Король. Ах, не надо, не надо, достаточно! Что за церемонии между родственниками!
Соседский принц. Ваша красота разит в самое сердце.
Принцесса. Как вы сказали, разит?
Соседский принц. Да! Она разит, и я пронзен!
Король. Он тебе нравится, дочка? Вижу, что нравится. Превосходно! Завтра он станет твоим мужем.
Принцесса. Папа, скажи, что ты пошутил.
Король. Я серьезен, как никогда. Уже идут приготовления к свадьбе.
Соседский принц. Я готов жениться.
Король. Очень хорошо! Завтра вы обвенчаетесь, и ты сразу ее поцелуешь.
Соседский принц. Я и сейчас могу.
Принцесса. Нет! Давайте уж подождем до завтра.
Соседский Принц. А сейчас мне что делать?
Принцесса. Сейчас… Сейчас мы будем играть.
Король. Во что?
Принцесса. В жмурки!
Соседский принц. Это я могу.
Принцесса. Вот и отлично! Чур, я считаю.
Король. Вот! Теперь тебе водить, Седьмое высочество. А где Принцесса?
Соседский принц. Да, где моя невеста?
Король. Дочка, дочка! Дорогая, где же она?
Королева. Я не знаю.
Король. А что ты знаешь?
Королева. Я знаю, что должное должно случиться.
Соседский принц. Так я не понял, а где моя будущая жена.
Король. Да отстань ты! Стража! Обыщите все королевство!! Найдите мою дочь!!!
Сказочник. Принцесса тем временем бежала со всех ног подальше от дворца. Конечно, она знала, что родителей надо слушаться, но что ей, бедняжке оставалось? Не могла же она и в самом деле выйти замуж за этого ужасного Соседского принца. Она бежала, бежала, бежала и наконец совсем выбилась из сил. Когда Принцесса остановилась и огляделась, она поняла, что находится в совершенно незнакомом месте…
Принцесса. Здравствуйте, бабушка.
Старуха. Какая я тебе бабушка?
Принцесса. А кто же вы?
Старуха. Никто.
Принцесса. Но как же мне вас называть?
Старуха. Никак.
Принцесса. Кажется, я вас чем-то обидела. Извините.
Старуха. Не мешай мне работать.
Принцесса. А что вы делаете?
Старуха. Не видишь, что ли? Пряду пряжу.
Принцесса. А зачем?
Старуха. Ты что, дурочка?
Принцесса. Вроде бы нет.
Старуха. Потом из этой пряжи буду ткать полотно.
Принцесса. А потом?
Старуха. Потом из полотна буду шить одежду.
Принцесса. Как интересно!
Старуха. Ты что, никогда не видела прялки?
Принцесса. Нет. В нашем королевстве никто никогда не прял пряжи и не шил.
Старуха. Во что же вы одеваетесь?
Принцесса. Всю одежду привозят из-за границы.
Старуха. Как это глупо!
Принцесса. Скажите, бабуш… То есть, милая женщина, а я могу научиться прясть?
Старуха. Зачем тебе?
Принцесса. Мне очень хочется. Пожалуйста, научите меня.
Старуха. Ладно. Садись сюда. Держи. Это называется веретено. Его нужно держать вот так. И вращать вот так.
Принцесса. Смотрите, у меня получается!
Старуха. Дело нехитрое.
Король. Дочка! Немедленно брось! Брось, я сказал!
Принцесса. Я, кажется, укололась…
Король. Дочка!
Королева. Нет!
Министр. Ужас какой!
Старуха. Ну, вот и все!
Королева. Злая Фея!
Король. Это ты ее убила, старая карга!
Злая Фея. Глупости! Она мне даже понравилась. Если бы вы не напугали ее своим криком, она бы не укололась.
Король. Ты мерзкая старая ведьма!
Злая Фея. А ты хам! Это еще хуже.
Министр. Ужас какой!
Король. Да я тебя!
Королева. Перестань, дорогой. Уже ничего нельзя сделать.
Злая Фея. Вот именно. Счастливо оставаться!
Король. Бедная моя дочка.
Король. Бедная моя девочка. Она совсем не дышит. Она умерла!
Добрая Фея. Нет, она спит.