Читаем Spyware полностью

Ray made no reply. If he was right, it didn’t matter what the FBI wanted. The system had to be brought down. He finally had out the right key. He shoved it in the lock and twisted. The lock stuck for a moment, as the master key was a poor copy, but after a good bit of jiggling it popped open. He stepped into the darkened room full of the smell of ozone and flickering green, red and amber indicator lights. He began switching off systems, one after another. First the network switches, then the big routers that handled the feed to the internet and the grid, next the drives that were in the middle of the back-up.

“Ray? Ray!” said Wells from the doorway. She stepped inside and fumbled for the light switch. “Didn’t you hear me? We’re not supposed to touch anything!”

Ray found the main switch for the server’s CPU and flipped it. The effect was dramatic. The system made a dying, whirring sound, like a vacuum cleaner when it has pulled out its cord. Everything else died with it. He flipped several more switches. Glowing power lights dimmed and went out. Electric motors spun to a stop. Soon, the room was silent.

Wells had the lights on and now she stood in the doorway with her hands on her hips. She stared at Ray with a mixture of amazement and anger. “You killed it, didn’t you? Jesus, Ray, this isn’t like you.”

“It was stalling us,” said Ray weakly, suddenly feeling his tiredness and the stress of the day weighing him down all at once. He needed to sit down, but there weren’t any chairs in the room. Just dead hardware.

Wells shook her head. “How do you know what it was doing? It’s just a program some kid wrote, right?”

Ray shook his head. “No normal student wrote this monster,” he said, feeling out of breath. He didn’t have the energy to explain himself to Wells just now. He just hoped that he had acted in time.

“Probably one of your kids, I would guess. You teach all the graduate-level operating systems sections, don’t you? This is right up your alley.”

Ray was only half-listening. His head had decided to take this moment to start pounding and burning with a vengeance.

“You know, the FBI boys aren’t going to like this. They wanted to watch this thing in action, and you killed it. I think you really screwed the pooch this time, Ray,” Wells said. She frowned with a sudden thought. Her hand moved up to rub her face as she followed Ray out into the lab. “By the way, how did you get in here, anyway?”

Ray waved her off vaguely. He needed to sit. He needed some lunch and some coffee, too.

<p>… 80 Hours and Counting…</p>

“What did you do? What do you mean gone?” demanded Dr. Abrams, his over-sized eyes bulging more than usual behind his heavy glasses. “You destroyed my work, Vance?”

Ray looked up, met the professor’s eyes briefly, then looked away and rubbed his face. “It was already destroyed. The virus deleted the instructor’s accounts immediately.”

Abrams’ face went a shade darker. It had started out red, and was moving in stages toward purple. A vein bulged in his neck to match his thrusting eyes. “You turned it off. You stopped the backup. Those files could have been recovered. I am not a stupid man, Vance. Why do you treat me as if I am stupid?”

“I’m not,” said Ray, a new flash of pain warmed the back of his head. He heard an odd singing sound inside his mind. He struggled to maintain focus. Part of him wanted to tell Abrams that it wasn’t exactly a virus. Technically it was a worm, because it actively tried to transmit itself across the net. But he knew that a correction in terminology would not be welcomed right now. Not by anyone. “I don’t think the virus would have allowed the backup to finish. It was stalling us for time, time to get out to more servers. I couldn’t let the virus out.”

“Conjecture, Vance. Pure conjecture. You speak as if the virus was thinking, alive. It is only a program, written by one of your graduate students-”

“We don’t know that,” interjected Brenda defensively.

Abrams didn’t even acknowledge her. He wasn’t through with Ray yet. “Your ideas are absurd. You destroyed my work.”

“Yes, but I felt I had to.”

“You admit it?” Abrams demanded suddenly, excitement and victory rising in his voice. “You admit that you did this thing?”

“It was necessary.”

Abrams nodded quickly, several times. It was a bird-like gesture. He looked away. “Very well. Very well.”

“Look, Dr. Abrams, many people lost their research. You only lost the last two or three months worth-”

“The best months, Vance. The gene strand was nearly complete. The breakthrough work-”

“But you can recover. You must have some of it on your computer.”

“The files were too large.”

“Viruses are never pleasant. We must guard against them continually.”

Abrams narrowed his eyes and looked at Ray with new interest. “What we must guard against are those who create them, Vance. So, this is the kind of thing you teach our students to create, eh? Very well.”

Ray opened his mouth to say more, but suddenly the man turned on his heel and marched out of the lab.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер