Читаем Spencerville полностью

Keith felt a headache coming on, and his stomach heaved. He didn't know if it was because of the ride, or the beating he'd taken. Maybe it was Chuck.

Chuck glanced at him and said, "Don't mean to be personal, but it looks like somebody whooped you upside the head real good."

Keith hadn't seen himself in a mirror, which was just as well, but he put down the visor, and there was a vanity mirror on it, surrounded by pink lights. He looked at himself. His left temple was black-and-blue and slightly swollen, and he had a cut under his right eye that was smeared with iodine, but not sutured. He also looked very pale, and there were dark circles around his eyes.

"You get mugged?"

"No, had a car accident."

"Jeez. Hey, you here on business?"

"Yes."

"No luggage?"

"No. Going back tonight."

"Thought so. You want me to wait for you? Five bucks an hour to wait."

"Maybe."

"Want to listen to the radio? Tapes?"

"Radio."

Chuck turned on the radio, a hard-rock station.

Keith hit the scan button, and a succession of stations came on for about ten seconds each, then Keith locked in an all-news station from Toledo and listened to the world news, which interested him about as much as it interested Chuck. Finally, the local news came on.

The newscaster said, "The state police announced this morning that they expect to question Keith Landry, the suspect in the Spencerville kidnapping case. Landry, of Spencerville, is currently in Lucas County Hospital suffering from head injuries resulting from an assault committed by an unknown assailant or assailants in an airport highway motel. Landry was the subject of a statewide manhunt Sunday night and early Monday morning, after the Spencerville police charged that he kidnapped Annie Baxter, the wife of the Spencerville police chief. Mrs. Baxter was not found at the motel, but the state police have been informed by the Spencerville police that Mrs. Baxter is safe and is now back with her family. The investigation will continue, according to authorities who hope to discover the identity of the assailant or assailants, and to determine what charges will be filed against Landry."

Keith hit a button, and a country-western station came on.

Chuck said, "That's something, ain't it?"

"What?"

"That kidnapping. They found the guy right near the airport back there." Chuck gave his opinion of the incident. "Like, they got all kinds of stuff on the radio, on TV, and all, and I'm thinkin', hell, if that was my girlfriend or something, the cops wouldn't go jumpin' through their asses like that. But it's another cop, you know, and this woman was like an upstanding member of the community and all, two kids, and the husband is a police chief. So, anyway, they find them... well, like they said, they never found her, which is weird, but the state police get to this motel and all, like some kind of hourly place, you know, and so they find the guy who kidnapped her, and he's all beat to shit, but nobody knows where the wife got to — when the cops got to the motel, everybody who was checked in are long gone, you know, because they don't belong there in the first place, and the only witness is this motel manager or something, and the cops ain't saying what he said. Now, I think there was two of them, two guys, Landry and another guy, and they get into an argument about who's gonna fuck her first and all that, and one of them slam-dunks the other guy, then cuts out with the wife. And they was all white people. Can you believe that shit?"

"Incredible story."

"You said it. And now they're sayin' the wife is back with her family. And the state police says the husband, the chief, is in... some word..."

"Shock?"

"Yeah, that, but... seclusion. In seclusion. Like layin' low. You know?"

"Yeah."

"What do you think? Two guys, right? That explains it. Cops say they don't know what happened. Big mystery. Hell, they got the motel guy, and they got the guy who got the shit beat out of him. They know, but they're not letting on. They do that sometimes. Something weird here. How did the wife get away? You know what I think? The husband paid a ransom. The cops don't want to say that another cop paid a ransom. Right?"

"Could be."

"I should be a cop. Hey, you want coffee? There's a stop up ahead."

Yes, he wanted coffee, he wanted food, he wanted to get rid of a three-day stubble and brush his teeth and wash the stench off him, but he said, "No, I'm in a hurry."

"Sure thing."

About a half hour after they started, Keith saw the exit for Route 15, westbound. He said, "Let's get off here."

"Here?"

"I have to pick up some papers at a lawyer's house."

"Okay... where's that?"

"Not sure. I have directions. If it takes a long time, I'll give you a few bucks extra."

"No problem."

They traveled west on Route 15, and Keith directed Chuck onto a series of roads that he figured the man wouldn't recall later if it ever came up.

Chuck said, "Hey, you got all this memorized, right?"

"Sure do."

"What town is it?"

"It's a farm. Lawyer lives in a farmhouse."

"Okay."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер