На втором этаже Дивоны сохраняется большой зал, где в XVI веке устраивались литературные вечера и театральные представления, проходили собрания так называемой «Академии согласных»: ученые, литераторы и поэты читали свои произведения на хорватско-сербском, латинском и итальянском языках.
В наши дни в первом этаже Дивоны размещается Музей национально-освободительной борьбы, экспонаты которого рассказывают о многих славных страницах истории Далмации. В здании Дивоны находится дубровницкий Архив, один из богатейших архивов Европы. В нем хранится более тысячи томов манускриптов, среди которых редчайшие документы по истории Дубровника, начиная с XII века. Время от времени редкие экспонаты демонстрируются в залах Дивоны.
Среди ценностей Архива следует выделить очень известную рукопись «Дубровачки статут» (1430–1437) с великолепной миниатюрой работы одного из дубровницких художников Ивана Угриновича. На миниатюре изображен св. Влах с моделью Дубровника в руке. Рисунок очень динамичен, декоративен по цветовому решению с преобладанием красных, синих тонов и позолоты.
С дубровницким Архивом связана романтическая судьба древнейшего памятника письменности южных славян, Грамоты боснийского бана Кулина 1189 года. Более шести веков она хранилась здесь, и, по словам одного из исследователей, «.. ни полная драматических перипетий борьба Дубровника за свое торговое и политическое значение на Адриатике, ни даже стихийные бедствия, как землетрясения, не оказались опасными для знаменитой грамоты».[18] Но в 1817 году, в мае, неожиданно вспыхнувший пожар в городе уничтожил часть здания, где хранился архив. Не все удалось спасти. Остатки обгорелой бумаги попали в руки табачных торговцев, которые заворачивали в нее свой товар. Одной из таких оберток стала и знаменитая грамота Кулина, случайно попавшая к русскому вице-консулу в Дубровнике Иеремию Гагичу, который занимался литературными переводами и мог оценить значение чрезвычайно редкой находки. С 1830-х годов о ней неоднократно писали, уточняли текст. В 1840-х годах грамота Кулина попала в Петербург и стала достоянием библиотеки Академии наук, где хранится и по сей день.
Это продолговатый лист пергамена с текстом на латинском и славянском (кириллицей) языках, содержание которого раскрывает политические и экономические связи между Боснией и Дубровником в XII веке. Согласно грамоте Дубровнику гарантировалась свобода торговли в Боснии — факт, имеющий большое значение для развития экономики Дубровницкой республики. Случайно сохранившийся документ говорит о многом, в частности и о том, что уже в XII веке наряду с латинским вошел в употребление в Далмации и славянский язык.
Дивона замыкает угол главной улицы и одновременно центральной площади. С южной стороны к ней примыкают большие ворота — Рыбарские, через которые можно выйти из крепости к старой гавани. Над проемом ворот в толще стены еще в 1463 году была устроена глубокая, открытая в сторону площади лоджия (ложа) и в ней размещены колокола, они звонили только в случае тревоги, пожара или созывая народ на вече. «Лужа звонора» называлась эта ложа.
Рядом с воротами находится Городская звонница стройная четырехгранная башня с часами, также считающаяся одной из достопримечательностей Дубровника. Высота ее 31 метр. Внутри верхней ее части со сквозными арочными проемами под куполом укреплен бронзовый колокол, отлитый местным мастером Иваном Рабляниным в 1506 году. Рядом с колоколом — бронзовые фигуры двух звонарей в рыцарских доспехах. Это копии с оригиналов, которые были отлиты около 1480 года и хранятся ныне в Дивоне. Рыцари, установленные на башне, отбивают каждый час, и тогда над городом разносится мелодичный звон курантов. Патиной подернутые бронзовые фигуры и колокол кажутся зелеными, почти малахитовыми в лучах южного солнца на фоне яркого светлого камня самой башни. Может быть, поэтому жители города ласково прозвали их «Зеленяками» (zelenci) — зелеными людьми.
Звонница была сооружена в 1444–1445 годах местными архитекторами П. Радончичем, Р. Грубачевичем, Д. Утишеновичем настолько прочно, что перенесла многочисленные землетрясения, в том числе и самое сильное — 1667 года. В XIX веке башня дала легкий наклон, а в 1906 году была повреждена ее верхняя часть. Звонницу восстановили в 1928–1929 годах на средства, собранные населением. Сохранившая в общих чертах первоначальный облик, башня стала, однако, чуть ниже, В 1952 году куранты отреставрировали и над городом снова разнесся их мелодичный звон.