The next thing that struck Thompson was the demeanor of the Fraud Sciences employees during the all-hands meeting at which he spoke. Each face was turned raptly to him. No one was texting, surfing, or dozing off. The intensity only increased when he opened the discussion period: “Every question was penetrating. I actually started to get nervous up there. I’d never before heard so many unconventional observations—one after the other. And these weren’t peers or supervisors, these were junior employees. And they had no inhibition about challenging the logic behind the way we at PayPal had been doing things for years. I’d never seen this kind of completely unvarnished, unintimidated, and undistracted attitude. I found myself thinking, Who works for whom?”

What Scott Thompson was experiencing was his first dose of Israeli chutzpah. According to Jewish scholar Leo Rosten’s description of Yiddish—the all-but-vanished German-Slavic language from which modern Hebrew borrowed the word—chutzpah is “gall, brazen nerve, effrontery, incredible ‘guts,’ presumption plus arrogance such as no other word and no other language can do justice to.”2 An outsider would see chutzpah everywhere in Israel: in the way university students speak with their professors, employees challenge their bosses, sergeants question their generals, and clerks second-guess government ministers. To Israelis, however, this isn’t chutzpah, it’s the normal mode of being. Somewhere along the way—either at home, in school, or in the army—Israelis learn that assertiveness is the norm, reticence something that risks your being left behind.

This is evident even in popular forms of address in Israel. Jon Medved, an entrepreneur and venture capital investor in Israel, likes to cite what he calls the “nickname barometer”: “You can tell a lot about a society based on how [its members] refer to their elites. Israel is the only place in the world where everybody in a position of power—including prime ministers and army generals—has a nickname used by all, including the masses.”

Israel’s current and former prime ministers Benjamin Netanyahu and Ariel Sharon are “Bibi” and “Arik.” A former Labor Party leader is Binyamin “Füad” Ben-Eliezer. A recent Israel Defense Forces (IDF) chief of staff is Moshe “Bogey” Yaalon. In the 1980s, the legendary IDF chief was Moshe “Moshe VeHetzi” (Moshe-and-a-Half) Levi—he was six foot six. Other former IDF chiefs in Israeli history were Rehavam “Gandhi” Zeevi, David “Dado” Elazar, and Rafael “Raful” Eitan. The Shinui Party founder was Yosef “Tommy” Lapid. A top minister in successive Israeli governments is Isaac “Bugie” Herzog. These nicknames are used not behind the officials’ backs but, rather, openly, and by everyone. This, Medved argues, is representative of Israel’s level of informality.

Israeli attitude and informality flow also from a cultural tolerance for what some Israelis call “constructive failures” or “intelligent failures.” Most local investors believe that without tolerating a large number of these failures, it is impossible to achieve true innovation. In the Israeli military, there is a tendency to treat all performance—both successful and unsuccessful—in training and simulations, and sometimes even in battle, as value-neutral. So long as the risk was taken intelligently, and not recklessly, there is something to be learned.

As Harvard Business School professor Loren Gary says, it is critical to distinguish between “a well-planned experiment and a roulette wheel.”3 In Israel, this distinction is established early on in military training. “We don’t cheerlead you excessively for a good performance, and we don’t finish you off permanently for a bad performance,” one air force trainer told us.4

Indeed, a 2006 Harvard University study shows that entrepreneurs who have failed in their previous enterprise have an almost one-in-five chance of success in their next start-up, which is a higher success rate than that for first-time entrepreneurs and not far below that of entrepreneurs who have had a prior success.5

In The Geography of Bliss, author Eric Weiner describes another country with a high tolerance for failure as “a nation of born-agains, though not in a religious sense.”6 This is certainly true for Israeli laws regarding bankruptcy and new company formation, which make it the easiest place in the Middle East—and one of the easiest in the world—to birth a new company, even if your last one went bankrupt. But this also contributes to a sense that Israelis are always hustling, pushing, and looking for the next opportunity.

Перейти на страницу:

Похожие книги

10 гениев бизнеса
10 гениев бизнеса

Люди, о которых вы прочтете в этой книге, по-разному относились к своему богатству. Одни считали приумножение своих активов чрезвычайно важным, другие, наоборот, рассматривали свои, да и чужие деньги лишь как средство для достижения иных целей. Но общим для них является то, что их имена в той или иной степени становились знаковыми. Так, например, имена Альфреда Нобеля и Павла Третьякова – это символы культурных достижений человечества (Нобелевская премия и Третьяковская галерея). Конрад Хилтон и Генри Форд дали свои имена знаменитым торговым маркам – отельной и автомобильной. Биографии именно таких людей-символов, с их особым отношением к деньгам, власти, прибыли и вообще отношением к жизни мы и постарались включить в эту книгу.

А. Ходоренко

Карьера, кадры / Биографии и Мемуары / О бизнесе популярно / Документальное / Финансы и бизнес