Читаем Spencerville полностью

They left and crossed the highway at a light. There were absolutely no other pedestrians on this highway, and in some parts of America, pedestrians were a rare enough sight to attract attention. He picked up his pace, and she kept up with him.

They approached the dark motel sign near the lane, and Keith slowed down and took her arm. There was an all-night convenience store next to the lane that led to the motel, and he directed her into the parking lot. They stood in the lot and kept watching the motel. He asked, "Do you want to go in there and get some snacks for later?"

"No. I'm not leaving your side."

"Okay. We'll wait here a few minutes."

Keith gave it five minutes, then they walked to the motel, through the parking lot, and went to the door of room 7. If the police were here, or somewhere out there, it was already too late, so he just walked in, noting the lights were still on and nothing seemed disturbed.

Annie locked and bolted the door behind them.

Keith threw the key on the nightstand and the license plates on the bureau and looked at her. "You're a real trouper."

"You're amazing." She took his glasses off, peeled off his mustache, and kissed him.

In fact, he was basically happy with his tradecraft, which was at one time second nature to him. Now he had to think about it, but at least he knew what he was supposed to be thinking about.

Annie was unpacking her overnight bag in the bathroom, and Keith parted the blackout curtains and looked out into the parking court. Everything seemed all right, but he had this sense of deja vu, like he was in East Berlin again, looking out at the street from a window in a safe house that wasn't so safe.

So far, he thought, he'd done the best he could. Even picking Toledo because it was closer was the right decision, notwithstanding the small problem of having missed the last flight. The only thing he'd done wrong, his only true mistake, was his spontaneous decision to run off; to act on his emotions instead of his intellect. But maybe that's what the entire last two months were about. To let go, to lose control, to want someone so badly that a quarter century of doing things by the book — what they called the right combination of D&D, discipline and daring — was suddenly transformed into desire and daring, just like that. It felt good. But there was a price to pay. After his first impulsive act, all his cleverness — all of Plan B — was just damage control. He looked out into the parking lot again. "It looks okay. It is okay..."

There were no chairs in the room, so he sat on the bed and pulled off his shoes. He let himself think about the morning. There was no way they were going to Toledo Airport, of course, or any other airport. An all-points bulletin for kidnapping a police chief's wife, mother of two, and so forth was sufficiently serious to keep every cop in the state and surrounding states on full alert, unless, of course, as he'd suggested to Annie, the state police got onto Baxter. But Keith wouldn't know that immediately.

His best bet, the thing that appealed to him most, was to just get out of the state. And the best way to do that would be to wait until about seven or eight A.M., a normal, busy workday, then take a taxi into Toledo, which was a big enough city to blend in. He couldn't rent a car, as he knew, and he didn't want to steal one and compound his problems.

Trains and buses were not an option, but he had several other options — hire a limousine, charter a plane, or charter a boat to take them to a Great Lakes port someplace out of state. Charter and hire places were cash up front, didn't require identification, were not normally watched or even notified by the police, and the only question a charter or hire service usually asked was, "Where do you want to go?"

He had three other options — call the police, as Annie suggested, call the Porters, or call Charlie Adair. But none of those options seemed palatable at the moment. He might call the police in the morning, but the Porters didn't need any more problems at any hour, and lastly, Charlie Adair had a string attached to everything. Nevertheless, these were options, too, and Keith would decide in the morning.

Annie came out of the bathroom, and he stood. He said to her, "Is it your birthday?"

"No. Why?"

"You're wearing your birthday suit."

"Oh! I forgot to put on my pajamas. I'm so embarrassed. Don't look."

He smiled, and they walked to each other, embracing and kissing.

She said, "Keith, no matter what happens tonight or tomorrow, we're going to have this time now."

"We have all the time in the world."

<p>Chapter Thirty-two</p>

Cliff Baxter sat alone in his office at Spencerville police headquarters. The entire fifteen-man force was on duty, some at headquarters, the rest on the road.

He drank a Coke, staring off at the opposite wall. He took some perverse satisfaction in the knowledge that he'd been right. His wife was a liar and a whore, Keith Landry was a low-life, wife-fucking prick. "I knew it."

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер