Читаем Spyware полностью

“No?” asked Ray, smiling. “It’s his braces. He worries at them with his tongue while he’s coding, sort of a nervous habit. After getting the tip cut a thousand times, he’s developed that V-shaped wedge of missing flesh. You know, I don’t think he’s even had those braces looked at for years. They should have been removed ages ago.”

“Gross!” shouted Justin. Sarah made a face and shuddered. Walking fast, she headed down the hall to the bathroom. “Well, I don’t think you need to stay so late, not even for Brenda, and certainly not for Nog.”

Ray smiled blearily into his paper bowl, quickly tipping it up to drink the remainder of the milk while his wife was out of sight. For some reason it upset her when he did that. He looked over and noticed that Justin was doing the same thing for the same reasons. They grinned at each other.

Then he glanced at his watch. “Oh shit!” he whispered.

“Daddy said a bad word!” shouted Justin.

They were all going to be late.

<p>… 83 Hours and Counting…</p>

John Nogatakei, known to most people as Nog, or The Nog, sat in the dark den of his apartment. The majority of the light in the apartment came from the combined screens of his four computers, all of which were running, even the notebook on his lap. The room glowed from many soft sources of light. Odd shadows shimmered on the walls when Nog or one of his screens shifted. Only one sliver of clear white light could be found in the apartment, a sliver which filtered through the cracked-open refrigerator in the apartment’s tiny kitchen. Nog had been in such a hurry to get back to his computers the last time he had taken a brief break he had left the door hanging open. The fridge hummed quietly to itself, attempting in vain to cool the entire apartment.

Nog didn’t like natural light. His pale skin was clear evidence of this. During the day, when Nog slept, offensive sunlight was kept at bay by layers of aluminum foil and duct tape, which covered every window, even the sliding glass doors.

All activity in the apartment centered around the living room, which had evolved into a combination of office and bedroom. Shelves climbed every wall to the ceiling, each tier overflowing with software boxes, video disks, manuals and magazines. The forgotten bedrooms at the back of the apartment were used as further storage. The kitchen, besides the ajar fridge, contained only a microwave, paper plates and cups and plastic utensils. If food couldn’t be microwaved on a paper plate, Nog didn’t eat it.

Unexpectedly, the largest of the monitors came to life. It spread over an entire wall and was paper-thin. The screen flickered wildly for a moment and somewhere a speaker chimed. The big screen paused, and then the notebook on his lap began to flicker. Someone was trying to get in touch with him using a chat utility over the net. Nog worked his tongue around in his mouth. Talking to unknown strangers, even over the net, made him nervous. He didn’t open a communications path right away, instead he got the userid of the person calling and checked it out. It was from a student account. Nog frowned and worried his tongue against his teeth. Why would a student contact him? Why tonight, of all nights?

He checked further. Something flashed by on the screen that caught his eye. He scrolled it back up and learned that the student had not logged in for months, in fact, the account had never apparently been used before now. Nog wriggled his tongue. There was a familiar twinge of pain and a tiny amount of blood oozed into his mouth. It tasted salty.

He opened a pathway.

Who is it? he typed.

The reply swam into being on the screen: It’s me.

Nog considered dropping the connection. He didn’t like people who fooled around and played coy with him on the net. He liked to do it himself, of course, but not when he wasn’t the one in control.

Identify yourself or be switched off.

It’s your own personal Santa Claus, you fool. The one who gets you the things you don’t know how to get yourself.

Nog chuckled to himself, and stopped lacerating his tongue. He relaxed back into his chair and switched over to his notebook for easier reach. Like what kind of things? he typed.

Things with panties and rubber sheets.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер