Старинные афоризмы с современными комментариями и вариациями (СИ)

, тогда как, хочешь избавиться от бремени -

роди !

НЕ ВИДИМ ЛИ МЫ, ЧТО ЧЕЛОВЕК САМ

НЕ ЗНАЕТ... НЕ ОБЕРНЁТСЯ ЛИ ВО ВРЕД ЕМУ ТО, ЧТО ОН ЖЕЛАЛ НА ПОЛЬЗУ СЕБЕ

29

Достиг всеобщего одобрения тот, кто

соединил полезное с приятным

Гораций

, но достиг соединения - зачем ему

одобрение?

ДОСТИГ ВСЕОБЩЕГО ОДОБРЕНИЯ ТОТ...,

А ВПРОЧЕМ, ВСЕОБЩЕГО ОДОБРЕНИЯ

НЕ БЫВАЕТ

30

Человек не в состоянии предусмотреть,

чего ему должно избегать в то или иное

мгновение

Гораций

, особенно - в приятные моменты

ЧЕЛОВЕК НЕ В СОСТОЯНИИ

ПРЕДУСМОТРЕТЬ...ВСЕХ ПОСЛЕДСТВИЙ НЕ

ТОЛЬКО ДУРНЫХ, НО И ХОРОШИХ

СВОИХ ПОСТУПКОВ

31

Сколько людей, столько и мнений

Теренций

, включая не имеющих своего мнения

СКОЛЬКО ЛЮДЕЙ...А МНЕНИЙ ЕЩЁ БОЛЬШЕ

32

Следует жить в соответствии с природой

Цицерон

, но никто, кроме Цицерона, не знает, что

это означает

СЛЕДУЕТ ЖИТЬ...КАК В

СООТВЕТСТВИИ С ПРИРОДНЫМИ

РЕФЛЕКСАМИ, ТАК И С

МОРАЛЬНЫМ КОДЕКСОМ ОБЩЕСТВА, ОГРАНИЧИВАЮЩИМ ИХ ДО ПОЛНОГО

ПОДАВЛЕНИЯ ИЛИ ИЗВРАЩЕНИЯ

33

Люди, родившиеся в одно и то же мгновение, имеют и природу и судьбу

несходную

Цицерон

реже, чем родившиеся в разное время

ЛЮДИ, РОДИВШИЕСЯ В ОДНО И ТО ЖЕ

МГНОВЕНИЕ...НЕ СТОЛЬ РАЗЛИЧНЫ, КАК

УМЕРШИЕ ОДНОВРЕМЕННО

34

Пожнут твои плоды потомки

Вергилий

, но, возможно, не твои потомки

ПОЖНУТ ТВОИ ПЛОДЫ...И СПАСИБО НЕ

СКАЖУТ

35

К ребёнку следует относиться с

величайшим уважением

Ювеналий

, нето он в вас пойдёт

К РЕБЁНКУ СЛЕДУЕТ ОТНОСИТЬСЯ...КАК К

ПОСЛАНЦУ ИЗ БУДУЩЕГО

36

Если ты рассчитываешь на потомков, то

для них недоделанное - то же самое, что

неначатое

Плиний Младший

, хотя неначатое часто лучше

недоделанного

ЕСЛИ ТЫ РАССЧИТЫВАЕШЬ НА ПОТОМКОВ,

ТО...К СОЖАЛЕНИЮ, ТЫ - ПАТОЛОГИЧЕСКИЙ

ОПТИМИСТ

37

Не по дому следует почитать хозяина, а

дом по хозяину

Цицерон

, т.е. сознание первично, а материя

вторична

НЕ ПО ДОМУ СЛЕДУЕТ ПОЧИТАТЬ ХОЗЯИНА...

ХОТЯ, ЕСЛИ ОН ВЫСТРОИЛ ЕГО СВОИМИ

РУКАМИ - ТО И ПО ДОМУ

38

Преданность негодяев так же ненадёжна,

как они сами

Плиний Младший

, но в предательстве их можно быть

вполне уверенным

ПРЕДАННОСТЬ НЕГОДЯЕВ...КОГДА

СЛУЧАЕТСЯ, ВЫЗЫВАЕТУМИЛЕНИЕ

БОЛЬШЕЕ, ЧЕМ ПРЕДАННОСТЬ

ПОРЯДОЧНЫХ ЛЮДЕЙ

39

Узнай характер друга, чтобы не

возненавидеть его

Гораций

слишком поздно

УЗНАЙ ХАРАКТЕР ДРУГА...А ЕЩЁ ВАЖНЕЕ - БУДУЩЕЙ ЖЕНЫ, ИБО ЕЁ ХАРАКТЕР ЛУЧШЕ

ЗАМАСКИРОВАН

40

Истинный друг познаётся в беде

Энний

, ложный - тоже

ИСТИННЫЙ ДРУГ ПОЗНАЁТСЯ...ИНОГДА

СЛУЧАЙНО

41

Потерять друга - величайшая из потерь

Публий Сир

, обрести - редчайшее счастье

ПОТЕРЯТЬ ДРУГА... - ПОТЕРЯТЬ ЧАСТЬ СЕБЯ

САМОГО

42

Быть любимым и дорогим - приятно

Цицерон

, в особенности - взаимно

БЫТЬ ЛЮБИМЫМ И ДОРОГИМ...- ОГРОМНАЯ

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

43

Не счесть друзей, пока благоденствуешь.